Pátek třináctého (filmová série)

Rok po utonutí Jasona Voorheese se Claudette a Barry vplíží do kůlny, kde mají sex, ale jsou před útokem napadeni a zabiti. O několik let později byla Annie Phillipsová najata jako kuchařka v novém letním táboře, aby ji brzy znovu otevřel nový majitel Steve Christy. Zastaví se, aby požádala o informace, a nakonec je do poloviny zahnán kamionem. Poté potká Ralpha, vesnického šílence, který ji varoval, že na kolonii číhá smrt a že se už nikdy nevrátí. Na silnici kamionista také varuje mladou ženu před touto kolonií po utonutí mladého chlapce v roce 1957 a dvou vraždách, které po lesních požárech následovaly o rok později. Když dorazila na půli cesty, stopovalo ji další auto, jehož vzhled řidiče není znám, který ji bude později pronásledovat v lese, aby jí podřízl hrdlo.

V táboře Ned, Jack, Marcie, Alice, Bill, Steve a Brenda renovovali kabiny a instalovali potřebné vybavení pro nadcházející znovuotevření tábora. Steve odjíždí se svým džípem, aby vyzvedl zásoby ve městě, a opouští tábor na starosti monitorů, které si najal. Později Ned vidí siluetu vstupující do jedné z kajut a bez toho, aby poznala osobu, se rozhodne ji následovat dovnitř. Večer, když se Jack a Marcie milují na jedné z palandy v kabině, stále nevědí, že tělo jejich přítele leží na horní palandě s podříznutým hrdlem. Po jejich sexuálních trapasech Marcie odejde osvěžit se na toaletu a Jacka nechá samotného v kabině, která bude krátce poté, co byla propíchnuta šípem přes hrdlo zpod postele. Vrah pak jde do koupelny a vrazí sekeru do Marcieiny tváře. Před spaním Brenda uslyší výkřiky dětí přicházejících z lesa a okamžitě vyjde ze své kajuty a hledá tyto výkřiky. Když dorazí na lukostřelbu, rozsvítí se reflektory, které ji oslepí. Jeho smrt bude podepsána hrozným vytí. Po svém návratu Steve dorazí na okraj Crystal Lake, kde ho oslní baterka a zatímco nepochybně rozpozná tvář vraha, je okamžitě bodnut.

Bál se, že všichni z tábora chybí, Bill a Alice opustili hlavní boudu a začali je hledat. Na Brendině posteli najdou sekeru pokrytou krví, uříznuté telefony a auta naprosto nepoužitelná. O několik minut později v celém táboře vypadne proud, a to když Bill nechá Alici odpočívat, když jde zkontrolovat generátor. Alice se probudí a jde ji hledat, pak objeví její tělo visící na dveřích kůlny probodnuté několika šípy. V panice se vrací, aby se zamkla v hlavní boudě, než ji traumatizuje tělo její kamarádky Brendy vyhodené z kuchyňského okna. Krátce nato Alice vidí světlomety blížícího se auta. Myslí si, že se Steve vrací se svým džípem, odemkne kůlnu a narazí na ženu, která se jí představuje jako paní Voorheesová, stará přítelkyně Christyů. Paní Voorheesová Alici prozradila, že se její syn Jason utopil v roce 1957, zatímco se milovníci tábora milovali. Vezme si z pouzdra dýku, odhalí se jako vrah a pokusí se Alici zabít. Poté, co dostatečně dlouho odtáhla paní Voorheesovou, popadla z pláže mačetu a čistým úderem dekapitovala přemožitelku, než nastoupila na kánoi plovoucí na jezeře. Když se probudí uprostřed jezera, popadne ji Jasonovo rozpadající se tělo, které ji táhne na dno jezera. Vyzvednou ji policisté a odvezou do nemocnice. Když se zeptá důstojníka odpovědného za vyšetřování mladého chlapce, který ho chtěl přetáhnout na dno jezera, předstírá, že po malém chlapci nebylo ani stopy.

Dva měsíce po vraždách Pamely Voorheesové v Crystal Lake se jediná přeživší Alice zotavuje ze své traumatické zkušenosti, jak nejlépe umí. Ve svém bytě Alice zpanikaří, když kočka prochází oknem, a když si uvědomí, že kočka měla hlad, otevře ledničku, aby si vzala mléko, a se zděšením zjistí useknutou hlavu Pamely Voorheesové. V kuchyni ji zavraždí cizinec, který zpoza něho strčí do chrámu chrám s ledem.

O pět let později Paul Holt organizuje kurz vývoje instruktorů v novém letním táboře vedle Krvavého tábora a pomáhají mu Ted a Ginny. Stážisté účastnící se její stáže Sandra, Jeff, Mark, Terry, Scott a Vickie se poté naučí stát se instruktorkou letního tábora. Té noci, u táboráku, vypráví Paul příběh o Jasonovi a vypráví, jak přežil své utonutí, vyrůstal v lese jako zvíře a snažil se zabít všechny vetřelce, kteří vstoupili na jeho území, aby pomstili jeho matku. Když dokončí svůj příběh, Ted přijde zezadu s maskou a kopím, aby vyděsil stážisty, a poté uzavře vysvětlením, že Jason je mrtvý a že území Krvavého tábora bylo přísně omezeno. Když odchází, aby se připojil ke Ginny ve své kajutě, než jde do postele, chodí vesnický šílenec Ralph na pozemek, aby je varoval před nebezpečím, ale nakonec je přivázán ke stromu. Následujícího dne se Jeff a Sandra vplíží do krvavého tábora, kde objeví mrtvoly psa připomínajícího Terryho, které nemohli najít, a bude chycen náměstkem Winslowem a doprovoden zpět do Packanacku. Na zpáteční cestě vidí zástupce maskovaného muže vstupujícího do lesa přejezdem přes silnici a narazí na starou chatu. Když prohledal chatu, narazil na zadní místnost, která se proměnila ve svatyni s useknutou hlavou položenou na oltáři a obklopenou svíčkami. Zatímco v šoku, on je zabit s kladivem dráp v lebce.

V táboře nabízí Paul účastníkům poslední šanci strávit večer ve městě před zahájením výcviku. V táboře zůstane šest účastníků, včetně Jeffa a Sandry, kteří budou nuceni zůstat jako trest za to, že vstoupili na území krvavého tábora. V baru Ginny spekuluje, že Jason neměl tušení, jaká je smrt, dokud nebude matce sťata hlava, že by se měl skrývat v době vraždy a že žije dnes. území krvavého tábora, že bude dítětem ve vězení těla člověka. Zatímco se Ted před ní směje, Paul tuto myšlenku odmítá a ujišťuje Ginny, že Jason není ani více, ani méně než legenda. Mezitím zabiják začne zabíjet všechny stážisty v táboře jeden po druhém. Scott má podříznuté hrdlo mačetou, zatímco Terry si šel po nůž, aby ho vysvobodil z pasti, do které spadl poté, co si vzal šaty na pláž. Terry je zabita mimo kameru, když právě objevila Scottovu mrtvolu. Mark dostane mačetu do obličeje a spěchá dolů po schodech k jezeru. Vrah pak jde nahoru a napíchne Jeffa a Sandru oštěpem, který si vezme ze schodů v chatě, zatímco se miluje, a bodne Vickie kuchyňským nožem.

Později večer se Paul a Ginny vrátili do tábora a našli kabinu úplně prázdnou, stejně jako postel Jeffa a Sandry pokryté krví. Ve tmě zabiják skočí na Paula v obývacím pokoji a poté pronásleduje Ginny po táboře. Po útěku do lesa narazí Ginny na starou chatu, kde byl zástupce zabit, a myslí si, že by jí někdo mohl pomoci dostat se dovnitř. Když vidí vraha jedním z oken, vběhne do zadní místnosti a zabarikáduje dveře, než objeví oltář, kde leží useknutá hlava Pamely Voorheesové, Jasonovy matky. Chápe tedy, že muž, který ji pronásleduje, je Jason, zabiják legendy. Ginny si oblékla Pamelin svetr, aby Jason věřil, že je ona. Lest selže, když spatří useknutou hlavu na oltáři a zaútočí na Ginny. Objeví se Paul, o kterém věřila, že je mrtvý, a skočí na Jasona, ale ten je rychle přemožen jeho silou a když se Jason připravuje zabít Paula, Ginny zvedne mačetu u jeho nohou a strčí si ji do ramene, takže ho nechá v kabině mrtvého a pod maskou objevil svou pravou tvář.

Paul a Ginny se vracejí do kabiny v domnění, že Jason je mrtvý, ale když ze dveří vychází zvuk, vyzbrojí se a myslí si, že je Jason následoval, ale zjistí, že to byl jen Muffin, Terryho pes. Zatímco se ulevilo, Ginny ji chytil Jason, který vtrhl oknem za ní. Probudí se na nosítkách a odvezou jej záchranáři. Paul zmizel nebo je ponechán mrtvý. Poslední snímek znovu ukazuje Pamelovu hlavu na oltáři, ale chybí také Jasonovo tělo.

Po předchozích událostech Jason vážně zranil listy poblíž Crystal Lake, aby se změnil tím, že ukradl věci páru, který provozoval obchod, a poté zavraždil majitele. Nejprve zabije Škytavku vrazením sekáče na maso do hrudi před dveřmi koupelny. Poté zavraždí Ednu tím, že ji nabodne na zadní část hlavy pletací jehlou, kterou ztratila.

Chris a jeho přátelé mezitím míří do Crystal Lake v majetku Crystal Lake, aby se dobře bavili s přáteli. Mezi Chrisovým gangem jsou Debbie, Andy, Shelly, Vera, Chuck a Chili. Po setkání se spícím mužem na silnici, který je varoval před nebezpečím v Crystal Lake, gang znovu vyrazil na cestu. Chris je překvapen Rickovou přítomností na chatě.

Když jdou na nákupy, jsou Shelly a Vera konfrontovány s gangem motorkářů Ali, Fox a Loco. Shelly a Vera nastoupí do auta, aby se vrátily na chatu, ale omylem rozdrtí motocykly motorkářů, což Ali velmi rozčílí rozbitím čelního skla automobilu. Později motorkáři jdou na pomstu do rodinného majetku Higginsů vyprázdněním nádrže Chrisova náklaďáku a pokusem zapálit stodolu, ale Jason, který se ve stodole skrýval, aby si uzdravil rány, je zabije o. Zavraždí Foxe a pověsí ji vidlemi uvíznutými v krku, poté zabije Loca jiným vidlemi uvíznutým v břiše a nakonec zasáhne Aliho hasákem, dokud neztratí vědomí.

Té noci, Chris a Rick jdou do lesa, tehdy mu vysvětlí hlavní důvod jeho návratu sem. Chris chtěla čelit svému strachu od významných událostí, kterým čelila před dvěma lety. V noci, kdy utekla, ji v lese napadl muž, aby potrestal její rodiče za týrání. Poté opustila Crystal Lake, aby unikla svému traumatu.

Mezitím na chalupě Shelly děsí Věru hokejovou maskou a poté, co vidí, že do ní někdo vstoupí, jde na procházku do stodoly. Jason ji zavraždí mimo kameru. Jason si vzal masku, aby zakryl zkreslení tváře, a vrátil se do horské chaty, aby zabil celou skupinu. Když Vera našla Shellyinu peněženku, kterou neohrabaně spustila do vody, byla do oka střelena harpunovým šípem, který ji okamžitě zabil. Poté vstoupí do domu a mačetou Andyho rozřízne na polovinu. Poté, co Debbie dokončí sprchu, vrhne jí nůž do krku na zadní část hlavy pod houpací síť, na kterou se zhroutila. Jason později přeruší napájení, což přiměje Chucka jít dolů zkontrolovat pojistky. Poté, co právě zapnul napájení, byl hoden na pojistkovou skříňku. Chili objeví Shelly mrtvou před vnějšími kuchyňskými dveřmi a skončí nabodnutá hořícím pokerem, když sestupuje po schodech chaty.

Když se uprostřed lesa spolu s Chrisem porouchá Rickovo auto, musí jít zpět do kabiny. Po svém návratu zjistí, že chata je úplně prázdná, a když Rick vyjde ven a nechá Chrisa v chatě, Jason dostane Jasonovu lebku stlačenou, dokud neztratí oko. Jason poté zaútočí na Chrise v domě poté, co odhodil Rickovo tělo oknem. Chrisovi se na poslední chvíli podaří uprchnout z chaty a nastoupí do své dodávky. Dochází jí benzín na mostě a když Jason dorazí k dodávce, uteče znovu, aby se schovala ve stodole. Podaří se jí vyhodit Jasona lopatou nahoře do stodoly a pověsit ho provazem. Po odemčení dveří stodoly Jason nabyl vědomí a uvolnil smyčku. Chris si všimne, že jde o stejného muže, který ho napadl dva roky předtím. Ali, opět při vědomí, se pokusí zaútočit na Jasona, ale je velmi rychle zabit. Toto rozptýlení umožnilo Chrisovi popadnout sekeru, aby ji vrazil do Jasonovy lebky, která se zhroutila na zem. Chris, vyčerpaný svým bojem, vlezl do kánoe a okamžitě usnul.

Poté má noční můru, kde vidí, jak Jason nabral vědomí a pokoušel se na ni znovu zaútočit. O několik vteřin později ji táhne pod vodu rozpadající se tělo Pamely Voorhees, Jasonovy matky. Následujícího rána dorazila na místo policie a doprovodila mladou ženu stále traumatizovanou událostmi z minulé noci do nemocnice v regionu. Na samém konci nám je ukázáno Jasonovo bezvládné tělo stále uvnitř stodoly.

V noci po krutých událostech v Higgins Haven policie vyčistila scénu a Jasonovo tělo bylo převezeno do nejbližší nemocniční márnice. V nemocnici Jason nabyl vědomí v jedné ze špatně uzavřených zásuvek studené místnosti a brutálně zavraždil koronera a noční zdravotní sestru. Prořízl pila Axelovi (koronerovi) hrdlo a poté šel skalpelem do lékárničky, aby vypitval Morgana (sestru). Následujícího dne jde skupina mladých lidí na víkend do Crystal Lake. Skupinu přátel tvoří Paul, Samantha, Sara, Doug, Jimmy a Ted. Na cestě do jejich prázdninového domu narazí na náhrobek Pamely Voorheesové a poté dále na stopaře, kterého bodne do týla a prořízne jí hrdlo.

Po příjezdu na místo setkání se setkávají s Trish a Tommy Jarvisem, stejně jako se svým psem Gordonem. Následujícího dne na cestě ke Crystal Lake narazí na dva cyklistické dalekohledy, Tinu a Terri. Nakonec plavou nahí v jezeře, když Tommy a Trish dorazí na scénu, aby získali svého psa. Později se Trishino auto porouchá na silnici a pomůže mu mladý muž jménem Rob. Berou ho domů, kde potkává paní Jarvisovou, Trish a Tommyho matku. Tommy mu okamžitě ukazuje svůj pokoj a masky, které dělají ve svém volném čase.

V noci má skupina přátel velký boom. Samantha je žárlivá, když vidí, jak Tina flirtuje s Paulem a jde k jezeru. Zatímco odpočívá na lodi uprostřed jezera, zpod lodi ji Jason nabodne. Když se ho Paul vydá najít, je bodnut harpunovou zbraní poté, co s hrůzou objevil mrtvolu své přítelkyně. Terri se snaží opustit večírek, ale než se dostane na kolo, je zezadu bodnuta oštěpem. Poté, co spal s Tinou, Jimmy jde dolů do kuchyně, aby otevřel láhev vína na vodu, co se právě stalo. Jason vývrtkou přitiskne ruku ke stolu a potom mu strčí do tváře sekáček na maso. Tina je překvapená, když z okna jedné z ložnic nahoře pozoruje, že sestřino kolo je stále tam, pak ji Jason okamžitě popadne a oknem odhodí k smrti a prudce vrazí do auta. Když Ted sleduje starý černobílý porno film, bodne ho do zadní části hlavy obrovským kuchyňským nožem z celé projekční plochy. Jason jde nahoru, kde Sara a Doug pokračují v sexu ve sprše. Poté, co Sara odejde, zabije Douga tím, že mu rozbije hlavu o stěnu sprchy. Když Sara objeví Dougovu mrtvolu, uteče dolů ve snaze dostat se z domu, ale má prsa nakrájenou sekerou dveřmi.

Trish a Tommy jdou domů a zjistí, že je vypnutá energie. Při hledání své matky, kterou Jason zabil dříve, se Trish rozhodne jít se podívat, jestli pokračuje v běhání v dešti a uchýlí se do Robova stanu. To je ukázal, že Rob je bratr Sandra, který byl zabit Jason v Packanack, zatímco ona byla stážistou na stáži Paula Holta. Rob mu poté vysvětlí, že Jason je stále naživu a že zde v Crystal Lake znovu začíná zabíjet.

Trish a Rob se obávají o bezpečnost svého malého bratra a vracejí se domů. Zatímco linka je přerušena, jdou k sousedům, aby vyzkoušeli svůj telefon, takže Tommy zůstal sám. Gordon je doprovází, ale uteče rozbitím okna nahoře, když ucítí Jasonovu přítomnost. Rob je poté zabit Jasonem v suterénu domu a Trish běží domů. Ona a Tommy pak zabarikádovali jejich dveře, ale Jason je vyhodil do vzduchu a pronásledoval je do Tommyho pokoje. Poté vytáhne Jasona z domu a nařídí Tommymu, aby utekl co nejrychleji pryč z domu. Vrací se k sousedům a po zběsilém závodě proti vrahovi se jí podaří uprchnout a vrací se domů, kde zjistí, že Tommy je stále přítomen. Cítí za sebou něčí přítomnost a poté popadne mačetu, aby zaútočila na Jasona. Mezitím si Tommy úplně oholil hlavu, aby vypadal jako Jason, když byl malý. Tommy jde dolů a snaží se rozptýlit Jasona, který chvíli pracoval, ale když na něj Trish zaútočí, následuje boj mezi nimi. Když Jason převezme Trish, Tommy zvedne mačetu a strčí ji do levé strany Jasonovy tváře, čímž mu přejede oko a způsobí, že se při nárazu zhroutí na zem a nabodne ho. Když se Tommy a Trish navzájem objali v domnění, že je Jason mrtvý, viděl, jak se Jasonovy prsty pohnuly, a poté na něj násilně zaútočil mačetou, která pod ochrnutým pohledem své sestry opakovala „Die, Die, Die ...“.

V nemocnici se Trish a Tommy políbí a Tommy dává fotoaparátu znepokojivý pohled.

Pět let po smrti vraha v hokejové masce se do regionu vrátil klid. Tommy Jarvis, nejmladší přeživší, se probouzí z noční můry a doprovází jej lékaři do rehabilitačního centra v Pinehurstu. V této noční můře je svědkem znesvěcení Jasonova hrobu dvěma teenagery. Jason vstává z hrobu a zavraždí je, než vyrazí s Tommym. Po příjezdu do Pinehurstu byl okamžitě představen režisérově pravé ruce Pam Robertsové režisérovi Matthewovi Letterovi. Když začíná rozbalovat své věci pro skladování, překvapí ho Reggie ve své skříni, když se snaží Tommyho vyděsit gumovým pavoukem. Reggieho dědeček také pracuje ve středisku jako kuchař. Ostatní děti v centru jsou uváděny jako Violet, Robin, Jake, Victor, Joey, Eddie a Tina. Do tábora přijíždí policejní auto, které vysadí Tinu a Eddieho, kteří se odvážili na Hubbardův majetek za účelem sexu. Ethel Hubbard přijíždí na motorce se svým synem a hrozí, že uvaří dalšího mladíka, který prochází kolem jejího majetku.

Později, ve středu, zatímco Robin a Violet pověsili prádlo venku, Vic sekal dřevo sekerou. Joey se s ním snaží mluvit a nabídne mu čokoládovou tyčinku, kterou sekerou rozkrojí na polovinu. Po Joeyho poznámce je Vic rozzuřený a rozseká Joey na malé kousky, což bude mít za následek jeho zatčení policií. O tělo se starají záchranáři Duke a Roy, o kterém se říká, že je šokován, když vidí chlapcovo tělo. Toho večera se uprostřed silnice porouchali dva mladí lidé a při pokusu o restartování vozu byli brutálně zavražděni. Následující večer, Billy, jedna ze sester, která odvedla Tommyho do centra nedaleko od centra, aby vyzvedla svou přítelkyni Lanu, aby šla ven, když se chystala zavřít bar. Poté jsou zabiti také. Ve městě začíná panikařit a starosta odmítá uvěřit myšlence, že Jason Voorhees je zpět po narážkách šerifa.

Následujícího dne, když Tina a Eddie jdou do lesa, je muž, který Hubbardovi nabídl své služby, zabit při špehování dvou mladých lidí. Zatímco Eddie jde umýt do řeky, Tina je zavražděna a její tělo najde její přítel, který bude také zabit. Mezitím Tommy doprovází Pam a Reggie navštívit svého bratra. Démon představí Anitu svému mladšímu bratrovi a Reggie představí Pam svého staršího bratra. O několik minut později se Tommy potýká s Etheliným synem. Tommy uteče, což vyzve Pam a Reggie k odchodu. Démon a Anita jsou zavražděni krátce poté, co následují Ethel a Junior Hubbard.

Pam nechává Reggie uprostřed hledat Tommyho. Poté, co usne, vrah vstoupí do domu a zavraždí Jakea, Robina a Violet. Reggie se probudí a jde nahoru, aby usnul na své posteli, ale objeví mrtvoly v Tommyho pokoji. Pam děsí Reggieho překvapením zezadu a také objevuje mrtvoly, než popadne Reggie za ruku a vydá se dolů po schodech. Vrah praskne před Reggie a Pam, která rozbíjí vnější dveře a vyhánějí je v dešti. Pam poté objeví těla Matt, George a Duke, zatímco ona je stále pronásledován vrahem. Spěchá do stodoly, zatímco Reggie spěchá na Jasona s traktorem. Oba utíkají, aby se uchýlili dovnitř, a když se Jason připravuje připojit se k nim nahoře, Tommy praskne před stodolou. Nejprve přemýšlí o halucinaci, dokud ho to nebolí. Společně srazí Jasona z horního okna a je zabit, zatímco se nabodává na brány venku. To je také ukázal, že vrah v masce nebyl Jason, ale záchranář Roy Burns.

V nemocnici šerif odhalí Pam, že Joey byl Royův syn a že všechny zabil, aby se pomstil. Tommy se poté probudí a před Jasonem před jeho postelí se objeví další halucinace. Nakonec tomu čelí a jeho halucinace ustupuje. Když uslyší kroky, které se blíží k jeho pokoji, rozbije mu okno, aby vypadalo, že mu chybí, ale když se Pam vrhne do místnosti, objeví se za dveřmi Tommy s kuchyňským nožem a nesoucí hokejovou masku.

Tommy Jarvis, nyní dospělý, se znovu vrací do Crystal, aby exhumoval Jasonovo tělo, aby ho zpopelnil, a tak za sebou nechal své děsivé halucinace. Dorazí na hřbitov se svým přítelem Ozem a oba exhumují tělo. Když otevírá rakev, Tommy si vzpomíná na svou minulost tváří v tvář zabijákovi a ve vzteku popadne plotovou tyč, aby ho znovu a znovu bodl. Když popadl benzín a zapálil ho, blesk zasáhl tyč, která byla stále v Jasonově hrudi, a oživil ho. Zabije tak Oz úderem do srdce a obnoví svou masku.

Tommy uteče ze hřbitova a jede do kanceláře šerifa, ale je zatčen za popadnutí zbraně, takže jeho varování před Jasonovým návratem šerif a jeho zástupce ignorují. Mezitím se na cestě do Forest Green (dříve Crystal Lake) Darren a Lizabeth ztratí uprostřed lesa, než narazí na Jasona, který jim stojí v cestě. Poté napíchne Darrena a Lizabeth tyč, která mu sloužila k oživení.

Na druhý den dorazí šerifova dcera a její přátelé Sissy, Cort a Paul, aby ohlásili zmizení Darrena a Lizabeth. Tommy je poté varuje před nebezpečím, které Jason představuje, ale zatímco Jason je nyní považován za legendu, ignorují jeho varování. Zároveň se v lese Jason postaví tváří v tvář hráčům paintballu a všechny je bez výjimky zabije. Také zjistí, že jeho síla se desetinásobně zvýší, když jedné z nich holou rukou roztrhá paži.

V táboře jsou děti vysazeny autobusem a monitory dělají maximum bez Darrena a Lizabeth. Mezitím šerif a jeho zástupce doprovázejí Tommyho na hranici jeho jurisdikce, ale Tommy se vydal jinou cestou, aby prokázal, že mluví pravdu. Chytí se na hřbitově, a zatímco šerifovi vysvětluje, že někdo všechno vrátil na místo, je šerifovým zástupcem zaměřen. Dozorce na místě popřel všechny skutečnosti, navzdory skutečnosti, že zavřel hrob, když byl nalezen. Tommy je poté spoután a znovu vyveden z města s varováním, že se už nikdy nevrátí. Té noci Jason zavraždí správce hřbitova a pár, kteří se při cestě k útěku na motorkách přijdou pokazit. Uprostřed lesa měl Cort sex s dívkou v karavanu . Je zavražděna s rozbitým obličejem na záchodě a Cort je bodnut do ucha. Když šerifovi muži odhalili mrtvá těla obětí, šerif okamžitě obvinil Tommyho Jarvisa, že si myslí, že udělá cokoli, aby uvěřil svým příběhům.

Tommy zavolá do kanceláře šerifa a narazí na Megan a přesvědčí ji, aby mu pomohla zabít Jasona navždy. Jason jde do tábora zavraždit Sissy a Paulu, ale odmítá jít za žádným z dětí. V tuto chvíli jsou její otec zatčen a odvezen zpět na policejní stanici. Zatímco ho Megan ujišťuje, že v době vražd byl s ní Tommy, šerif je s malou pochybností chycen a rozhodne se jít do tábora vyšetřovat, přičemž Tommy a Megan zůstanou pod dohledem jeho zástupce. Pak si představí trik, jak chytit zástupce a dostat se z kanceláře. Jason následně zabije dva zástupce, kteří šerifa doprovázeli, první dostane nůž do lebky a zhroutí se v malém člunu na mostě u jezera a druhý je stlačen na úrovni lebky. Když se snaží zabít šerifa, který se skrýval v lese, jeho dcera Megan křičela jeho jméno tak hlasitě, aby ji Jason slyšel. Směrem k hluku šerif vyjde ze svého úkrytu a zaútočí na zabijáka, ale situace se velmi rychle otočí a on se poté pod novou silou zabijáka ohne na dvě části.

Jason se chystá zabít Megan, když ho Tommy láká uprostřed jezera. Pak jde směrem k Tommymu a zaútočí na něj tím, že se ho pokusí přetáhnout pod vodu, ale Tommymu se podaří umístit řetěz kolem krku, a když Jason rozbije loď na dvě části, kámen, který drží řetěz, vede Jasona ke dnu jezera. Jason neřekl své poslední slovo a drží Tommyho nohu tak dlouho, aby se utopil. Megan spěchá, aby ho zachránil, ale chytí ho Jason. Spustí člun rozbitý na dvě části, aby otočila vrtuli, a tím zranila Jasona, aby ho pustil. Jakmile se uvolní z Jasonových rukou, vrací se s Tommym k jezeru a dává mu zalévat ústa do úst, aby mu vyplivl vodu z plic. Tommy při vědomí znovu objímá Megan a předstírá, že je to konec, konec noční můry. Pod vodou, ukotvenou ke dnu jezera, je Jason stále naživu a trpělivě ukazuje své oko a čeká na návrat.

Když se Jasonovo tělo nadále rozkládalo na dně jezera, 8letá Tina Shepardová vidí svého alkoholika otce zvednout ruku k matce a rozhodne se nastoupit na malý člun uprostřed jezera. Když se její otec snaží přivést ji zpět, Tina vypustí telekinetické síly, které táhnou jejího otce na dno jezera.

Teď, teenagerka, se Tina stále potýká se svou vinou za smrt jejího otce. Poté se vrátila do Crystal Lake se svou matkou a doktorem Crewsem, který byl pověřen jejím psychiatrickým sledováním. Dr. Crews poté zahájí řadu testů zaměřených na rozrušení duševního stavu Tiny, aby uvolnila své psychické síly. Později se ukázalo, že Dr. de Tina se snaží zvýšit své schopnosti ve svůj vlastní prospěch.

Po zkoušce se Tina vydá k pontonu a přemýšlí o smrti svého otce, aniž by měla podezření, co se udrželo na dně jezera. Probuzení jejích sil v domnění, že ho může přivést zpět, omylem oživí Jasona a rozbije řetězy, které ho drží na dně jezera. Jason se pak vynoří na povrch a obnoví svou vládu teroru.

Vedle rodinné rezidence Sheparda má skupina teenagerů narozeninovou oslavu pro svého přítele Michaela. Skupinu tvoří Nick, Melissa, Russell, Sandra, Ben, Kate, Eddie, David, Robin a Maddy. Nick rychle ukazuje, že ho přitahuje Tina, hodně k Melissině zlosti. Melissa se poté pokusí oddělit Nicka a Tinu tak daleko, že políbila Eddieho, aby na něj žárlil, ale marně. Tina odhaluje Nickovi, že měla vizi o svém bratranci Michaelovi, že byl zabit. Nedlouho předtím Jason zavraždí Michaela a jeho přítelkyni Jane na cestě do Crystal Lake, pěšky poté, co se jim pokazí auto.

Zatímco Tina odchází s Nickem, aby našla matku, Jason využije této chvíle k sousedům a provede masakr. Russell a Sandra si jdou společně zaplavat k jezeru a zatímco Sandra vezme nosonos, Russell je zabit sekerou do obličeje. Sandra pak objeví tělo tím, že se vynoří na povrch, a vydá strašné vytí, které zároveň přimělo Jasona, aby se objevil za ní. Popadne ji a stáhne ji dolů, aby ji utopil. Když Maddy hledá Davida, objeví Russellovu mrtvolu poté, co mu položila ruku zpět na náušnici. Uteče do malé stáje, ale Jason ji následuje a zabije ji srpem. Poté jde k dodávce, kde se Ben a Kate rozhodli přenocovat. Ben si pod tlakem Jasonových rukou rozdrtí lebku a Kate dostane do očí roh. V domě Jason bodne Davida do kuchyně a poté zabije Eddieho v obývacím pokoji tím, že mu mačetou odřízne hlavu. Pak jde nahoru a když Robin ve svém pokoji objeví Davidovu hlavu, vpadne do ní Jason, vyhodí ji z okna a celou svou váhou spadne na podlahu. Poté se vrací do lesa a vrhá se na Dr. Crewse a Tina matka Amanda ji jde hledat. Zachrání se pomocí Amandy jako lidského štítu, ale Jason ho nakonec najde a zabije pomocí motorové pily. Tina brzy objeví tělo své matky a uvolní své schopnosti postavit se Jasonovi. Během první konfrontace ho elektricky usmrtila díky vodičům vedení vysokého napětí, které vrhla do kalné vody, kde je Jason. Poté, když se uchýlí do domu svých sousedů, zatlačí Jasona pryč tím, že zablokuje dveře obývacího pokoje a hodí mu pohovku do tváře. Nestačí, pak opustí dům a způsobí, že se markýza zhroutí na Jasona. Tina a Nick se ocitnou ve svém domě s Melissou a vysvětlí jí, že tam není nutné chodit, že je to nebezpečné, ale Melissa, která si myslí, že jsou oba blázni, se rozhodne jít zase hned vedle a jít spát. Když otevře dveře, je zasažena sekerou do obličeje a poté hozena za televizi v obývacím pokoji.

Nick a Tina jdou nahoru, protože nemohou odejít dveřmi, a Tina obnoví své síly proti Jasonovi. Když se chystal opustit dům, Jason znovu vtrhne a popadne Nicka, hodí ho o zeď a pokusí se ho pod tíhou nohy rozdrtit. Naštvaná Tina znovu rozpoutala své síly a roztavila masku vraha odhalující jeho pravou tvář a poté ho pověsila díky elektrickému kabelu, který držel žárovku, a poháněla ho do suterénu domu. Jason nabyl vědomí a popadl Tinu. Znovu využívá své síly k zapálení Jasona. Zároveň Nick nabyl vědomí a vezme Tinu ven pod záminkou, že vybuchne. Rodinný dům Shepard vybouchne, když se Tina a Nick vrhnou na ponton, ale Jason se znovu vrací a jde za nimi. Nick omdlel a Tina nevědomky přivolala ducha svého otce, aby jí pomohl. Jeho otec se tedy vynořil z jezera a popadl Jasona, stáhl ho pod vodu a spoutal.

Následujícího rána se o Tinu a Nicka postarají zdravotníci. Zatímco jeden ze zdravotníků najde masku rozbitou na polovinu, z dálky je slyšet šepot o Jasonovi.

V roce 1988 se dva mladí absolventi rozhodli pobavit se na člunu . Jim pak své přítelkyni vypráví příběh Jasona Voorheese, než ho vystraší zatahovacím nožem a hokejovou maskou. Kotva lodi poškodila podmořské kabely a Jasona šokovala natolik, že ho přivedl zpět k životu. Poté se vplíží na palubu lodi a zavraždí Jima harpunovou zbraní, než napíchne Suzy do podpalubí člunu ostnem .

Následujícího rána je výletní loď SS Lazarus připravena k vyplutí do New Yorku s třídou z Lakeview University vedenou profesorem Charlesem McCullochem a profesorem jazyka Colleen Van Deusen. Colleen vezme na loď Charlesovu neteř, což profesora při této myšlence nepotěší. Jason se zvedne z kotvy lodi do vnitřku lodi a poté zavraždí téměř celou posádku. Zabije JJ v lodním stroji kytarou, než se vydá hledat novou zranitelnou kořist. Téhož večera zabije mladého boxera, který prohrál svůj boj s Juliem tím, že mu vrazil horký saunový kámen do břicha, zatímco Rennie hledala svého psa. Během pátrání po svém zvířeti zjistí, že Tamara a Eva berou drogy, a pokračuje v cestě. O chvíli později, když McCulloch hledá na lodi svou neteř, téměř chytil dvě dospívající dívky brát drogy a později Tamara tlačí Rennie přes palubu a podezřívá ji, že chce svému strýci říct, co viděla. Tamara používá Wayna k natáčení profesora ve velmi kompromitující situaci a poté odmítá Waynovy pokroky. Jason později vstoupí do Tamariny pokoje a zabije ji kouskem rozbitého zrcadla.

Rennie halucinuje o Jasonovi jako dítěti. I když palubní průvodce varuje skupinu studentů před přítomností Jasona Voorheese na lodi, všichni ho ignorují. Během prudké bouře Jason zavraždí admirála Robertsona a jeho druhého. Jejich těla objevili Rennie a Sean, když šli požádat svého otce, aby se vrátil do suché země. Sean poté provede tísňové volání a spojí všechny na můstku. Eva najde Tamarino tělo a uteče, ale ocitne se v pasti v nočním klubu. Jason ji uškrtí na tanečním parketu a poté ji prudce hodí o podlahu. Studenti, kteří jsou stále naživu, se rozhodnou jít hledat Jasona tím, že se vyzbrojí zbraněmi, které neuposlechnou pokynů jejich učitele. Palubník je poté nalezen mrtvý se sekerou zaseknutou v zádech. Jason hodí Milese na buněčné věže lodi a poté pošle Julia do vody. Wayne narazí na JJ mrtvolu ve strojním zařízení a poté je hozen na elektrický ovládací panel, který zapálí strojovnu. Po smrti ostatních studentů McCulloch, Colleen, Rennie a Sean uniknou na palubu záchranného člunu a poté zjistí, že Julius a Toby (Rennieho pes) jsou naživu.

Veslují do New Yorku a za nimi Jason. Rennie je poté unesena dvěma feťáky, což tlačí skupinu k oddělení a hledání pomoci. Julius se postaví Jasonovi, ale když mu dojde energie, je sťat jediným úderem. Poté zabije dva feťáky a umožní Rennie uniknout. Najde Seana před setkáním s jejich dvěma učiteli společně s policií. V policejním autě jsou svědky Jasonovy vraždy policisty. Rennie si poté sadne za volant a po vidění způsobí nehodu. Když exploduje auto, Colleen je zapálena. O několik vteřin později se ukázalo, že Charles je zodpovědný za Rennieho aquafobii, kterou jako dítě strčil do vody. Sean a ona odejdou bez něj a Jason využije příležitosti a utopí ho v sudu toxického odpadu.

Jason poté pronásleduje Rennie a Seana do metra Time Square . Sean skočí na Jasona, aby ho poslal na elektrické kolejiště metra, a podaří se mu ztratit vědomí. Když Jason nabyl vědomí, pronásleduje je celým Time Square, kde se snaží uniknout večeří. Poté uprchli do stok a setkali se s dělníkem. Poté jsou varováni, že kanalizace bude brzy zaplavena toxickým odpadem, a když je vede k východu, Jason pracovníka zabije. Sean poté, co omdlel, se Rennie snaží udržet Jasona pryč, aby mu zabránil v zabití, a krátce poté, co mu vyhodil malý sud toxického odpadu. Kyselina taje Jasonovu tvář a nutí ho sundat si masku. Ona a Sean vylezli ze stok po žebříku, zatímco Jason se potácel, aby je zadržel. Než chytí Rennie, stoky jsou zaplaveny a pohltí Jasona. Rennie poté vidí novou vizi mladého Jasona, jak toxický odpad začíná mizet. Ti dva se vracejí na ulici a najde je její pes, Toby.

Vládní agent je poslán do Crystal Lake, aby zatáhl Jasona do pasti nastražené FBI. Poté rozbijí jeho tělo na kusy a pošlou jeho ostatky do márnice, kde Jason po jídle jeho hnilobného srdce posedne koronera. Jason unikne z márnice a zabije dalšího koronera a dva bezpečnostní důstojníky.

Vrací se do Crystal Lake a zabije tři teenagery, kteří přišli na párty v domnění, že je Jason mrtvý. Poté zaútočí na dva policisty, jednoho zabije a druhého se zmocní. Mezitím lovec odměn Creighton Duke zjistí, že pouze členové pokrevní linie Voorhee ho mohou skutečně zabít, ale také mu vrátit jeho tělo a neporazitelnost. Jedinými Jasonovými žijícími rodiči jsou jeho nevlastní sestra Diana, jeho neteř Jessica a Jessica a Stevenova dcera Stephanie.

Jason jde do domu Diany, ale Steven se vloupá a zaútočí na Jasona. Diana je zabita a Jason stále uteče v těle policisty. Steven je zatčen a je považován za vinného z Dianiny vraždy a v další cele se setkává s Creightonem Dukem, který odhalí pravdu o Jessičině rodině a jejím spojení s Jasonem Voorheesem. Steven, který je odhodlán připojit se k Jessice před Jasonem, unikne z vězení a jde do domu Voorheesů, kde uslyší Roberta Campbella, Jessicina nového přítele, který k němu přijde, a poté se skryje v jídelně, kde najde Jessicinu mrtvolu, kterou Robert ukradl z márnice. Jason vtrhne dovnitř a zaútočí na Roberta tím, že se zmocní jeho těla, než zaútočí na Jessicu. Robertovo vyvlastněné tělo se poté začne tát, jako by ho spálila kyselina fluorovodíková . Steven následuje Jasona do Jessicina nového domova a udeří ho, než se pokusí přenést se do těla své neteře. Poté posadí Jessicu do auta a převrátí Roberta pod zděšenými očima Jessice. Když se pokusí vysvětlit situaci Jessice, Steven je vyhozen z auta Jessica, než jde na policejní stanici.

Jason dorazí na policejní stanici a zabije většinu přítomných policistů. Málem vlastní Jessicu, ale Steven ho včas zastaví. Poté si uvědomí, že měl pravdu od začátku, a rozhodne se mu znovu důvěřovat. V chaosu, který vládne na stanici, lovec odměn využije příležitosti k útěku. Poté jdou do jídelny, kde Diana pracovala na vyzvednutí jejich dítěte. Jason vejde do jídelny a je napaden majiteli. Oba je zabije, než ho Vicki zastřelí zbraní a nabodne ho železnou tyčí. Jason popadne Vicki a nabodne ho na ten samý bar, než jí rozdrtí hlavu a zabije ji. Za předpokladu, že byl Jason zabit, Steven a Jessica objevili v kartonové postýlce dítěte poznámku od Creightona Duka, ve kterém požádali Jessicu, aby šla sama do domu Voorheesů.

Jessica tam okamžitě jde a potká ho tam. Poté popadne mystickou dýku, kterou na ni hodí, a ujistí ho, že jen tato dýka ho může navždy zabít. Do jídelny vstupují dva policisté. Creighton Duke padá na zem a Jessica je poté konfrontována důstojníky Landisem a Randym. Zatímco Landis je omylem zabit dýkou, odhodí dýku. Ona pak zjistí, že Randy je posedlý Jasonem a snaží se být znovuzrozen v těle svého dítěte, ale Steven vpadne do místnosti a podřízne mu krk mačetou, která uvolní srdce Jasona představovaného zlým dítětem. Je hoden do suterénu domu a infiltruje tělo své nevlastní sestry Diany. Steven a Jessica vychovávají lovce odměn ze sklepa a poté objevují Jasonovu pravou podobu.

Creighton Duke rozptyluje Jasona, když se Steven a Jessica snaží získat dýku zpod komody. Jason poté zabije Creightona Duka wrestlingovým stiskem a znovu se zaměřuje na Jessicu. Steven a Jason bojují před domem, zatímco Jessica získává dýku. Jason Stevena brutálně brutalizuje a když se ho chystá zabít, objeví se za ním Jessica a bodne ho do hrudi a uvolní Jasonovy síly. Ruce z podsvětí stoupají ze země a chytí Jasona, aby ho vzal do pekla. Ráno Jessica a Steven, smířeni, odcházejí se svým dítětem. Později pes při kopání do hlíny objeví Jasonovu masku a z hlubin Země se vynoří ruka v rukavici Freddyho Kruegera, která s sebou táhne masku a přidává ten nejhorší smích.

