Typ série | Mini série |
---|---|
Originální název | Sokol a zimní voják |
Druh |
Akce superhrdiny |
Stvoření | Malcolm Spellman |
Výroba |
Marvel Studios Kevin Feige Malcolm Spellman |
Hlavní aktéři |
Anthony Mackie Sebastian Stan Emily VanCamp Wyatt Russell Erin Kellyman Daniel Brühl |
Hudba | Henry Jackman |
Rodná země | Spojené státy |
Originální řetěz | Disney + |
Pozn. ročních období | 1 |
Pozn. epizody | 6 |
Doba trvání | 49-60 minut |
Rozdíl. originál | 19. března 2021 - 23. dubna 2021 |
Falcon a zimní voják ( The Falcon and the Winter Soldier ) je seriál mini amerických šesti epizod vysílaných od 19. března 2021 na platformě streamování Disney + . Jedná se o druhou sérii v Marvel Cinematic Universe, produkovanou společností Marvel Studios ,na této platformě a je součástí fáze IV.
Seriál je založen na postavách Sama Wilsona / The Falcon a Bucky Barnes / Winter Soldier z komiksu Marvel . Anthony Mackie a Sebastian Stan se vrací do role Sama Wilsona a Bucky Barnese z filmů. Doprovázejí je Daniel Brühl ( Helmut Zemo ), Emily VanCamp ( Sharon Carter ), Erin Kellyman ( Karli Morgenthau ) a Wyatt Russell ( John Walker ).
Seriál byl oficiálně potvrzen v dubnu 2019 a vysílání jeho 6 epizod začalo 19. března 2021 a skončilo 23. dubna nápisem „Captain America and the Winter Soldier“.
Šest měsíců poté, co skončily události související s Thanosem , se Bucky Barnes spojil se Samem Wilsonem , který vlastnil štít kapitána Ameriky, než jej předal vládě . Oba muži se vydají na planetární dobrodružství a budou muset čelit teroristické skupině Flag-Smashers s mimořádnými fyzickými schopnostmi, která se bude snažit vrátit svět do jeho stavu během zatmění pod vedením Karli Morgenthau. Svých schopností získali ukradením séra super vojáků od Power Broker, vládce zločineckého ostrova Madripoor. Rovněž čelí Johnu Walkerovi , bývalému vojákovi, kterého si vybrala vláda a Světová rada pro repatriaci (mezinárodní orgán vytvořený k řešení důsledků navracení pohřešovaných osob během zatmění), aby se stal novým kapitánem Amerikou, a který proto získal štít . Aby se Sam a Bucky postavili tváří v tvář Flag-Smashers , uniknou z vězení svému starému nepříteli Helmutovi Zemovi , aby s ním uzavřel spojenectví, a všichni tři společně utíkají. Kříží se také s Sharon Carterovou, která se po událostech hry Captain America: Civil War stala státním nepřítelem a uchýlila se do Madripooru, kde nyní obchoduje s uměleckými díly. Mnoho dobrodružství vede k přeměně Johna Walkera na amerického agenta a Sama Wilsona na Captain America.
Anthony Mackie jako Sam Wilson
Wyatt Russell jako John Walker
Daniel Brühl jako Helmut Zemo
Adepero Oduye jako Sarah Wilson
Florence Kasumba jako Ayo
Desmond Chiam jako Dovich
Noah Mills jako Nico
Don Cheadle jako James Rhodes
Akie Kotabe jako RJ
Sara Haines ve své vlastní roli
Veronica Falcón jako Donya Madani
Janeshia Adams-Ginyard jako Nomble
V září 2018 , Marvel Studios zahájila vývoj několika mini-série pro vysílání na upisování video-on-demand službu své mateřské společnosti Walt Disney Company , Disney + , jehož cílem je prohloubit historii vedlejších postav z Marvel Filmové Vesmírné filmy . Herci, kteří hráli postavy ve filmech, pokračují ve svých rolích. Každá série pak musí být složena ze šesti až osmi epizod, jejichž „rozpočet by se vyrovnal produkci z významného studia“ . Série bude stejně jako filmy produkována Marvel Studios a jejím prezidentem Kevinem Feige .
Herci Mackie a Stan vyjádřili zájem o společné zírání ve spinoffové sérii filmů, kteří tuto myšlenku přirovnali k kamarádskému filmu jako Půlnoční běh ( 1988 ) nebo 48 hodin ( 1982 ). Záměrem studia Marvel Studios bylo také použít formát „obouruční kamarád“, jako v těchto filmech. Každý scenárista vyvinul svůj nápad s rámcem definovaným Marvel Studios. Malcolm Spellman pracoval s Natem Moorem a jeho podpora byla zaměřena na rasu a identitu. Jako příklady filmů uvádějících dva přátele a zabývající se rasistickými problémy uvedl 48 Heures , La Chaîne (1958), L'Arme fatale (1987) a Rush Hour (1998). Na konci října 2018 byl Malcolm Spellman konečně najat k napsání seriálu . Kevin Feige cítil, že je pro danou práci ten pravý, protože pochopil, co je potřeba k tomu, aby byla série zábavná, a zároveň začlenil akci.
