Bezbožnost

Bezbožnost je nedostatek protiplnění za závazky vůči kultu , která zastupuje všechny praktik spojených s vírou. Impiety je hlavní pohanská námitka proti křesťanství , na rozdíl od jiných zasvěcenců tajemných kultů , raní křesťané odmítli hodit špetku kadidla před obrazy bohů, mezi nimiž byli zbožňovaní císaři. Bezbožnost ve starověkých civilizacích byla záležitostí stejně občanskou i náboženskou. Věřilo se, že dokáže vyvolat hněv opatrovnických bohů na celé res publica .

Podle filozofů

Socrates a Anaxagoras byli oba odsouzeni k smrti za bezbožnost (vůči řeckým bohům) a Aristoteles byl také obviněn z toho po smrti Alexandra Velikého . Podle Vita Aristotelis Marciana , těžce poškozeného rukopisu Biblioteca Marciana v Benátkách , napsaného kolem roku 1300 , Aristoteles opustil město a řekl: „Nedovolím Atéňanům dvakrát zhřešit proti filozofii“ ( Vita Aristotelis , 41). Křesťanský autor středověku přeložil „zločin Athénců“ slovem „  hřích  “. Slovo „hřích“ však bylo pro Řeky a Římany cizí. Při převádění na nový zákon z aramejština do řečtiny je řecké slovo hamartia byl použit. Hamartia („miss the mark“) je jen velmi hrubý překlad „sin“ .

Těm, kteří ho obvinili z bezbožnosti, Epikuros odsekl: Impius non est qui tollit multitudinis deos, sed qui diis Opines multitudinis applt („Zlý není ten, kdo odmítá bohy zástupu, ale ten, kdo platí pro bohy názory davu “).

Poznámky a odkazy

  1. Impiété , na webu cnrtl.fr, konzultováno 7. června 2015
  2. Aristotelis Opera ex recensione Immanuelis Bekkeri edidit Academia regia borussica, přístup fragmenta scholia index Aristotelicus. Editio altera, addendis instruxit, fragmentorum collectionem retractavit Olof Gigon. ( OCLC 53759684 )

Související články