Místní komunita v Navarre

Foral Community of Navarre
Comunidad Foral de Navarra (es)
Nafarroako Foru Komunitatea (eu)
Erb Navarry
Erb

Vlajka Navarry
Správa
Země Španělsko
Hlavní město Pamplona
Stav autonomie 16. srpna 1982
Sedadla v parlamentu 5 poslanců
5 (4 zvolení a 1 jmenovaní) senátoři
Prezident María Chivite ( PSOE )
ISO 3166-2: ES ES-NC, ES-NA
Demografie
Pěkný Navarrese, Navarraise
Navarro, navarra (ve španělštině)
Nafar (v baskičtině)
Populace 661 197  obyvatel. (2020)
Hustota 64  obyvatel / km 2
Hodnost 15 th místo (1,35%)
Zeměpis
Kontaktní informace 42 ° 49 ′ severní šířky, 1 ° 39 ′ západní délky
Plocha 1 039 100  ha  = 10 391  km 2
Hodnost 11 th pořadí (2,2%)
Rozličný
Telefonní kód 848 - 948
Hymna „Gorteen Ereserkia / Himno de las Cortes“ „Hymnus of the Courty
Připojení
webová stránka navarra.es

Foral společenství Navarra (ve španělštině  : Comunidad Foral de Navarra , v Baskicku  : Nafarroako Foru Erkidegoa / Komunitatea ) je jedním ze sedmnácti španělských autonomních společenství , obdařených autonomii od roku 1982 . Na severu je ohraničena Francií ( Pyrénées-Atlantiques ), na východě Aragonem ( provincie Huesca ), na jihu La Rioja a na západě Baskicko (provincie Guipuscoa a Alava ). To se neskládá pouze z jedné provincie  : provincii Navarra, vytvořený v XIX th  století. Jeho hlavním městem je město Pamplona . Mluví se tam kastilštinou i baskičtinou , spolupracovníkem v severozápadní třetině komunity.

Zeměpis

Úleva a klima

Foralní komunita Navarra se nachází na severu Španělska a hraničí s Francií - 163  km hranic -. Lze ji rozdělit ze severu na jih do tří hlavních geomorfologických a klimatických pásem  : horské pásmo, centrální pásmo a Ribera.

Horská oblast

Nachází se na severu obce a rozkládá se na východním konci baskických hor (podmnožina Kantaberského systému ) a na západním konci Pyrenejí . Tato zóna je omezena masivy měst Urbasa, Andía, Sarvil, Perdón, Aláiz, Izoco a Leire.

Severozápadní oblast se rozkročí nad východním konci baskických masivech (Kantábrie) a západním konci Pyrenejí . Nazývá se vlhký Navarre, protože jeho mírné oceánské podnebí (průměrné teploty 11 až 14,5 ° C) a velkorysé dešťové srážky (mezi 1400  mm a 2500  mm o ročních srážek ). Reliéf - nepravidelný a členitý - se vyznačuje přítomností mnoha údolí  : Cinco Villas , Urumea, Leizarán, Araitz, Basaburúa Menor, Doneztebe / Santesteban, Bertizarana, Baztan , Burunda, Aranaz, Arakil, Larraun, starosta Basaburúa, Imotz, Atez , Odieta, Ulzama a Anué.

Všimněte si však, že extrémní severozápadní cíp španělských Pyrenejí není v Autonomous Forale of Navarre, ale v Autonomní komunitě Baskicka  : Hondarribia (francouzsky Hondarribia), která zabírá Cap du Figuier, je součástí provincie z Guipúzcoa .

Tyto Pyrenejemi údolí tvoří krajinu severovýchodní Navarre. Tato oblast představuje více homogenních reliéfů podél pyrenejského řetězce , ze kterých unikají údolí kolmá k ose masivu: údolí Arga , Erro , Arce , Aezkoa , Almiradío de Navascués , Salazar a Roncal . Nadmořská výška se zvyšuje od západu na východ (1 459 metrů v Adi, 2 436 metrů v Mesa de los Tres Reyes ). Klima je tak vlhký a studený kontinentální na severu, unášená směrem k chladným středomořské podnebí směrem k jihu a Pamplona pánve. K dispozici jsou průměrné teploty 7 až 12 ° C a průměrné srážky mezi 900  mm a 2200  mm .

Na jih od těchto dvou podskupin rozšiřujte předpyrenské údolí v pokračování kanálu Berdun v Aragonu . Počet těchto údolí je dva: údolí Pamplona a údolí Lumbier - Aoiz . Mezi chladným středomořským podnebím a mírným středomořským podnebím panuje přechodové klima s průměrnými teplotami 10 až 13 ° C a srážkami v rozmezí 700 až 1400  mm .

