Jean Séguy (lingvista)

Jean Seguy Životopis
Narození 25. června 1914
Toulouse
Smrt 26. března 1973(ve věku 58 let)
Toulouse
Státní příslušnost francouzština
Činnosti Filolog , univerzitní profesor , romanista
Jiná informace
Pracoval pro Toulouse-Jean-Jaurès University

Jean Séguy , narozen dne25. června 1914v Toulouse a zemřel ve stejném městě dne26. března 1973, lingvista , univerzitní profesor na univerzitě v Toulouse-le-Mirail . Ethnolinguist , profesor jazyka a literatury Oc a románské lingvistiky, specialista na Gascon , vynálezce dialektometrie. Je autorem dvou tezí: o populárním názvu rostlin ve středních Pyrenejích a o francouzštině mluvené v Toulouse a tvůrci lingvistického a etnografického atlasu Gaskoňska.

„Jeli nad rámec původního vztahu mezi historickou lingvistikou a diatopickou lingvistikou a zcela novým způsobem používal čistě popisný atlas, věnoval J. Séguy poslední roky svého života založení teorie dialektové komunikace (...) [které] jsou primárního zájmu antropologa (...) " - Daniel Fabre Jacques Lacroix, Robert Lafont, ve francouzském etnologické tome 3, n o  3-4, 1973, strana 253.

Životopis

Jean Séguy je agréguy v gramatice a dokončil dvě práce, hlavní tezi nazvanou Populární názvy rostlin ve středních Pyrenejích , obhájenou na univerzitě v Toulouse-le-Mirail v roce 1948, poté v roce 1950 doplňkovou práci s názvem Mluvená francouzština v Toulouse .

Aby provedl šetření nezbytná pro svou diplomovou práci, pracoval v létě 1944 jako pracovník na farmě v údolí Nistos, kde hovořil výhradně Gasconem a zaznamenal in situ základní slovní zásobu a studoval reakce mluvících subjektů. pojmenovat rostlinu v kontextu situace; práce, která je etnolingvistická .

Spolu s Jeanem Bouzetem a Pierrem Becem se v padesátých letech podílel na zřízení pravopisného systému Gascon v rámci Národního školství.

V roce 1950 Jean Séguy založil recenzi Via Domitia věnovanou lingvistice, dialektologii, onomastice a etnografii. Z autorů publikovaných v této recenzi můžeme zmínit monsignora Antoni Griera, Jacques Allières , Charles Joisten , Pierre Bec , Charles Camproux , Gerhard Rohlfs , René Lafon , Daniel Fabre .

Dvakrát laureát Institutu de France, mu byla v roce 1969 udělena Ordre du Mérite Agricole.

Occitanist Romanist , specialista na Gascon , odpovědný za filologii na Institutu jižních studií, je tvůrcem Linguistic and Ethnographic Atlas of Gascony v rámci projektu New Linguistic Atlas of France.

Jean Séguy dává nový směr výzkumu rumunské univerzity: moderní dialektologie. Předseda románské lingvistiky a filologie

Je důležité si uvědomit, že s Jeanem Séguyem je titul předsedy římské filologie, který zastává na literární fakultě, obohacen o lingvistiku a stává se „předsedou římské lingvistiky a filologie“. Jeho práce s názvem Le français parle à Toulouse ukazuje, jak upadající Occitan hojně rozsévá ve francouzštině mluvené v Toulouse, také známé jako Francitan .

Jean Séguy byl také botanik a přírodovědec, průkopník v Etnobotanii .

Dialektologie a dialektometrie

Jean Séguy je referencí v oblasti románské dialektologie, mimo jiné u největších dialektologů, jako je Manuel Alvar .

Řídí Linguistic and Ethnographic Atlas of Gascony, jako součást projektu realizovaného CNRS pro New Linguistic Atlas of France, koordinovaný biskupem Gardetteem, nejprve ve spolupráci s otcem Théobaldem Lalannem , který tlačí na velmi jazykovou areologii, zdůrazňuje od roku 1950 postupné dialektové podmnožiny a vymýšlení interpointu v roce 1953. Práce Abbé Lalanne, kromě Atlasu, jehož je badatelem u prvních svazků, jsou šířeny velmi omezeným způsobem a zůstávají neznámé. Henri Guiter, zodpovědný za lingvistický a etnografický atlas východních Pyrenejí, inovuje ve stejném národním projektu inovace svými mimojazykovými mapami a přesnými dialektologickými měřeními a metodou přímého výzkumu.