Marvel a Disney tuto sérii oficiálně ohlašují v dubnu 2019 s názvem The Falcon and the Winter Soldier . Následující měsíc produkce potvrzuje, že minisérie bude sestávat ze šesti epizod, zatímco Kari Skogland je najat jako režisér . Bylo také objasněno, že každá epizoda bude trvat 45 až 55 minut a rozpočet každé z nich dosáhne 25 milionů dolarů . Na konci ledna 2020 , lhůta oznamuje, že série bude vydána v srpnu téhož roku.
Seriál se odehrává šest měsíců po filmu Avengers: Endgame , který symbolizuje odchod Steva Rogerse a předání štítu Samu Wilsonovi . Kevin Feige uvedl, že to mělo být původně klasické přecházení pochodně z jednoho hrdiny na druhého, „ale když Marvel Studios dostalo příležitost natočit televizní seriál pro Disney + , rozhodli se to rozšířit na celý příběh o Wilsonovi, který mimochodem se z černocha stává Captain America. Anthony Mackie o představení váhal, protože si myslel, že to nemůže odpovídat kvalitě filmů MCU, a nechtěl, aby černý herec hrál v potenciálním neúspěchu debutu Marvel, ale udělal to. Získal jej Malcolm Spellman scénář. Řekl také, že show prozkoumá příběhy jeho postavy a bude s ním zacházet jako s „obyčejným člověkem“ žijícím ve světě superhrdinů. Spellman cítil, že seriál byl „pěkným pokrokem“ od témat rasové identity představených v Black Panther (2018), a doufal, že seriál bude mít pozitivní dopad na černou mládež, jak tomu bylo u filmu. Vysvětlil, že kromě sebe a Moora byla více než polovina autorů také černá, což posílilo Wilsonovo zobrazení jako „rozhodně černé postavy“.
Spisovatel Derek Kolstad se připojil k redakčnímu týmu přehlídky v červenci 2019 a uvedl, že se pokusí přikývnout na styl filmové ságy John Wick . Kevin Feige uvedl, že seriál bude odrážet více skutečného světa, zatímco skladatel seriálu Henry Jackman tvrdí, že budou použity „citlivé otázky“, například to, kdo by měl držet štít. Kari Skogland dodala, že v seriálu budou uvedena další horká témata, o kterých je obtížné diskutovat. Později Sebastian Stan řekl, že diváci budou moci porovnat události seriálu při útoku na Capitol v roce 2021 , ačkoli seriál byl napsán před událostí.
Eclipse, což je doba mezi zmizením poloviny živých věcí ve filmu Avengers: Infinity War a jejich vzkříšením ve filmu Avengers: Endgame , je „hlavním zdrojem konfliktů“ seriálu, přičemž Malcolm Spellman poznamenal, že tuto krizi chtěli nechat být něčím, s čím se diváci mohli spojit, a dodal, že hrdinové, jejich problémy a jejich pohledy na svět jsou pro zprávy relevantní. Rovněž nakreslil paralelu mezi Eclipse a pandemií Covid-19 , protože nastavení seriálu bylo popsáno jako „svět bojující o stabilitu po globální katastrofě“. Věřil, že globální katastrofa, jako je Zatmění nebo pandemie, by mohla sjednotit nebo rozdělit svět, a každá epizoda série je definována tímto pojmem. Mimochodem , z této události se „narodili“ antagonisté seriálu, Flag-Smashers , anarchistická a anti-nacionalistická skupina, kteří věří, že svět byl během zatmění lepším místem. Kari Skogland věřila, že zavedení šňůry šest měsíců po zatmění je zásadní, protože právě tehdy se znovu objeví problémy všech. Výkonní producenti Zoie Nagelhout a Nate Moore uvedli, že seriál ukáže Samu Wilsonovi a Bucky Barnesovi, jak se snaží najít svou identitu, hlavní téma seriálu.
Henry Jackman popsal seriál jako psychologické drama, zatímco Mackie a Stan řekli, že to vypadá spíše jako „epos superhrdiny částečně nabitý akcí a humorem“. Sebastian Stan také porovnal tón série s tónem Captain America: The Winter Soldier . Dodal, že vyšší doba promítání než film umožňuje seriálu prozkoumat osobní život hlavních postav a ukázat, jak vypadá den v každém z jejich životů, a uvedl, že by to spojilo existující vztah postav s dynamika herců mimo obrazovku. Spellman chtěl dát hercům najevo svůj talent, místo aby se soustředili jen na akci. Spisovatelé se také nechali inspirovat různými tiskovými rozhovory s těmito dvěma herci, aby vytvořili pouto mezi postavami.