Centrální oblast

Centrální oblast je přechodová oblast mezi La Ribera a horskou oblastí, v níž lze nalézt některé prvky.

Středovýchodní Navarre (mezi řekou Arga a hranicí Aragon ) se skládá ze střídajících se plání a reliéfů označených málo stojí proti horami sladký ženili Některé řeky. Podnebí ovlivňuje Středomoří (průměrné teploty 12,5 až 14 ° C, srážky 450 až 750 mm).

Oblast známá jako Tierra Estella se táhne mezi středovýchodní Navarrou a Alavou . Je to velmi heterogenní soubor údolí , plání a hor rozkládajících se kolem Tudely . Podnebí je na severu oceánské (1100 až 1 500 mm srážek, teploty v rozmezí 9 až 11 ° C) a středomořské na jihu (500 až 800 mm srážek, pro teploty 11,5 až 13,5 ° C).

La Ribera

La Ribera označuje jižní část Navarry, která již ohlašuje suché náhorní plošiny Kastilie . Rozdíl, který se často rozlišuje mezi Ribera Tudelana (kolem Tudely ) a Ribera Estellesa (kolem Estelly ), je způsoben spíše kulturními než geografickými kritérii, přičemž fyzické rozdíly mezi těmito dvěma regiony jsou velmi malé. La Ribera se vyznačuje velmi členitým a nízkým reliéfem (hřebeny, příkopy, náhorní plošiny atd.). Podnebí je kontinentálního středomořského typu , které se vyznačuje suchým létem, trvalým větrem, silnými ročními teplotními kontrasty a režimem srážek nízké intenzity (méně než 500 mm ročních srážek). Údolí řeky Ebro poskytuje hydraulické zdroje nezbytné pro rozvoj zemědělství , zejména díky zavlažování .

Hydrografie a vegetace

Severní oblast Navarry protíná mnoho řek, jejichž silný a pravidelný tok zajišťují vhodné klimatické podmínky. Tyto řeky jsou rozděleny do dvou svahů: Kantabrijská strana a Středomořská strana. Ti na Kantabrijské straně se vlévají do Biskajského zálivu ( Nive , Nivelle , Bidassoa , Urumea , Leizarán, Araxes ...). Ti, na straně Středozemního připojit Ebro nebo jejích přítoků (Arga, Arakil , Larraun , Ultzama , atd.) A Středozemní moře . Není proto překvapující, v této oblasti střídání silných lesů z dubů , jedlí , borovic Skotů , buků , kaštanů , velké louky a pastviny , ale i rašeliništích.

Ve střední zóně je méně řek , ale většina z nich sestupuje z hor a představuje pravidelný a silný tok, hlavními jsou Ega a Urederra. Tyto vegetační reaguje na sušší podnebí: méně buk, dub a jedle lesy, ale smíšené masivy rozinkami a duby střídají s křovin .

La Ribera, sušší, má velmi středomořskou vegetaci . Tyto lesy jsou nepřítomné a buš vládne.

Demografie

Populace Navarra celkem 636,142 obyvatel ( 1 st leden 2015 ), proti o něco více než 500.000 v roce 1980 . Přírůstek populace byl rychlý a trvalý - i když pod celostátním průměrem ve Španělsku  -, ale nebyl na celém území komunity stejný. Velká městská centra - především Pamplona  - tedy zaznamenala nárůst jejich populace, zatímco pyrenejská údolí a centrální zóna stále ztrácejí obyvatele.

Dnes je tedy většina obyvatel osídlena v aglomeraci Pamplona a v Ribera. 42,3% obyvatel žije ve městech s více než 20 000 obyvateli ( Pamplona , Tudela , Barañáin ) a 39,2% v obcích s 2 000 až 20 000 obyvateli. Zbytek je distribuován ve vesnicích s méně než 2 000 obyvateli.

Za svou demografickou vitalitu nevděčí Navarra své přirozené rovnováze , ale imigraci , což je fenomén, který má ve Španělsku tendenci růst . V roce 2006 tak cizinci představovali 9,1% populace Navarrese. Navarra, bohatá a prosperující komunita, přitahuje migranty , kteří se usazují především v oblasti Ribera.

