Fadwa Touqan

Fadwa Touqan Životopis
Narození 1 st March je 1917
Nablus
Smrt December 12 , 2003,(ve věku 86)
Nablus
Státní příslušnost Palestinec
Činnosti Básník , spisovatel
Sourozenci Ahmad Toukan ( en )
Ibrahim Touqan
Jiná informace
Oblasti Poezie , literatura

Fadwa Touqan (v arabštině  : فدوى طوقان ), narozen dne1 st March je 1917v Nábulusu a zemřel dne December 12 , 2003,v Nábulusu je palestinský básník známý v celém arabském světě jako „básník Palestiny“. Je jednou z mála ženských hlasů v palestinské poezii.

Je sestrou Ibrahima Touqana .

Životopis

Fadwa Touqan trpěl jako nechtěné dítě ve své tradiční rodině, s despotickým otcem a submisivní matkou. Odmítli jí další vzdělávání a tato situace ji pravděpodobně přiměla k pozdějšímu založení výzkumného střediska pro postavení žen v Nábulusu. Jeho bratr, básník Ibrahim Touqan , ho seznámil s poezií a naučil ho pravidlům klasické arabské prozodie.

Její první spisy jsou pohřební elegie , ve kterých kombinuje témata romantismu v ženském  : příroda , láska , osamělost , smutek, zmatek atd. Po šestidenní válce v roce 1967 a okupaci Západního břehu a pásma Gazy se jeho poezie obrátila k nacionalističtějším tématům.

Ve své autobiografii Le Rocher et la smutek vypráví dojímavý příběh svého dětství a dospívání uzamčeného přísností a rodinnými pravidly: „Můj příběh je příběhem boje ukotveného semínka. Se skalnatou a tvrdou zemí. Je to příběh boje proti suchu a skále “. Upřesňuje, že její čas „byl časem zotročení“ a jejím prostorem „časem domácího vězení“. Jeho povolání básníka a pomoc jeho bratra mu umožnily najít osobní svobodu.

Ve druhém dílu své paměti Touqan líčí svá utrpení a naděje na trvalý mír a hovoří o svých přátelích, Palestincích a Izraelcích a o porozumění a podpoře, které mu projevili. Jeho práci byla udělena řada cen.

Touqan zemřel v pátek večer v nemocnici December 12 , 2003,, poté, co strávil několik dní v kómatu po infarktu.

Přeložená díla

Podívejte se také

Ve druhém cyklu Chants d'utopie od Brice Bonfantiho je XX. Píseň Palestiny věnována Fadwovi Touqanovi pod názvem: potomci první katastrofy .

Reference

  1. „Fadwa Touqan ... věčný!“ „ Al-Oufok , 13. prosince 2003 (zpřístupněno 20. prosince 2006)
  2. (fr) [PDF] Loubna Bernichi, „Fadwa Toukane, básník Palestiny již není: rým se zabývá“, Maroc Hebdo International , č. 585, 19. – 25. Prosince 2003, s. 31
  3. Brice Bonfanti, Chants d'utopie, druhý cyklus , Paříž, Sens & Tonka ,26. dubna 2019, 264  s. ( ISBN  978-2-35729-109-6 )

externí odkazy