Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Giuseppe Tomasi di Lampedusa Popis obrázku Giuseppe Tomasi di Lampedusa.jpg. Klíčové údaje
Narození 23. prosince 1896
Palermo , Itálie
Smrt 23. července 1957(ve věku 60)
Řím , Itálie
Primární činnost literární muž
Autor
Psací jazyk italština

Primární práce

Giuseppe Tomasi , princ z Lampedusy , vévoda z Palmy , baron de Montechiaro a de la Torretta , španělská velká první třída, narozen dne23. prosince 1896v Palermu , Sicílie , a zemřel23. července 1957v Římě , je sicilský gentleman a italský spisovatel , autor románu Le Guépard .

Pokud si vášeň pro literaturu vytvořil velmi brzy, přišel k psaní až pozdě. Tichý a osamělý strávil většinu svého života čtením. Vzpomínaje na své dětství napsal:

"Byl jsem chlapec, který měl rád samotu, měl rád více s věcmi než s lidmi." "

Životopis

Mládež a služba v armádě

Giuseppe Tomasi di Lampedusa je synem Giulia Maria Tomasiho , bratra ministra Pietra Tomasiho della Torretta a Beatrice Mastrogiovanni Tasca di Cutò . Po smrti své sestry Stefanie zůstal Giuseppe jediným dítětem a je velmi připoután ke své matce, ženě silné osobnosti, která měla na spisovatele velký vliv, na rozdíl od jeho otce, muže chladné a vzdálené povahy. Během dětství ho jeho matka učila francouzsky a jeho život strávil mezi palermskými paláci a paláci v Santa Margherita di Belice , kde strávil dlouhé dovolené. Od roku 1911 navštěvoval střední školu v Římě a poté v Palermu . V roce 1915 se zapsal na Právnickou fakultu v Římě.

Studium však nedokončil, protože byl povolán, aby sloužil u dělostřelectva jako důstojník. Když bylo Caporetto poraženo , byl Rakušany zajat, ale uprchl a pěšky se dostal do Terstu , který okupovala italská armáda. Po rezignaci z armády v hodnosti poručíka v roce 1920 se vrátil na Sicílii, kde střídal dovolenou, cestování (vždy ve společnosti své matky) a studium literatury.

Svatba a cestování

Oženil se v Riga v roce 1932 , se Alexandra von Wolffa Stomersee (1894-1982), dcera lotyšské šlechtice německého původu a zpěvačka Alice Barbi . Žijí v Palermu se svou matkou, ale brzy nekompatibilita charakterů mezi těmito dvěma ženami tlačí Alexandru k návratu do Lotyšska . V roce 1934 jeho otec zemřel a Giuseppe Tomasi zdědil titul. V roce 1940 byl v čele rodinných farem a jediného syna rodiny osvobozen od služby.

Uchová se se svou matkou v Capo d'Orlando , kde se k nim připojí Alexandra ( pobaltské země právě napadl SSSR). Válka ničí jeho paláce a zrodila v něm hlubokou nostalgii a ironické oddělení hmotných statků, které jeho román koupaly. Když jeho matka zemřela v roce 1946 , Tomasi di Lampedusa se vrátil, aby žil se svou ženou v Palermu.

Přitažlivost pro literaturu

V roce 1953 se začal stýkat se skupinou mladých intelektuálů, včetně Gioacchina Lanzu , pro kterého se zamiloval a kterého si o několik let později adoptoval, stejně jako Francesca Orlanda . Tomasi di Lampedusa, kterého často zval jeho bratranec, básník Lucio Piccolo , šel v roce 1954 do San Pellegrino Terme na literární konferenci.

Právě při svém návratu z této cesty by začal psát Le Guépard , který dokončil o dva roky později, v roce 1956. Román byl původně vydavatelstvími odmítnut, což ho naplnilo nadšením.

V roce 1957 mu byla diagnostikována rakovina plic a zemřel dále 23. července u její švagrové Olgy Wolff von Stomersee, která se provdala za diplomata Auguste Biancheri Chiappori, na náměstí Piazza Indipendenza v Římě, stejně jako její postava, princ Salina, který také zemřel v červenci a daleko od domova.

Lampedusa je pohřben se svou ženou na kapucínském hřbitově v Palermu .

Román byl vydán posmrtně v roce 1958, kdy byl rukopis zaslán Giorgio Bassanimu , redakčnímu řediteli Éditions Feltrinelli , který jej publikoval, čímž napravil chyby úsudku předchozích redaktorů. V roce 1959 získal román cenu Strega .

Umělecká díla

Giuseppe Tomasi di Lampedusa je autorem jediného románu, Le GUEPARD , publikoval po jeho smrti v roce 1958 , ze sbírky povídek, profesor a sirénu, a esejů o autory, jako je Shakespeare , Gustave Flaubert nebo Stendhal. Nebo vynaložené na francouzské literatury XVI th  století anglické literatuře - veškeré studie, které jsou skutečně publikování jeho literární přednášky mu dal studenti dobrovolně, většinou ve svém bytě Palermo (který nebyl původně určeny ke zveřejnění).

V Gepardovi se Lampedusa ukazuje jako vášnivý pozorovatel sicilské vysoké společnosti, jejích sociálních rituálů a toho, jak se její členové snaží držet krok se společenským a politickým vývojem. Jeho postavy pocházejí přímo z jeho rodiny a jeho doprovodu (postava prince Saliny je inspirována autorovým dědečkem a Tancredi Falconeri jeho adoptivním synem Gioacchinem Lanzem; s mrknutím Luchino Visconti ve svém filmu ve filmu začátek plesové scény) a jeho ironický pohled je také naplněn melancholií při podívané na svět, který končí.

V roce 1963 byl román, jehož vydání v Itálii bylo skutečnou literární událostí, tématem filmu režiséra Luchina Viscontiho , a to zejména s Burtem Lancasterem , Alainem Delonem a Claudií Cardinale , kteří obdrželi Zlatou palmu na filmový festival v Cannes 1963 . Román byl velký úspěch v knihkupectvích, ale její filmová adaptace velkým mistr 7. ročníku  oboru ho přivedl do hodnosti mýtického práce.

V roce 2007 se Editions du Seuil publikoval v Francii nový překlad - od Jean-Paul Manganaro - z tohoto románu, který je nyní považován za klasiku. Překladatel pracoval na textu vypracovaného v roce 1969 by Carlo Muscetta , považované za nejvěrnější projektu Lampedusa. Toto vydání se vyznačuje přidáním nepublikované kapitoly.

Profesor a mořská panna je sbírka čtyř povídek, která obsahuje zejména první kapitoly autorových pamětí „Místa mého raného dětství“ a také první kapitolu toho, co je považováno za pokračovací projekt geparda  : “ Ráno podílníka ".

Díla (přeložena do francouzštiny)

Galerie

Poznámky a odkazy

Zdroje

Reference

  1. Tituly získané 25. června 1934 po smrti jeho otce.
  2. "  Ero un ragazzo cui piaceva solitudine, cui piaceva di più stare con le cose che con le person."  " I racconti , 5 th  ed., Milan, 1993, s. 53. Přeloženo do francouzštiny pod názvem Le Professeur et la Sirène .
  3. Fotografováno v roce 2010.
  4. David Gilmour, L'ultimo Gattopardo - Vita di Giuseppe Tomasi di Lampedusa , Feltrinelli 1988 , strana 50.

Podívejte se také

Bibliografie

Související články

externí odkazy