Dějiny

Království Navarra

Integrace do Kastilské koruny

V roce 1512 , Ferdinand d'Aragon , zajišťující regentství Kastilie dle přání své manželky Isabelle, který zemřel v roce 1504, postoupí temný rodinná pouta se chytit více či méně právně království Navarra, k velké nelibosti rodiny. Gascon des Albrets, legitimní držitel trůnu. Zásah Françoise I er udržuje Dolní Navarru (jurisdikce Saint-Jean-Pied-de- Port ) v dědictví Albretu , a tedy ve francouzském hnutí.

Navarre je definitivně rozdělena do dvou entit, navzdory pokusům Françoise I er obnovit poloostrovní Navarru.

Navarre (nebo Navarre poloostrovní přítomen Foral společenství) je integrován do koruny Kastilie a přitom zachovat jeho stav království, a proto velmi vysokou míru vis-a-vis autonomie centrální moci. Tato autonomie bude poprvé zpochybněna příchodem Bourbonů na španělský trůn , kteří se po vystoupení z velmi centralizovaného francouzského království pokoušejí francouzský model ve Španělsku aplikovat minimálně.

Dne 30. listopadu 1833 zavedený liberální režim rozdělil Španělsko na 48 provincií podle vzoru francouzských departementů. Navarra ztrácí svůj status království a je začleněna jako provincie, jejím hlavním městem je Pamplona. Zákon z roku 1839 však potvrzuje svá fóra, která budou zrušena v letech 1876-77, což znamená konec centralizačního procesu.

Navarra, velmi konzervativní, však bude odměněn generálem Francem za podporu během občanské války v letech 1936-1939 . Diktátor mu poskytuje obnovení, i když omezené, jeho formálního režimu.

Ekonomika

Obecné trendy

Navarra byla tradičně vnímána jako malá agrární oblast s malým hospodářským rozvojem, navzdory blízkosti baskických průmyslových odvětví.

Od Programu průmyslové podpory, který zahájila státní správa v roce 1964 , došlo v regionu k velkolepému rozvoji, což potvrdily nové pravomoci přenesené státem během španělské transformace (ústava z roku 1978 a statut autonomie z roku 1982). Navarrské veřejné orgány, které využívají vynikající navarrské zeměpisné polohy (na středomořsko-atlantické a francouzsko-španělské ose) a fiskální autonomie, byly schopny rozvíjet infrastrukturu a podporovat zakládání a zakládání podniků., V oblastech průmyslu a zejména služby. Rozvoj vynikajících veřejných vzdělávacích a výzkumných služeb jednoznačně přispěl k posílení tohoto trendu.

Až do šedesátých let byla populace Navarrese napůl zaměstnána v zemědělství. Toto číslo bylo sníženo na přibližně 6%, zatímco podíl průmyslové zaměstnanosti v pracující populaci je nyní kolem 32%. Míra nezaměstnanosti tam nyní činí 5,7% pracující populace, což je jedno z nejnižších čísel v celé Evropské unii. Dnes HDP na obyvatele dosahuje 23 156 eur (údaje z roku 2004), zatímco tempo růstu dosahuje 3,4% ročně. Tento růst je podporován dynamickým zahraničním obchodem.

Trendy podle odvětví

Zemědělství

Zemědělská činnost zůstává v Navarre velmi dobře zavedená. Foral Community má ve skutečnosti řadu podnebí a krajiny, které umožňují velkou rozmanitost produkce. Sever - hornatý a vlhko, která se vyznačuje krajinou lesů a luk - je silně orientován na pastevectví. Je zde velmi rozvinut chov dobytka, ale zejména chov ovcí, stejně jako pěstování kukuřice. Produkce centrální zóny Navarry jsou více zaměřeny na obiloviny, krmiva a ovocné plodiny. Jižní oblast La Ribera má mnoho vinařských oblastí, ale rovněž zelinářství.

Díky této rozmanitosti se komunita mohla obrátit na kvalitní zemědělství, ve kterém uvádí na trh renomované produkty chráněné označením původu ( Denominación de Origen ):

  • Vína z Navarry ( Vino de Navarra )
  • Vína z Rioja ( Vino de Rioja )
  • Piquillo papriky ( Piquillo de Lodosa )
  • Chřest z Navarry ( Espárrago de Navarra )
  • Artyčok Tudela ( Alcachofa Tudela )
  • Sýr Roncal ( Queso Roncal )
  • Sýr Idiazabal ( Queso Idiazabal )
  • Navarské tele ( Ternera de Navarra )
  • Navarrese Patxaran ( Pacharán Navarro )
  • Řemeslné potraviny ( Alimentos Artesanos )
Průmysl

Navarrský průmysl - charakteristický řadou malých a středních podniků - se velmi jasně nachází ve dvou oblastech: údolí Ebro a region Pamplona . Místní průmysl, složený z mnoha domorodých společností, se také spoléhá na přítomnost velkých národních, evropských a mezinárodních průmyslových skupin.

Významem jsou dvě činnosti: automobilový průmysl a investiční statky. V tomto celku hraje důležitou roli také potravinářský průmysl. Navarra dokázala zvýšit svou životní úroveň především díky průmyslovému sektoru a průmysl nadále váží významnou váhu ve forální ekonomice díky své schopnosti exportovat a díky své vysoké přidané hodnotě. úroveň.

Terciární sektor

Jednou z významných událostí posledních dvaceti let byl vzestup sektoru služeb v navarrské ekonomice. Toto odvětví v současné době představuje více než polovinu pracovních míst a HDP Společenství. K vitalitě odvětví přispívá zejména cestovní ruch (způsoby svatého Jakuba, zelená turistika, festivaly San Fermín atd.), Obchodní služby, nemovitosti.

Politická a správní organizace

Současná právní a správní organizace Navarry je přímým důsledkem španělské demokratické transformace, která následovala po Francově smrti. V letech 1975 až 1982 byly přijaty dva texty, kterými se dnes řídí fungování Společenství: španělská ústava z roku 1978 a statut autonomie z roku 1982.

Ústava společenství Foral

Během Demokratické transformace (1975-1978) se Navarre vytvořila jako autonomní komunita a odmítla se připojit ke třem sousedním baskickým provinciím, které s ní chtěly vytvořit jednu a tutéž komunitu. Přechodné ustanovení španělské ústavy nicméně stanoví, že v budoucnosti bude možné toto sblížení provést v případě vzájemného porozumění a dohody.

Na základě formálního režimu je statut autonomie Navarry zakotven v „organickém zákonu znovuzačlenění a zdokonalení formálního režimu“ (ve španělštině  : Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra , známý jako LORAFNA nebo Amejoramiento ) . Ačkoli dává území název „Foral Community of Navarre“ , představuje autonomní společenství ve smyslu Ústavy1978.

Správní rozdělení

Místní společenství Navarra se skládá z 272 obcí rozdělených na:

  • 5 merindád  ;
  • 19 krajů  ;
  • 5 soudních obvodů (partidos justicees)  ;
  • 3 jazykové zóny.

Instituce

Navarre, který je vybaven zvláštními zákony, nevyužívá všech pravomocí udělených národnostem uznávaným jako historické ( nacionalidades históricas ), to znamená komunit vybavených kolektivní, jazykovou a kulturní identitou odlišnou od zbytku země. jejich celistvost a právo na autonomii v rámci země před II e republiky (to je Katalánsko , v Galicii je autonomní společenství země baskické , a Andalusie , což však jmenovat sebe jako takový v jeho samostatnost statutu).

Navarra má ale díky svému historickému zákonu o pronájmu velmi vysokou úroveň autonomie . Kromě toho, že má své vlastní instituce jako kterákoli španělská komunita ( Gobierno Foral , Parlamento Foral atd.) A vykonává pravomoci stanovené v ústavě, má Navarra také vlastní policejní síly ( Policía Foral , který jedná ve spolupráci s Guardia Civil). a Policía Nacional ), ze dvou úředních jazyků (kastilština v celé komunitě a baskičtina v severní polovině, podle pravidel stanovených Ley Foral del Vascuence z roku 1986, Foral Law on the Basque language ), a především exkluzivní pravomoci ve fiskálních záležitostech, privilegium, které sdílí se třemi baskickými provinciemi.

Zatímco ve všech španělských autonomních společenstvích je to centrální stát, který vypočítává výši daně a vybírá ji svým vlastním jménem, ​​a stát autonomních společenství (kterým stát platí odpovídající podíl), v Navarre tato výsada náleží forální vláda. Ten má plnou moc nad daňovou správou, která je navíc jeho vlastní. Podle přesné operace stanovené po dohodě se státem komunita vybírá a spravuje příjem z daně (s výjimkou DPH a cel mimo Společenství, vybíraných Madridem ), poté vyplácí kvótu. Ústřední vládě v Madridu . Tento systém se nazývá Convenio Económico .

Jazykové znalosti

Foral Community of Navarre has two Official languages. Kastilština je běžným jazykem v celém Španělsku a musí ji znát všichni občané. Druhý, baskický, je oficiálním pouze v baskické autonomní komunitě a Navarre. Zákon (zákon Ley 18/1986, de 15 de diciembre del vascuence nebo zákon Forale o baskičtině ze dne 15. prosince 1986) zajišťuje jeho obranu a určuje tři oblasti pro tolik různých statusů baskičtiny a jejich použití v veřejný život.

