Gongen

V době shinbutsu shūgō (náboženský synkretismus kamisů a buddhů ) v Japonsku je gongen (権 現 ) Považován za japonského kami, který není nikým jiným než místním projevem indického Buddhy , subjektu, který přišel vést Japonci k záchraně . Slova „  gonge  “ (権 化 ) A „  kegen  “ (化 現 ) Jsou synonymem pro gongen . Shinko gongen (権現信仰 , Lit. „víra v gongen  “ ) je víra v existenci gongen .

Koncept gongenu je základním kamenem teorie honji suijaku , podle níž se indická buddhistická božstva rozhodli, že se Japoncům budou jevit jako nativní kamis, aby je zachránili.

Dějiny

To je někdy předpokládá, že slovo gongen pochází z Tōshō Daigongen, na posmrtné jméno z Tokugawa Ieyasu . Termín je však vytvořen a začíná se používat uprostřed období Heian za účelem harmonizace buddhismu a šintoismu v tom, co se nazývá shinbutsu shūgō neboli synkretismus kamisů a Buddhů. V té době se předpoklad, že japonští kamisové a Buddhové byli v podstatě stejní, vyvinul v teorii zvanou honji suijaku (本地 垂 迹 ), Která tvrdila, že kamis jsou projevy ( avatary ) Buddhů, bódhisattvů a dalších buddhistických božstev. Teorie se postupně šíří do celé země a vyvíjí se koncept gongenu , smíšené entity složené z Buddhy a kami. Pod vlivem Tendai buddhismu a Shugendō je koncept gongen přizpůsoben náboženským vírám spojeným s sopkou Mount Iwaki , takže ženská kami Kuniyasutamahime je spojena s Jūichimen Kannon Bosatsu (Kannon jedenácti tváří), kami Ōkuninushi s Yakushi Nyorai a Kunitokotatchi no Mikoto s Amidou Nyorai .

Titulní gongen se začal přikládat ke jménům kamis a svatyně byly stavěny ve zdech velkých buddhistických chrámů, aby si uctily jejich opatrovnický kamis. Během středověkého období Japonska se svatyně začaly nazývat jménem gongen, aby se zdůraznilo jejich spojení s buddhismem. Například ve východním Japonsku stále existuje mnoho hakusanských svatyní, kde se samotná svatyně nazývá gongen nebo jinja . Protože představuje použití buddhistické terminologie na šintoistické kamis, je používání tohoto termínu legálně zrušeno vládou Meiji zákonem o oddělení šintoismu a buddhismu (神 仏 判 然 令, shin-butsu hanzenrei ) A svatyně začínají být nazýván jinja .

Gongen z Japonska

Gongen-zukuri

Gongen-zukuri (権 現 造 ) Je název struktury šintoistického komplexu svatyně, ve kterém je haiden neboli budova uctívání a honden , hlavní svatyně, spojeny pod jednou střechou ve tvaru písmene H. jeden z nejstarších příkladů of gongen-zukuri je Kitano Tenman-gu v Kjótu . Jméno pochází z Nikkó Tóšó-gú z Nikkó, protože Tóšó Daigongen je tam uctíván a přijímá tuto strukturu.

Zdroj překladu

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Gongen  “ na www2.kokugakuin.ac.jp (přístup 2. prosince 2019 ) .
  2. Tamura, 2000, str.  87 .
  3. (in) „  Gongen Shinko  “ na k-amc.kokugakuin.ac.jp (přístup 2. prosince 2019 ) .
  4. John Breen a Teeuwen, 2000, str.  194 .
  5. (in) „  Izuna Gongen  “ na k-amc.kokugakuin.ac.jp (přístup 2. prosince 2019 ) .
  6. (in) „  Izusan gongen  “ na www.aisf.or.jp (přístup 2. prosince 2019 ) .
  7. (in) „  Kumano Shinko  “ na k-amc.kokugakuin.ac.jp (přístup 2. prosince 2019 ) .
  8. (in) „  seiryu gongen  “ na www.aisf.or.jp (přístup 2. prosince 2019 ) .
  9. (in) „  Zao Gongen  “ na k-amc.kokugakuin.ac.jp (přístup 2. prosince 2019 ) .
  10. (in) „  Gongen-zukuri  “ na www2.kokugakuin.ac.jp (přístup 2. prosince 2019 ) .
  11. Další podrobnosti o těchto pojmech najdete v článku Šintoistická svatyně .
  12. (in) „  Gongen-zukuri  “ na www.aisf.or.jp (přístup 2. prosince 2019 ) .

Podívejte se také

Bibliografie

Související články