Malcolm Spellman využil svých obecných znalostí komiksu a MCU k vytvoření série, místo aby se spoléhal primárně na komiks. Kari Skogland dodala, že autoři pro show vytvořili jedinečné postavy a pomocí komiksu jim vymysleli vhodné názvy. Díky akvizici společnosti Disney společností 21st Century Fox práva na filmy zaměřená na X-Men a Fantastickou čtyřku umožnila Marvel Studios zahrnout do série prvky těchto nemovitostí, například umístění Madripoor , které bylo popsáno jako velikonoční vajíčko Kevin Feige.
S oficiálním oznámením série v dubnu 2019 jsou Anthony Mackie a Sebastian Stan přímo potvrzeni v repríze jejich rolí Sama Wilsona a Bucky Barnes . Následující měsíc Daniel Brühl a Emily VanCamp zahájili jednání o opakování svých rolí Helmuta Zema a Sharon Carterové , které se objevily ve hře Captain America: Civil War . včervence 2019Brühl se přidává k obsazení, zatímco VanCamp je potvrzen příští měsíc spolu s Wyattem Russellem . Bylo naznačeno, že tento kandidát bude hrát roli Johna Walkera / amerického agenta . V listopadu fotografie ze sady ukazují, že se v seriálu objeví Adepero Oduye . Další fotografické snímky ze září 2020 potvrzují přítomnost Georgese St-Pierra v seriálu, který opakuje jeho roli Georgese Batroca a objevil se ve filmu Captain America: The Winter Soldier . Následující měsíc byl Danny Ramirez obsazen do role Joaquina Torresa , zatímco v prosinci se k seriálu přidala Erin Kellyman, aby propůjčil své funkce Karli Morgenthau . V únoru 2021 Don Cheadle prozradil, že se v seriálu objeví, opakoval jeho roli Jamese „Rhodeye“ Rhodese / War Machine , který se objevil ve filmech. Florence Kasumba také opakuje svou roli Ayo, postavy přítomné v některých filmech Marvel Cinematic Universe .
V prosinci 2019 se k obsazení přidali Desmond Chiam a Miki Ishikawa. vledna 2020, přítomnost Noah Mills v obsazení je potvrzena. Na konci února se herec Carl Lumbly přidal k obsazení seriálu a hrál Isaiah Bradley . O rok později seriál odhaluje, že Amy Aquino byla obsazena do role Christiny Raynor, terapeutky Bucky.
V dubnu 2021 pátá epizoda seriálu představuje postavu Valentiny de Fontaine , kterou hraje Julia Louis-Dreyfus . V návaznosti na toto vystoupení, Vanity Fair časopis ukazuje, že to bylo původně plánováno herečka hrát postavu poprvé ve filmu Black Widow , opakovaně odloženo kvůli Covid pandemie. 19 .
the 18. května 2019, herec Sebastian Stan potvrzuje zahájení natáčení seriálu proříjna 2019. Natáčení oficiálně začíná31. říjnav Pinewood Studios v Atlantě , Ga. , pod pracovním názvem Tag Team . Anthony Mackie a Sebastian Stan udělali své první záběry 4. listopadu. Mackie porovnal produkci přehlídky s produkcí filmu MCU s tím, že to bylo jako natáčení šest hodinového filmu, který by pak byl rozdělen na jednotlivé epizody. Kevin Feige objasnil, že seriál bude mít účinek „filmového zážitku“ filmu MCU, ale v šesti epizodách, zatímco Kari Skogland měl pocit, že seriál je srovnatelný s filmy, protože obsahoval „l 'akci, komedii, stálý rytmus, známé tváře i nové postavy “. K jejímu vytvoření se nechala inspirovat také filmy Davida Leana a Macadam Cowboy (1969), stejně jako francouzským filmem Intouchables (2011).
Natáčení probíhalo v Atlantě a jejím okolí od listopadu 2019 do února 2020. Emily VanCamp natáčela své scény současně se scénami The Resident , která se také natáčela v Atlantě. V lednu 2020 , pokračuje ve městě Arecibo , Puerto Rico , po dobu dvou týdnů. V důsledku zemětřesení v zemi však byla výroba pozastavena. 3. března se výroba přesouvá do Prahy v České republice na tři týdny do 25. března. Po pandemii Covid-19 je však znovu přerušen a celý tým v pořadu je nucen vrátit se do Atlanty. Sebastian Stan uvedl, že natáčení bude dokončeno, až když to bude možné bezpečně provést, přičemž druhý odhaduje, že budou zapotřebí ještě nejméně dva nebo tři týdny natáčení. Začátkem května povolila Česká republika opětovné zahájení televizní a filmové produkce podle přísného zdravotního protokolu.
