ABU TV Song Festival 2013

2 nd ABU TV Song Festival
Druh Hudba
Prezentace Jamaica dela Cruz Hong Phuc
Účastníci 15 (16 písní)
Země Vietnam
Výroba
Umístění Hanojská opera v
Hanoji , Vietnam
Produkční společnost Asia-Pacific Radio and Television Union
Vietnam Television
Distribuční společnost Asia-Pacific Broadcasting Union
Difúze
Difúze Vietnamská televize
Datum prvního vysílání 26. října 2013
Chronologie
Předchozí Soul 2012 Macao 2014 Následující

2013 ABU TV Festival Song (oficiálně ABU TV Song Festival 2013 ) se konala v Hanoi Opera House ve vietnamském hlavním městě Hanoji dne 26. října 2013 , za účasti 15 zemí z asijsko-pacifickém regionu . To se shodovalo s 50 -tého valného shromáždění asijsko-tichomořské vysílací unie , která se rovněž odehrála na vietnamském hlavním městě.

Zúčastněné země

Patnáct zemí potvrdilo svoji účast na druhém ročníku festivalu písní televize ABU. Kromě 11 zemí, které se zúčastnily prvního ročníku , debutovaly čtyři země: Brunej , Írán , Kyrgyzstán a Thajsko .

Písně

Součástí tohoto festivalu bude celkem 17 skladeb. Austrálie představí mix dvou písní z ruky Justice Crew. Poprvé také hostitelská země (Vietnam, letos 2013) představí dvě různé písně.

Písně účastnící se festivalu jsou následující:

Kreslit Země Jazyk Umělci Píseň francouzský překlad
01 Írán Peršan Mohsen Mirzadeh (محسن میرزازاده) "Arman" (رمان) Touha
02 Jižní Korea Korejština , angličtina Sistar „Dej mi to“ Dej mi to
03 Singapur Tamil Shabir "Možná" Možná
04 Srí Lanka Angličtina Sarith & Surith "Přátelé" Přátelé
05 Thajsko Angličtina Kandy Rakkaen (แคน ดี้ ราก แก่น) „Taneční umění thajského boxu“ Thajské boxerské taneční umění
06 Japonsko Angličtina May'n (メ イ ン) "Živý" -
07 Kyrgyzstán Angličtina Tola Tursunaliev (Тола Турсуналиев) "Síla lásky" Síla lásky
08 Afghánistán Paštštino Shahzad Adeel (شهزاد عادل) „Ma Ba Tu'em“ (ما به تو ایم) Jsme s tebou
09 Brunej Malajština Qeez Idrus "Salahkah Aku" Jsem na vině
10 Malajsie Malajština Alyah "Kisah hati" Příběh srdce
11 Čína Angličtina Zheng Qi Dou Yan (争奇斗艳) „Láska nás udrží pohromadě“ Láska nás udrží pohromadě
12 Austrálie Angličtina Posádka spravedlnosti „Boom Boom“ a „Best Night“ ( remix ) -
13 Hongkong Kantonský Mag Lam (林欣彤) „Shi Jian“ Čas
14 Indonésie indonéština Putri a Shella „Mimpiku“ Můj sen
15 Vietnam (hostitel) vietnamština Pentatonic (Ngũ Cung) „Cao nguyên đá“ Náhorní plošina
16 vietnamština Văn Mai Hương „There anh đó“ To jsi ty

Mezinárodní vysílání

Každá zúčastněná země je vyzvána, aby festival vysílala prostřednictvím své sítě a poskytovala zpětnou vazbu v původních jazycích. Festival může také vysílat jakýkoli televizní kanál patřící do asijsko-pacifické vysílací unie .

Země Organizace Akronym
Afghánistán Rozhlasová televize Afghánistán RTA
Austrálie Speciální vysílací služba SBS
Brunej Radio Televisyen Brunei RTB
Čína Zhōngguó Zhōngyāng Diànshìtái kamerový systém
Jižní Korea Korejský vysílací systém KBS
Hongkong Televizní vysílání Limited TVB
Indonésie Televisi Republik Indonesia TVRILogo2006.svg TVRI
Írán Vysílání Íránské islámské republiky IRIB
Japonsko Nippon Hoso Kyokai NHK logo.svg NHK
Kyrgyzstán Kyrgizská televize KTR
Malajsie Rozhlasová televize Malajsie RTM
Singapur MediaCorp MediaCorp
Srí Lanka MTV Channel (Pvt) Ltd MTV
Thajsko Thajská služba veřejného vysílání TPBS
Vietnam Vietnamská televize VTV

Reference

  1. Andy Mikheev , „  Incoming ATSF2013  “ , ESCKaz ,4. září 2013(zpřístupněno 4. září 2013 )
  2. Andy Mikheev , „  Qeez Idrus bude reprezentovat Brunej na ATSF2013  “ , ESCkaz ,29. srpna 2013(k dispozici na 1. st září 2013 )
  3. „  Indonésie: Putri a Shella ATSF  “ , Eurovoix.com ,5. července 2013(zpřístupněno 7. července 2013 )

Podívejte se také