Jean Séguy, živený touto spoluprací v rámci tohoto velkého národního projektu, dokončil vývoj nové kvantitativní disciplíny: dialektometrie , kterou popsal v roce 1971, poté specifikoval a pojmenoval v roce 1973 v románku Revue de linguistics. Tuto disciplínu uvedly do praxe svazky IV, V a především VI lingvistického a etnografického atlasu Gaskoňska, který řídí.

Seguy definuje dialectométrie „Buď extrémy A a B oblasti umístěné na přímce a řada mezilehlých poloh b, c, d .. x, je zde jedna jednotka rozdílu pro každý označený čas se objeví význam nový, tato varianta je schopná být lexematický - do hry vstupující nový etymon - nebo fonetický  ; morfologické rozdíly se počítají stejným způsobem “.

Xavier Ravier shrnul v roce 1974 definici této disciplíny jako „matematické měřítko skutečného dopadu variace řeči v prostoru“.

Hans Goebl formuloval v roce 1983 definici, která odráží jeho intenzivní používání počítačového nástroje: „dialektometrie = jazyková geografie + digitální taxonomie“. Dialektometrie zná důležitý vývoj, zejména díky přínosu zpracování dat a statistických výpočtů.

Publikace

Poznámky a odkazy

  1. „  matchID - vyhledávač zemřelých osob  “ , na deces.matchid.io (přístup 8. listopadu 2020 )
  2. Jean Séguy, lingvista, Populární názvy rostlin v centrálních Pyrenejích , Barcelona,1953( číst online )
  3. Jean Séguy, lingvista, francouzsky mluvený v Toulouse , Toulouse,1950( číst online )
  4. Diplomová práce ès lettres, University of Letters of Toulouse, upozornění Sudoc [1] .
  5. Robert Lucot , „  Jazyková a filologická kronika: Séguy (Jean), Populární názvy rostlin v centrálních Pyrenejích, Barcelona, ​​1953 (Monagrafias del Institute de Estudios pirenaicos)  “, Annales du Midi , sv.  66, n o  26,1954, str.  198–199 ( číst online , konzultováno 24. prosince 2019 )
  6. Doplňující práce, upozornění Sudoc [2] .
  7. Jacques Allières , Jean-Louis Fossat , Xavier Ravier a Philippe Wolff , „  Jean Séguy (1914-1973)  “, Annales du Midi , sv.  85, n o  113,1973, str.  367-369 ( číst online , konzultováno 2. listopadu 2019 )
  8. Jean-Louis Fossat , „  Francouzský průkopník etnovědy: Jean Séguy  “, Journal of traditional Agriculture and Applied Botanany , sv.  21, n o  7,1974, str.  247-250 ( číst on-line , přístupný 1 st listopad 2019 )
  9. Philippe Wolff a Marcel Durliat , „  Institut jižních studií Fakulty dopisů a humanitních věd v Toulouse  “, Revue Historique , sv.  227, n O  21962, str.  455–458 ( ISSN  0035-3264 , číst online , přístup 26. prosince 2019 )
  10. Jean Francois Courouau , „  UT2J - sekce Occitan - od roku 1883  “ na UT2J - sekce Occitan (zpřístupněno 26. prosince 2019 )
  11. Jean-Louis Fossat, „  Francouzský průkopník etnovědy  “, Časopis tradičního zemědělství a aplikované botaniky ,1974, str.  247-250 ( číst online )
  12. René Cotrait , „  Manuel Alvar, Estructuralismo, geografická lingüística y dialectología aktuální  “, Bulletin hispanique , roč.  72, n o  3,1970, str.  491–492 ( číst online , přístup k 10. lednu 2020 )