Výroba série byla naplánována na obnovení v Pinewood Studios v Atlantě v srpnu. Kari Skogland uvedla, že štáb přehlídky přesně ví, co potřebují k natáčení, jakmile se filmování obnoví. Natáčení se tedy odehrává na nádraží v Atlantě v průběhu měsíce září, zatímco Emily VanCampová dokončuje natáčení na konci téhož měsíce. Natáčení v Praze pokračovalo 10. října, mimo jiné na hřbitově v Olšanech a v klášteře sv. Gabriela na Smíchově . Výroba série oficiálně skončila 23. října.
Kari Skogland uvedla, že tým přehlídky využil svůj čas, když se výroba zastavila kvůli pandemii, což jim umožnilo pokračovat v postprodukční práci na seriálu a činit rozhodnutí, která by obvykle neměli čas učinit. Jeffrey Ford, Kelley Dixon, Todd Desrosiers a Rosanne Tan využili příležitosti k úpravě různých epizod seriálu.
Vizuální efektyVizuální efekty produkovaly Cantina Creative, Crafty Apes, Digital Frontier, Industrial Light & Magic , QPPE, Rodeo FX , Sony Pictures Imageworks , Stereo D, Technicolor VFX, Tippett Studio, Trixter a Weta Digital .
Série obsahuje téměř 2 500 retušovaných snímků. Některé z nich jsou k nerozeznání jako štít, který je ve většině scén znovu vytvořen ve 3D, což umožnilo dokonalé vykreslení i idealizované světlo. Pro robotické rameno Bucky Barnes vytvořil Legacy Effects protézu, kterou nosil Sébastien Stan během natáčení. V případě potřeby mohl mít herec prsty vystavené manipulaci s předměty. V 80% případů tedy bylo rameno nahrazeno digitální verzí. Stejný postup byl použit i pro poslední epizodu kostýmu Captain America. Vždy, když Anthony Mackie otočil hlavu, kuklová maska se zkreslila a udělala nevzhledné záhyby. I zde byl plán retušován, aby se získala maska bez záhybů.
Henry Jackman , který komponoval hudbu zejména pro Captain America: Zimní voják a Captain America: Občanská válka , začal psát hudbu k seriálu v prosinci 2020. Na téma závěrečných titulků s názvem Louisiana Hero si Jackman vzal Sokola a motivy Winter Soldier a spojil je, aby vytvořil kompletní téma superhrdiny, a zároveň do něj začlenil prvky bluesového žánru , protože Sam Wilson pochází z Louisiany .
Úplně první náhled seriálu byl představen na San Diego Comic-Con v roce 2019, v hlavní roli Daniel Brühl jako Zemo . Postava nosí svou tradiční fialovou masku z komiksu. Kari Skogland cestovala do Budapešti, kde Brühl natáčel film Alienist , aby provedla tento krátký náhled.
V prosinci 2019 představil Kevin Feige první snímky seriálu na Comic Con Experience , který Colliderův Matt Goldberg popsal jako uzemněnější , na rozdíl od WandaVision , ve standardním špionážním thrilleru, připomínajícím centrické filmy. Na Captain America . Reklama na sérii, stejně jako WandaVision a Loki, vysílala během Super Bowl LIV . Julia Alexander ze společnosti The Verge uvedla, že tam nebylo mnoho obrázků, ale nabídly „dostatek náhledů k dráždění fanoušků“. Haleigh Foutch ze společnosti Collider uvedla, že reklamy, které Marvel odhalil, doslova „ukradly show“. Trailer k seriálu byl také vydán na Disney Investor Day v prosinci 2020. Reportéři Polygonu uvedli, že trailer má podobný rozsah jako film MCU. Zdůraznili také darebáky ze série, kterou trailer představoval: Zemo and the Flag-Smashers . Angie Han z Mashable cítil, že trailer slibuje výbušné akční sekvence, několik velmi strašidelných darebáků a - co je nejlepší - návrat postav z Captain America: Civil War .
Televizní spot, který byl vysílán během Super Bowl LV , oznámil vydání druhého traileru k seriálu. Na různých sociálních sítích měl trailer a televizní spot za 24 hodin více než 125 milionů kombinovaných zhlédnutí. Přívěs se stal nejsledovanějším pro streamovanou sérii a překonal 53 milionů zhlédnutí přívěsu WandaVision ze září 2020 . 217 000 zmínek o sérii bylo také zaznamenáno na sociálních sítích.
Série vysílala mezi 19. března 2021 a 23. dubna 2021: