Ichiyo Higuchi

Ichiyo Higuchi Obrázek v Infoboxu. Ichiyo Higuchi Životopis
Narození 2. května 1872
Tokio ( d )
Smrt 23. listopadu 1896(ve 24)
Tokio ( d )
Pohřbení Yanaka hřbitov
Jméno v rodném jazyce 樋 口 一葉
Rodné jméno 樋 口 奈 津
Státní příslušnost japonský
Činnosti Romanopisec , spisovatel , básník tanky
Doba činnosti 1891-1986
Primární práce
Takekurabe , Troubled Waters

Ichiyo Higuchi (樋口一葉, Higuchi Ichiyo ) ,2. května 1872 - 23. listopadu 1896) Je pseudonym japonského spisovatele Higuchi Natsu (樋口奈津, Higuchi Natsu ) .

Životopis

Higuchi Natsu se narodil v Tokiu , v současné čtvrti Čijoda, otci, který byl v obci úředníkem. Z rodiny pěti dětí je budoucí Ichiyo předposlední. Během své krátké existence se bude pohybovat ne méně než 12krát. Ve věku 14 let nastoupila do Haginoya , školy poezie vedené básníkem Nakajima Utako . Tam se naučila složení waka (báseň třiceti jedna slabik) klasické inspirace. V roce 1887 utrpěla smrt svého bratra a bankrot podnikání jejího otce, který brzy poté zemřel na nemoc. Ve věku 17 let tak převzala hlavu rodiny Higuchi. Se svou matkou a mladší sestrou se jí daří vycházet z drobných prací v šití a praní. Higuchi Natsu se brzy rozhodne stát se romanopiskyní a poté přijme gramotné jméno Ichiyo, „Simple Leaf“, což evokuje skromnost jejího sociálního stavu. Je autorem „zábavných příběhů“ ( gesaku ) Nakarai Tōsui (1860-1926), který vede při psaní svých prvních textů. "Podle romanopisce ve svém deníku ji Nakarai učí méně o umění románu než o umění milovat a být zklamaný." " . vČervence 1893Usadí se se svou matkou a sestrou na chudém místě v Tokiu, poblíž zábavní čtvrti Yoshiwara . Tam budou tři ženy na krátkou dobu spravovat malý obchod s potravinami. V roce 1894 vyšlo jeho první hlavní dílo, Ôtsugomori (大 つ ご もfut ), pak následující rok, Takekurabe (た け く ら べ), Nigorie (に ご り え) a Jūsanya (十三 夜), které byly úspěšný jak u kritiků, tak u široké veřejnosti.

Přes krátkou kariéru a omezený počet spisů je Higuchi uznávána za kvalitu svých děl a je považována za první profesionální spisovatelku moderní japonské literatury. Jako takový se objevuje na nové bankovce 5 000 jenů , která byla uvedena do oběhu dne1 st November 2004,, Stala se druhou ženou, která se objevila na bankovce, po císařovně Jingo v roce 1881 . Je to nepopiratelně ve znamení Měsíce, symbolu melancholie v japonské tradici, že Ichiyō Higuchi vepsal své fiktivní dílo. Noční hvězda je přítomna v pozadí nebo jako samostatná postava, podobně jako „diskrétní společník, mimo dosah, nehybný a tichý, který osvětluje nespravedlnosti světa, účastní se, aniž by kdy soudil souboj v který je veden., se zoufalou energií, pod ní, celé lidstvo. " (C. Dodane, citováno výše )

Příběhy Higuchi Ichiyo jsou také věnovány neštěstí japonských žen. Jsou popisováni jako „první oběti morálky, zejména synovské zbožnosti, chudoby, špatného manžela nebo dokonce prostituce. " .

Seznam děl přeložených do francouzštiny

Filmové adaptace

Reference

  1. Claire Dodane, doslov ke Třinácté noci a dalším příběhům , Les Belles Lettres, Paříž, 2008

Bibliografie

externí odkazy