V roce 2010 byl Jason zajat vládou Spojených států a držen ve výzkumném zařízení v Crystal Lake. Vládní vědec odpovědný za jeho studium, aby našel definitivní způsob, jak se ho zbavit, se Rowan nakonec rozhodl ho kryogenizovat, zatímco po několika neúspěšných pokusech o jeho zabití čekal na nalezení řešení. Když ho voják pověřený jeho dozorem přikrývá přikrývkou, aby mu nebylo vidět do tváře, Dr. Wimmer, seržant Marcus a jeho muži se připravují na přesun Jasona do jiného zařízení, aby mohli pokračovat ve výzkumu regenerace buněčných tkání. Když sejmou přikrývku, kterou mu nasadil vojín Johnson, aby ji skryl před zrakem, s úžasem najdou jeho mrtvolu viset na místě Jasonova. Po osvobození zabije všechny vojáky i doktora Wimmera a hodí dveřmi seržanta Marcuse. Rowan pak láká Jasona do kryonické místnosti a dokáže ho zavřít a poté aktivovat kryogenní sekvenci. Jason prorazí mačetou kryostázovou jednotku, čímž překročí Rowana a způsobí automatické zavření laboratorních dveří, což má za následek jejich zmrazení.

O více než 400 let později, v roce 2455, se Země stala sterilní, znečištěnou a neschopnou generovat život kdekoli. Lidé jsou poté přesunuti na jinou planetu Zemi-2. Tsunaron, Janessa a Azrael se účastní exkurze na Zemi vedené profesorem Lowem a doprovázené androidem navrženým Tsunaron, Kay-Em 14. Vstupují do vojenských zařízení v Crystal Lake a najdou těla Jasona a Rowana. zmrazené a vezměte je s sebou na svou loď, Grendel. Ostatní studenti Kinsa, Waylander a Stony, čekali na návrat výzkumného týmu na palubu lodi. Oživí Rowana v jedné z laboratoří a o Jasona se postará Adrienne, stážistka profesora Loweho v márnici. Poté je jí nařízeno pitvat Jasona. Silně zadlužený profesor volá svého podporovatele Dietera na Solaris, který zná jméno Jasona Voorheese a odhaluje profesorovi, že pokud najde správné kupce, může mít hodnotu jmění.

Mezitím jsou Stoney a Kinsa vykopnuti z laboratoře Adrienne kvůli nedostatku soustředění a sexu v ložnici. Jason nadále taje, zatímco Adrienne pokračuje v analýze jejích buněk. Probudí se a brutálně zaútočí na Adrienne, ponoří ji do umyvadla s tekutým dusíkem a poté ji rozdrtí na pult. Jason poté vezme chirurgický nástroj připomínající mačetu a putuje po lodi při hledání jejích dalších obětí. Bodne Stoneyho do břicha pod Kinsovými zděšenými očima. Seržant Brodski, který vede skupinu vojáků odpovědných za bezpečnost lodi a jejích obyvatel, přeskupí svůj tým, aby zabil vraha před příjezdem na Zemi-2. Ve stejné místnosti Jason zabije Azraela a Dallasa ve virtuální místnosti. Poté se pokusí zaútočit na Crutch, ale je překvapen vojáky, kteří ho na poslední chvíli zachrání. Jason zmizí a seržant rozdělí svůj tým, aby ho hledal. Jason je potom zabije jeden po druhém.

Profesor Lowe nařizuje pilotovi Lou přistát na nedaleké vesmírné stanici Solaris. Zatímco se dohaduje s inženýrem, aby získal povolení a přistávací číslo, je Jason rozřezán na kusy. Bez pilota narazí loď do Solarisu a zničí stanici a všechny její obyvatele. Výbuch poškodil trup lodi a způsobil ztrátu síly. Jason později vnikne do laboratoře, získá svou mačetu a zabije profesora Loweho.

Když byla loď vážně poškozena, zbývající přeživší se rozhodli zamířit k raketoplánu, aby se připravili na svůj odlet, zatímco Tsunaron a Kay-Em jdou do zbrojnice vyzvednout zbraně. Poté, co našli pozůstatky pilota, Crutch a Waylander na dálku připravili start raketoplánu. Rowan najde Brodského, ale je pro ni příliš těžký, požádá o pomoc. Tulák odchází, aby mu pomohl nechat Crutch v kokpitu samotného. Jason zabije Crutch a zpanikaří, Kinsa zamkne otevírací přechodovou komoru raketoplánu. Snaží se uniknout sama, ale zapomene uvolnit palivové potrubí a exploduje s raketoplánem. Když se Jason připravuje zabít Janessu, Waylandera a Rowana, Tsunaron se znovu objeví s vylepšeným Kay-Em, který je nyní vybaven arzenálem a novými bojovými schopnostmi. Odstrčí Jasona a zabije ho v laboratoři, což ho přimělo přejít na jednu ze zdravotnických stanic vybavených regenerační nanotechnologií. Brodski byl ošetřen a hlídkový člun je kontaktoval s žádostí o pomoc.

Umístí výbušné nálože, aby odpojili průchody, než nákladní loď exploduje. Během práce je Jason omylem přiveden zpět k životu lékařem a je zcela rekonstruován ze syntetické tkáně odebrané z lodi. Poté má podobu kyborga rozvinutějšího a výkonnějšího než kdykoli předtím. Jason se poté odpojí jednoduchým úderem do hlavy androidu. Když Tsunaron zvedne hlavu svého stvoření, Jason, který se chystá zabít Tsunarona, je rozptylován Rowanem a poté Waylanderem, který se obětuje zapálením výbušnin, zatímco ostatní uniknou. Jason přežije a roztrhá trup lodi a způsobí průvan, který vysaje Janessu do vesmíru. Dorazil k vyloďovací bráně, výpadek proudu blokuje systém otevírání dveří a seržant Brodski se rozhodne pokusit se o další výjezd z vozidla, aby problém odstranil a dveře otevřel.

Tsunaron mezitím spouští tvrdou holografickou simulaci Crystal Lake, aby udržel Jasona zaneprázdněn dostatečně dlouho, a také vytvořil dvě virtuální dospívající dívky. Rozptylování chvíli funguje, ale Jason vidí podvod a jde k Tsunaronovi a Rowanovi. Dveře se konečně otevřou a Brodski se k nim přidá. Když se Jason chystal vstoupit do přechodové komory, seržant zamkl dveře, aby ostatní mohli uniknout. Když se raketoplán odtáhl, loď explodovala všude a poháněla Jasona vysokou rychlostí vesmírem. Jason poté míří k raketoplánu, ale je zadržen seržantem v polovině letu a narazil do Země-2. Tsunaron, Rowan a Kay-Emova stále fungující hlava oslavují své přežití a Tsunaron slibuje Kay-Emovi, že mu znovu postaví tělo.

