Identifikátor evropské legislativy

Evropská legislativa Identifier ( ELI je anglický  : Evropská legislativa Identifier ) je evropská iniciativa s cílem usnadnit přístup k právním textům z Evropské unie a jejích členských států, na jaké zákony webové URI identifikátor , publikovat své popisná metadata podle společnou ontologii a propojit zákony mezi nimi. ELI zapadá do kontextu sémantického webu a umožňuje zejména propojit národní zákony s evropskými směrnicemi nebo předpisy, které tyto zákony provádějí.

Historický

v prosince 2011, pracovní skupina Rady pro elektronické právní předpisy jmenovala dílčí pracovní skupinu pro studium definice evropského identifikátoru pro právní předpisy.

Tato práce vedla k závěrům přijatým Radou v roce 2006 26. října 2012.

Zavedení tohoto identifikátoru se připomíná ve vízech návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Evropské rady, kterým se zavádí program týkající se řešení interoperability pro orgány veřejné správy, podniky a jednotlivce v Evropě (ISA2): interoperabilita jako prostředek modernizace veřejný sektor.

Ontologie

ELI Ontology definuje možné atributy pro publikování metadat právních textů v kontextu ELI. Je založen na modelu FRBR a rozšiřuje atributy definované v Dublin Core .

Struktura a syntaxe ELI

Syntaxe ELI je založena na jednotném identifikátoru zdroje

ELI ve Francii

Formát identifikátoru ELI ve Francii má následující strukturu

nebo:

• {type} se týká typu nebo povahy textu (zákon, vyhláška, objednávka ... bez přízvuku a případně se znaky _ k zhmotnění mezer)
• {year} / {month} / {day} vrací datum podpisu v číslicích bez přidání nul k jednotkám
• {přirozený identifikátor} je přirozený identifikátor specifický pro tento text (NOR se ve všech případech znovu použije, stejně jako číslo vyhlášky pro alternativní ELI v případě číslovaných vyhlášek)
• {version} odpovídá kódu „jo“ přiřazenému původním verzím textů,
• {level} je kód označující, na kterou část textu odkazuje („text“ pro celý text nebo „article_“ následovaný číslem článku u článku).

Například vyhláška n o  2014-1317 z3. listopadu 2014týkající se komerčního pronájmu NOR EINI1418507D nese ELI http://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2014/11/3/EINI1418507D/jo/texte a http://www.legifrance.gouv.fr / eli / vyhláška / 2014/11/3 / 2014-1317 / jo / text .

ELI v Belgii

URL identifikátoru ELI v Belgii má následující strukturu:

http://www.ejustice.just.fgov.be/ následovanéeli/DT/AAAA/MM/JJ/identificateur unique/version du texte

nebo

• DTje typu dokumentu (hodnoty: constitution, loi, decret, ordonnance),
• AAAA, MM, JJRepresent rok, měsíc a den vydání tohoto dokumentu,
• identificateur uniqueje tvořen rokem následovaným pracovním číslem ve výrobním řetězci úředního deníku, belgického monitoru ,
• version du textemůže být buď moniteur(neoficiální text publikace s křížovým odkazem na spolehlivé PDF), nebo justel(neoficiální konsolidace).

Můžeme požádat o různé úrovně obecnosti s menšími podrobnostmi. Je nutné zajít alespoň tak daleko AAAA, aby byly k dispozici všechny dokumenty typu DTroku.

ELI evropských textů

Formát identifikátoru ELI pro evropské texty má následující strukturu:

http://data.europa.eu/eli/{typedoc}/{year}/{naturalnumber}/oj

nebo:

• {typedoc} označuje typ textu („dir“ pro směrnici, „reg“ pro regulaci atd.);
• {year} je rok vydání textu;
• {naturalnumber} je číslo textu zveřejněného v Úředním věstníku;
• / oj označuje, že text je identifikován tak, jak byl původně zveřejněn v Úředním věstníku (na rozdíl od novější verze textu, která bude mít jinou ELI);

Například „ směrnice o elektronickém obchodu “ má ELI http://data.europa.eu/eli/dir/2000/31/oj .

Aplikace

Ve Francii web Légifrance používá ELI prolistopadu 2014.

Ve Spojeném království bylo zavedení identifikátoru ELI zvažováno v roce 2013.

V Lucembursku je od roku 2014 k dispozici web věnovaný výzkumu lucemburských právních předpisů díky struktuře ELI.

Dodatky

Související články

• Systém NOR (ve Francii)
• Identifikátor evropské judikatury (ECLI)

externí odkazy

• Souhrnný list právních předpisů EU: Identifikátor evropské legislativy (ELI)
• Registr ELI - O společnosti ELI , Úřad pro publikace Evropské unie
• Pomoc při používání Légifrance  : Expertní vyhledávání textů publikovaných v Úředním věstníku Francouzské republiky (JORF), vyhledávání podle čísla ELI
• Portál ELI lucemburských právních předpisů
• Informační stránka o standardu ELI ve francouzštině , vytvořená dílčí pracovní skupinou, dostupná také v angličtině a němčině
• ELI ontologie
• Hledání ve veřejném rejstříku dokumentů Rady Evropské unie o aktuálním stavu implementace normy ELI v Evropě
• Zpráva o provádění ELI (identifikátor evropské legislativy) ve Francii, JURINFO 19, 9787/15, 9. června 2015

Poznámky a odkazy

1. „  listin“ online legislativy „pracovní skupina o identifikátor ELI  “ , o veřejném rejstříku dokumentů Rady Evropské unie (přístupné 06.01.2015 )
2. „  Závěry Rady doporučila zavedení evropské legislativy identifikátor (ELI)  “ , Úřední věstník Evropské unie ze dne 26. října 2012
3. „  COM / 2014/0367 final - 2014/0185 (COD)  “ , na portálu Eur-Lex ,26. června 2014(zpřístupněno 6. ledna 2015 ) .
4. ELI ontologie
5. Vyhláška n o  2014-1317 ze dne 3. listopadu 2014 o nájmu nebytových prostor
6. Zadáním příliš krátké adresy URL v požadavku HTTP, například http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ , získáme na chybové stránce podrobnou systémovou nápovědu.
7. (in) „  MDR - European Legislation Identifier  “ (přístup k 15. dubnu 2015 )
8. „  Co je nového na Légifrance, 6. listopadu 2014  “
9. (in) „  Zpráva Spojeného království o opakovaném použití informací veřejného sektoru, 2013, s. 5  ” , v Národním archivu Spojeného království ,2013(zpřístupněno 6. ledna 2015 )
10. „  ELI portál lucemburských právních předpisů  “