V Navarre jako celku je 2,1% populace dvojjazyčné, 7% mluví baskicky a 88,9% kastilsky. Podle čtvrtého sociolingvistického průzkumu z roku 2006 došlo od počátku 90. let k nárůstu počtu baskických řečníků o 2,3% a 37,7% navarrské podpory politik prosazujících baskičtinu.

Navarre je podrobně lingvisticky rozdělena do tří zón, ve kterých je rozloženo sto sedmdesát dva obcí  :

  • 64 obcí tvoří baskicky mluvící zónu , kde kastilští a baskičtí mají společný status. Jejich jména v kastilštině jsou:
Abaurrea Alta, Abaurrea Baja, Alsasua, Anué, Araiz, Aranaz, Arano, Araquil, Arbizu, Areso, Aria, Arive, Arruazu, Atez (2017), Bacáicoa, starosta Basaburúa, Baztán, Beinza-Labayen, Beteluiz-Arana Ciordia, Donamaría, Echalar, Echarri Aranaz, Elgorriaga, Erasun, Ergoyena, Erro, Esteríbar, Ezcurra, Garayoa, Garralda, Goizueta, Huarte-Araquil, Imoz, Irañeta, Ituren, Iturmendi, Lacunza, Liza, Liza, Liza Orbaiceta, Orbara, Roncesvalles, Saldías, Santesteban, Sumbilla, Ulzama, Urdax, Urdiáin, Urroz de Santesteban, Valcarlos, Vera de Bidasoa, Villanueva de Aézcoa, Yanci, Zubieta y Zugarramurdi;
  • 98 obcí tvoří smíšenou zónu, kde jsou poskytovány dvojjazyčné služby pro baskické řečníky. Jejich jména v kastilštině jsou:
Abárzuza, Ansoáin, Aoiz, Arce, Barañáin, Burgui, Burlada, Ciriza, Cendea de Cizur, Echarri, Echauri, Egüés, Ezcároz, Esparza de Salazar, Estella, Ezcabarte, Garde, Goñi, Güesa, Guesáalaz, Huarte, Izar Juslapeña, Lezáun, Lizoáin, Ochagavía, Odieta, Oláibar, Olza, Ollo, Oronz, Oroz-Betelu, Pamplona, ​​Puente la Reina, Roncal, Salinas de Oro, Sarriés, Urzainqui, Uztárzava, Vidángoretava, Vidángorozava, Yerande Starosta Zizuru; V roce 2017 bylo do smíšené zóny přidáno 44 lokalit a jedna v baskicky mluvící zóně ( Atez ). Abáigar , Adiós , Allin , Améscoa Baja , Ancín , Anorbe , Aranarache , Arellano , Artazu , Bargota , Beriáin , Biurrun-Olcoz , Cabredo , Cirauqui , Dicastillo , Enériz , Eulate , Gallués , Garínoain , Izagaondoa , Larraona , Leoz , Lerga , Lónguida , Mendigorría , Metauten , Mirafuentes , Murieta , Obanos , Oibar , Olite-Erriberri , Oteiza , Pueyo , Sangüesa-Zangoza , Tafalla , Tiebas-Muruarte de Reta , Tirapu , Ujué-Uxue , Unzué , Urraúl Bajo , Urroz-Villa , Villatuerta a Zúñiga .
  • 110 obcí je v non-baskické zóně, kde je úředním jazykem pouze kastilština:
jedná se o všechny ostatní obce, zejména na jihovýchod od forální komunity. Představují většinu území.

Poznámky a odkazy

  1. Ley Foral 18/86, de 15 de diciembre de 1986, del Vascuence . Regulace jeho používání a jeho úředního zařazení. Ve francouzštině na webu Linguistic Planning in the World .
  2. Baskická jazyk co-officialized ve čtyřech obcích Navarre na18. února 2010( Aranguren , Belascoain , Galar a Noain jsou nyní ve smíšené zóně, což umožňuje integrovat celou komarku (kanton) Iruñea-Pamplona ( Pamplona ) do smíšené zóny.)
  3. (eu) 40,000 herritar, eremu ez-euskaldunetik mistora na Berria )
  4. (eu) Eremu ez-euskalduna txikitze bidean , Euskalerria Irratia 20. března 2017.

Podívejte se také

Související články

externí odkazy