Homer a jeho gang

Vezměte My Wife, špinavosti ( Francie ), nebo Old Biker než kdy jindy ( Quebec ) ( vzít moje žena špinavosti ) je 8 th epizoda období 11 z televizního seriálu z animovaného seriálu Simpsonovi .

Synopse

V restauraci Homer vyhrál v roce 1950 Harley-Davidson . Rozhodl se založit svou kapelu (složenou z Lennyho , Carla , Moea a Flanderse ). Homer se rozhodne nazvat gang „ Hell's Satans“ , což Ned nesouhlasí. Všechno se ale zvrhne, když se gang, který již nese toto jméno, rozhodne potrestat Homera za použití stejného jména.

Členové gangu se nastěhují k Simpsonovi a když vidí, jak se Marge podaří udržovat dům navzdory jejich špatnému chování, unesou ji. Homer vyrazil za ním a musí bojovat v kruhu smrti, s motorkářem Meathookem o to, kdo si Marge udrží. Homer zvítězí a odejde s Marge.

Kulturní odkazy

Restaurace „Greaser's Cafe“ je velmi podobná restauraci Jack Rabbit Slim's v Pulp Fiction . Jeho název je kývnutím na Grease , který se koná na konci 50. let.
Jídla Greaser's Cafe čtená Lisou odkazují na Marilyn Monroe („Marilyn Monrosbeef“) a Elvis Presley („ Elvisův hyperkalorický sendvič“, toto jméno pochází z nadváhy zpěváka po jeho rozvodu).
Přehlídka, kterou Simpsonovi sledují na začátku epizody, je parodií na hru Guinness Records Primetime, která v té době hrála na Foxu .
Ve stejné show je Faceless Man odkazem na jednu z epizod Star Treku .
Píseň taneční soutěže je krytem Jailhouse Rock od Elvise Presleyho .
Homer a Marge tancují stejným způsobem jako v retrospektivě ve filmu Is There a Pilot on the Plane .
Homer vyhrál motocykl z roku 1955 Harley Davidson .
Píseň v úpravě, kde Bart učí Homera jezdit na motorce, je Mayonnaise and Marmalade z NRBQ napsaná speciálně pro show, stejná kapela, která hraje v motorkářském baru, kde Homer hledá Marge, a kterou nenajdeme u nikoho v závěrečných titulcích.
Úterní ranní film, který Homer sledoval, je obálkou filmu Fury of Living .
Název „Hell's Satan“ paroduje jméno Hells Angels, kteří jsou v USA extrémně násilní, dokonce zločinní.
Záběr Apu a Manjula po odchodu Homera a jeho gangu mimo Mini-Market je parodií na malbu American Gothic (1930) od Granta Wooda .
Závěrečná scéna duelu mezi Homerem a Meathookem odkazuje na závěrečnou scénu filmu Hells Angels on Wheels s Jackem Nicholsonem z roku 1968.
Existují také dva odkazy na americké graffiti :
- Wolfguy Jack, majitel restaurace ve stylu padesátých let, která hostí taneční soutěž, převzal své jméno a postavu od Wolfmana Jacka , herce, který ve filmu hraje roli rozhlasového DJ.
- Její asistentka byla mezitím nakreslena po postavě Debbie (Candy Clark), stejný účes, stejné bílé a modré pruhované šaty.
Můžeme předpokládat třetí odkaz v televizních klipech L'Équipée sauvage :
- Černobílý film, který Homer sleduje, se zdá být inspirován tímto filmem. Najdeme mladého rebela Jimmyho / Johnnyho, který je součástí motorkářského gangu, s vyšitým jménem na černé bundě.
- Gang černé bundy způsobil v malém městečku katastrofu a je konfrontován s místními úřady.
Sekačka na trávu, na které Lenny jezdí s Homerovým gangem, je dokonalou kopií sekačky viděné v animovaném seriálu Kings of Texas .
Tábor, ve kterém Marge drží motorkáři, se jmenuje Crystal Lake, poté odkazuje na sérii hororových filmů z pátku 13 .
Během titulků Bart píše na tabuli „Nevidím mrtvé“ v odkazu na kultovní film Šestý smysl, který byl v té době uveden do kin.

Poznámky a odkazy

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „ Take My Wife, Sleaze “ ( viz seznam autorů ) .

http://musique.fluctuat.net/elvis-presley.html