Na Zemi-2 dvě dospívající u jezera, které považují za padající hvězdu, když Jasonova ohořelá maska ​​klesá ke dnu jezera. Teenageři pak jdou k jezeru, aby se podívali blíže.

Freddy Krueger příliš zeslábl, aby mohl komunikovat s Dětskou noční můrou Springwood, protože na něj všichni zapomněli. Poté nasadil kůži Pamele Voorheesové, aby probudil Jasona, aby zasel hrůzu do Springwoodu a konečně získal zpět svou sílu. Kia a Gibb strávili večer u Lori a bez souhlasu Lori se k nim krátce poté přidali Trey a Blake. Jason přijde do ložnice nahoře a zabije Trey, zatímco se Gibb sprchuje. Jakmile policie dorazí na místo, okamžitě podezřívá možný návrat Freddyho Kruegera, ale nechce, aby byl znám. Poté, co ho noční můra postavila před Freddyho, se Blake probudil s startem vedle svého otce na přední verandě svého domu. Poté uviděl otcovu hlavu sestoupit z jeho těla a o několik sekund později byl zabit Jasonem. Policie spojí Blakea s vraždou Trey a jeho otce a uzavře z jeho strany sebevraždu, aby potlačila fámy o Freddym.

Loriin bývalý přítel Will Rollins a jeho přítel Mark Davis jsou pacienty v psychiatrické léčebně Westin Hills. Všichni pacienti užívají hypnocil před spánkem, což je lék používaný k potlačení snů a nočních můr. Všichni mají jednu věc společnou: Všichni byli v kontaktu s Freddym z blízka i z dálky. Zpráva o vraždě Trey v domě Campbella vyzve Willa, aby přišel s plánem útěku z Westin Hills a zjistil, zda je v pořádku. Dorazí do školy a Mark pospíchá, aby celé škole řekl o Freddym, zatímco Will najde Lori, než omdlí. Po setmění se Lori, Kia, Gibb a další studenti ze Springwoodu zúčastnili slavnostní party uprostřed kukuřičných polí. Freddy se poté pokusí zabít Gibba, ale Jason ji zabije dřív, než má šanci. Následně Jason udeří a zavraždí více než dvacet teenagerů. Freddy si pak uvědomí, že Jason se stal nezastavitelným.

Linderman a Freeburg uniknou z masakru s Lori, Kia, Gibbem a Willem v Markově dodávce. Později Will a Lori jdou k Markovi, aby měli Freddyho vysvětlení, ale najdou ho spát. Mark je pak zabit před Willem a Lori oknem. Skupina se přeskupí do úkrytu, aby našla konec tohoto příběhu, a jsou překvapeni důstojníkem Stubbsem, který se zdá, že jim chce pomoci. Dozvědí se o drogách, které pacienti ve Westin Hills užívají, aby přestali snít. Poté vstoupí do nemocnice, aby lék ukradli. Mezitím Freddy převezme kontrolu nad Freeburgem s drogou v rukou. Po důstojníkovi Stubbsovi, který elektrořezal, dostal Jason injekci Freddy s uklidňujícím prostředkem, aby ho usnul. Nicméně se mu podaří Freeburga rozdělit na dvě části, než usne na zemi.

Skupina připoutá Jasona a dostane ho do dodávky, aby ho odvedl zpět do Crystal Lake. Během cesty Lori usne ve snaze dostat Freddyho ze světa snů. Poté zjistí, že Freddy zabil jeho matku.

Jason se probudí v Crystal Lake a honí skupinu do jedné ze zchátralých chat. Linderman je zabit a kabina vznítí. Lori se probudí poté, co si popálila ruku, a táhne Freddyho s sebou. Freddy a Jason se poté utkají ve skutečném světě, zatímco ostatní uniknou z kabiny.

Kia rozptyluje Freddyho, dokud zezadu nevstoupí Jason a nezabije ji. V závěrečném zúčtování Jason odtrhne Freddyho drápané rameno poté, co probodne Jasonovy oči rukavicí. Lori a Will nastříkají dok na benzín a zapálí ho. To způsobí řetězovou reakci, která odpálí propanové nádrže a vrhne Freddyho a Jasona zpět do jezera. Freddy vystoupí na povrch a pokusí se zabít Lori a Willa, ale Jason je nabodnut s odtrženou paží. To umožňuje Lori zvednout mačetu a sťat Freddyho, zatímco Jason klesá na dno jezera. Lori a Will opustí Crystal Lake. V závěrečné scéně vyjde Jason z povrchu s Freddyho useknutou hlavou v ruce. Freddy pak poslední mrknutí před kamerou a směje se mimo kameru.

V roce 1980 byl Jason Voorhees svědkem stětí své matky jedním z poradců Crystal Lake, který se snažil uniknout z řady vražd, které spáchala. O třicet let později na místo přijde skupina přátel, aby měli dobrý víkend, ale když padne noc, Jason zabije všechny kromě Whitney Millerové, protože vypadá jako jeho matka, když měla své dítě.

O šest týdnů později dorazí Trent a jeho přítelkyně Jenna a další mladíci na Trentovu rodinnou letní chatu na Crystal Lake. Mezitím Clay Miller, Whitneyův bratr, také přijde na místo činu a hledá svou chybějící sestru. Jenna odejde s Clayem, aby našla svou sestru. Ve stejné době, Chelsea a Nolan vzali Trentovu loď a byli zabiti Jasonem. Clay a Jenna dorazí na lukostřelbu bývalého letního tábora a skryjí se, když uvidí Jasona, jak k sobě nosí tělo.

Po útěku z vraha se vracejí do Trentovy kajuty a varují všechny před tím, co právě viděli. Jason poté zabije Chewieho v záloze nedaleko chaty a okamžitě vypne elektřinu. Lawrence se rozhodne jít najít svého přítele, ale Jason je nabodnut sekerou mezi skladištěm a chatou. Poté vnikne do domu a zabije Bree v koupelně. Na místo přijde policista, který je nabodnut do očí dveřmi. Clay, Trent a Jenna vystoupili z domu a uprchli do lesa, ale Trenta zabil vrah na silnici a byl zabit a poté zabodnut do zadní části auta, které se zastavilo, aby k němu přišlo. Jason pak jde hledat Claye a Jennu lesem. Clay objeví Jasonův doupě s Jennou. Poté najde svou sestru připoutanou ke zdi a osvobodí ji, když se Jason nebezpečně přiblíží k jejich pozicím. Poté se pokusí uniknout jednou z podzemních galerií, ale Jenna je zabita mačetou, než může vstoupit do galerie. Oba najdou východ skrz převrácený školní autobus. Jason zaútočí na Claye, dokud neztratí vědomí a nevrátí se, aby našel Whitney. Podaří se jí zabít vraha v podzemní galerii a nastoupí do autobusu, aby se připojila ke svému bratrovi, který nabyl vědomí. Dorazí na pilu ke konečné konfrontaci s vrahem v hokejové masce. Whitney se podaří zmást Jasona tím, že předstírá, že je jeho matkou, a poté ho vlastní mačetou bodne do hrudi, než mu pila trhá temeno hlavy. Clay hodí Jasonovu mrtvolu do jezera, ale než odejdou, Jason překročí dřevěný dok a popadne Whitney.