Cantata BWV 113 Herr Jesu Christ, z höchstes Gut | |
Francouzský titul | Pane Ježíši Kriste, nejvyšší dobro |
---|---|
Liturgie | Jedenáctá neděle po Trojici |
Datum složení | 1724 |
Autoři textu | |
1, 2, 4, 8: Bartholomäus Ringwaldt | |
Původní text | |
Překlad JP. Saucy, poznámka po poznámce Francouzský meziřádkový překlad | |
Instrumentální personál | |
Soli: SATB sbor SATB Příčná flétna, hoboj I / II, hoboj d'amore I / II, housle I / II, viola, basso continuo |
|
Úplné skóre [PDF] Klavírní / hlasové skóre [PDF] | |
Herr Jesu Christ, od Höchst Gut ( Lord Jesus Christ, Supreme Good ), ( BWV 113), jenáboženská kantáta od Johanna Sebastiana Bacha složená v Lipsku v roce 1724 .
Bach složil tuto kantátu svého druhého ročního cyklu u příležitosti jedenácté neděle po Trojici a dirigoval ji20. srpna 1724. U tohoto liturgického cíle překročily práh potomstva další dva kantáty: BWV 179 a 199. Čtení předepsaná pro tuto neděli byla Kor. 1: 15, 1–10, o evangeliu o Kristově a Pavlově povinnosti jako apoštola a Lukáše. 18, 9–14, podobenství o farizeovi a výběrčím daní.
Text kantáty je založen na osmi slokách z chorálu Bartholomäuse Ringwaldta ( 1588 ), kajícné písně týkající se modlitby výběrčího daní Herra, sei mir armem Sünder gnädig . Melodie je také přičítána Ringwaldtovi. Neznámý básník ponechal texty tak, jak jsou v pohybech 1, 2, 4 a 8, ale do čtvrtého pohybu vložil recitativ . Přepsal myšlenky zbývajících slok do árií a recitativu, přičemž zachoval začátek třetí a sedmé sloky. Sloky 5 a 6 zacházel volněji a do chorálu začleňoval myšlenky z epištoly, jako je příslib lítosti, který je navíc pouze formulován, ale není slíben. Pro zdůraznění této myšlenky odkazuje na několik veršů z různých evangelií: Luke. 15, 2 na 5 th a 6 th pohyby. Stožár. 9, 2 nebo Luke 7, 48 v páté větě. Stožár. 11, 28 v šesté větě, přepsána jako: „Er ruft: Kommt her zu mir, die ihr mühselig und beladen“ . Poslední verš také se objeví v druhé části dua v Mesiáše z Handel , vyjádřená ve třetí osobě, v sekci soprán.
Text je převzat od Bartholomäuse Ringwaldta ( věty 1, 2, 4 a 8), zbytek autora neznámý. Sborové téma je inspirováno žalmem „Herr Jesu Christ, z Höchstes Gut“ . Tato melodie pochází ze žalmů v Görlitzu v roce 1587 a v Drážďanech v roce 1593 . Görlitz se nazývá „Harmonia hymnorum“ . Nevíme, kdo to složil.
Kantáta je psána pro příčnou flétnu , dva hoboje , dva hoboje d'amore , dvě housle , violu , basso continuo , čtyři sólisty ( soprán , alt , tenor , bas ) a čtyřhlasý sbor .
Existuje osm pohybů:
Úvodní sbor je sborová fantazie se sopránem cantus firmus , dolní hlasy uspořádané v homofonii kontrastující s nazdobenou melodií sopranistky. Verše chorálu jsou odděleny ritornello nezávislým na orchestru, jehož téma je odvozeno od melodie chorálu. Sólové housle hrají po celou dobu virtuózní figurace, zatímco hoboje a další struny mlčí během vokálních partů. Druhá věta zachází s chorálem stejně jako s určitými pohyby, které Bach přepsal pro Schüblerovy chorály , tj. S trojicí violy, unisonových houslí a continua. Zde je svléknuta melodie chorálu.
První árii doprovázejí dva hoboje d'amore. Téma se blíží melodii chorálu, ale přepsáno v hlavním režimu a v taneční míře 12/8. Hlasy pokračují ve stejném tématu a vytvářejí bohatou koloraturu slova „gewandelt“ (změněno). Musicologist Boyd konstatuje podobnost s árii „Et v Spiritum Sanctum“ na mši moll , jak je napsán pro basy ve složeném rytmu, v hlavní, a se dvěma hoboje. Druhá árie, pátá věta, je doprovázena povinnou flétnou, stejně jako v kantátách z předchozích dvou týdnů, Was frag ich nach der Welt , BWV 94 a Nimm von uns, Herr, od treuer Gott , BWV 101. šestý pohyb, je doprovázen strunami, které dosud nezasahovaly do předchozích čtyř pohybů. Vstupují do druhé míry slovy „wie lieblich klingt das Wort in meinem Ohren! “ (Jak sladké je to slovo pro mé ucho!), Který Craig Smith nazývá„ magickým momentem “. Recitativ vrcholí modlitbou stevarda. Poslední árie, napsaná pro dva hlasy a continuo, se zaměřuje na písničky beze slov, jako sborový concerto XVII th století. Melodie chorálu se objevuje několikrát v nazdobené podobě, dokonce i na jiných slovech než v původním textu. Konečná sloka je uspořádána pro čtyři hlasy.