  13. Théobald Lalanne , Nezávislost jazykových oblastí v námořní oblasti Gaskoňska: publikace 1949 , Labatut, Atelier Histoire trait d'union,2018, 148  s. ( ISBN  978-2-9523697-5-6 , číst online )
  14. Jean-Louis Fossat , "  Průběh Th Lalanne:. Od sběru dat (1947-1952) k syntetické mapy jazykového atlasu námořní Gaskoňska  ", Géolinguistique , n o  16,1 st 12. 2016, str.  107–129 ( ISSN  0761-9081 , DOI  10,4000 / geolinguistics.517 , číst online , přístup k 30. prosinci 2019 )
  15. Hans Goebl , „  Matice, vzdálenosti a interpointy. Dialektometrická studie kvantitativních isoglos  “, Annales de Normandie , sv.  15, n o  1,1983, str.  113–137 ( DOI  10.3406 / annor.1983.3899 , číst online , přistupováno 30. prosince 2019 )
  16. Jean-Claude Dinguirard , „  Jean Séguy (1914-1973)  “, Le Monde alpin et rhodanien. Regionální přehled etnologie , roč.  1, n O  21973, str.  67–68 ( číst online , konzultováno 2. listopadu 2019 )
  17. Auer, Peter, 1954- a Schmidt, Jürgen Erich. „ Jazyk a prostor: mezinárodní příručka jazykových variací. svazek 1, Teorie a metody , De Gruyter Mouton,2010( ISBN  978-3-11-022027-8 a 311022027X , OCLC  654408525 , číst on-line )
  18. (in) Auer, Peter, 1954 - a Lameli, Alfred. „ Jazyk a prostor: mezinárodní příručka jazykových variací. , Berlín / New York, De Gruyter Mouton, © 2010 -, 889  s. ( ISBN  978-3-11-018002-2 , 3110180022 a 9783110196092 , OCLC  297145587 , číst on-line )
  19. Hinskens, Frans. , Holandsky. , De Gruyter ,2013, 958  s. ( ISBN  978-3-11-026133-2 a 3110261332 , OCLC  865330184 , číst on-line )
  20. Gotzon Aurrekoetxea a Charles Videgain , "  dialectometric léčba Bourciez korpusu 18951  ", Géolinguistique , n o  17,1 st 12. 2017, str.  49–98 ( ISSN  0761-9081 a 2650-8176 , DOI  10.4000 / geolinguistics.431 , číst online , přistupovat 10. listopadu 2019 )
  21. Hans Goebl , „  LABORATORNÍ SALZBURSKÁ UNIVERZITA V DIALECTOMETRII. Stručná výzkumná zpráva  “, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur , sv.  118, n o  1,2008, str.  35–55 ( ISSN  0044-2747 , číst online , přístup k 10. listopadu 2019 )
  22. Jean Séguy , Vztah mezi prostorovou vzdáleností a lexikální vzdáleností , G. Straka, Palais de l'Université,1971( číst online )
  23. Jean Séguy, „  Dialektometrie v lingvistickém atlasu Gaskoňska  “, Revue de linguistics romance , sv.  37,1973, str.  1–24 ( číst online )
  24. Thomas Field, „  Jean Séguy, Linguistic Atlas of Gascony and Variationist Sociolinguistics  “ , na University of Maryland, Baltimore County
  25. Daniel Fabre , Jacques Lacroix a Robert Lafont , „  Perspectives en ethnolinguistique occitane  “, Ethnologie française , sv.  3, n os  3/4,1973, str.  253-264 ( ISSN  0046-2616 , číst on-line , přístupný 1 st květen 2021 )
  26. Ravier, Xavier , „  Jean Séguy (1914-1973)  “, Rumunsko , roč.  95, n o  377,1974( číst online , konzultováno 2. listopadu 2019 )
  27. Hans Goebl, „  Polygonální parkety a trojúhelníkové mřížoví: dvě strany interpunkční dialektometrie  “, lingvistika Revue Romane , sv.  43,1983, str.  353-411 ( číst online )

Podívejte se také

Bibliografie

Související články

externí odkazy