Kutun

Kutun je baskické slovo pro amulet. Určíme tedy několik předmětů, kterým přisuzujeme sílu léčit nemoci nebo odvrátit zlo a nebezpečí.

Anekdota

Jednou prošel muž poblíž Lamiñasiñe (studny lamiñaku). Přistoupily k němu dvě čarodějnice . Jeden říká druhému:

elakio, elakio („chytit to, chytit to“)

Druhý odpověděl:

ik elakio; nebo zeuken orrek, amak jarri ta, errueda eta apio („chyťte ho sami, jeho matka mu dala rue a celer  “).

Tyto dvě rostliny byly použity k výrobě různých amuletů .

Existuje několik kategorií amuletů. Tedy malý kousek papíru, na kterém jsou napsána první slova evangelia svatého Jana a který je vložen do tašky nosené kolem krku nebo do záhybů opasku nebo pásky pro dítě nebo dobře přišitý oděv. To je na mnoha místech považováno za lék na zlé oko , Begizko .

Některá použití

"Yerba buena silvestere, mám horečky a ty ne." Bůh mi je bere a dává vám je; Přinesl jsem vám sůl a chléb “. Zároveň rozloží na dotyčnou trávu strouhanku chleba smíchanou se solí.

Jiný typ amuletu používají ženy, které krmí děti k prevenci nádorů a ztvrdnutí prsou . Říká se tomu zingiñarri ( Ataun ), arraiarri ( Oiartzun ), abilain a errabearri ( Elosua ), ugetzarri ( Larrabezua a Mendaja ). Je to načervenalý skleněný profil polygonální a jehož strany jsou čtvercové . Ve středu je protíná otvor, kde se prochází lano, které se používá k jeho připevnění ke krku. Existují dvě velikosti: větší mají průměr asi centimetr , ostatní, méně používané, mají průměr alespoň půl centimetru.

Evropské jezevčí tlapky byly také používány jako amulety na ochranu před čarodějnicemi . Jezevec kůže pokrývající jho o tým z volů (idiak), chrání je proti Begizko (zlé oko) ( Ataun ). To se dělo hlavně tehdy, když tým musel být vystaven na veřejnosti, například v den konání veletrhu, na svatbě atd.

Etymologie

Kutun znamená v baskičtině „amulet“. Přípona a označuje článek: kutun a se tedy překládá jako „amulet“.

Poznámka

V baskičtině není žádný rod (mužský, ženský) a všechna písmena jsou vyslovována. Neexistuje tedy žádná souvislost, Francouzskou kde který je výraznější, k .

Bibliografie