Originální název | Tichý muž |
---|---|
Výroba | John Ford |
Scénář |
Maurice Walsh Frank S. Nugent Richard Llewellyn |
Hlavní aktéři |
John Wayne |
Produkční společnosti |
Argosy Pictures Republic Pictures |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | Komedie |
Doba trvání | 129 minut |
Výstup | 1952 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
The Quiet Man (původní název: The Quiet Man ) je americký dramatický film režiséra Johna Forda, který byl uveden v roce 1952 a kdevhlavních rolích hrají John Wayne , Maureen O'Hara , Barry Fitzgerald a Victor McLaglen .
Film získal dva Oscary (režie a fotografie) a byl uveden v soutěži na filmovém festivalu v Benátkách (1952). Inspirován povídkou Maurice Walsha a napsaný Frankem S. Nugentem se tento film snažil najít producenty, kteří nevěřili v ziskovost tohoto milostného příběhu. Nakonec byl film jedním z největších hitů Johna Forda, a to jak kriticky, tak veřejně.
Po smrti svého soupeře během boje se boxer Sean Thornton rozhodl vzdát své kariéry v Americe a vrátit se do rodného Irska, kde se usadil a strávil klidné dny. Rychle však zaujme nevraživost Will „Red“ Danahera zakoupením chaty, po které toužil. Milostný vztah mezi Seanem a Mary Kate, Willovou sestrou, nepomůže.
Po patnáct let chtěl John Ford přivést na plátno povídku Maurice Walsha, ke které získal práva v roce 1936. Povídka v Irsku, drahá srdci syna irských emigrantů, Johna Forda : „C je můj první pokus o milostný příběh. Chtěl jsem natočit milostný příběh mezi dospělými. "
Poté, co John Ford prošel svým scénářem největšími hollywoodskými produkčními domy , Metro-Goldwyn-Mayer , 20th Century Fox nebo RKO , byl popřen tento příběh, který producenti nazvali „romantická irská idiotství. Obchodní zájem“, ani jedna společnost souhlasila se svěřením ho s centem za realizaci projektu.
Je to RKO, která jako první konečně zvažuje financování práce pod podmínkou, že Ford pro společnost natočí dva filmy a že se jedná o úspěchy. Ford, který právě založil vlastní společnost Argosy Pictures s režisérem / producentem Merianem C. Cooperem , si proto uvědomuje, že Bůh je mrtvý . Ale je to komerční propadák, který s tímto neúspěchem bere sny o produkcích The Quiet Man od RKO.
Poté je to Alexander Korda a jeho společnost London Films , kteří jsou připraveni film financovat. Ale po neshodě s Merianem C. Cooperem Korda z projektu odstoupil.
Ford už na projektu pracoval dobře, najal scenáristu Richarda Llewellyna , autora knihy Že byla zelená v mém údolí , aby napsal první verzi, Laurence Stallings také pracoval na scénáři, poté finální verzi podepsal Frank Nugent . Ten upravil scénář za deset týdnů krátce před natáčením filmu.
Po celou dobu trvání projektu měl Ford na mysli své hlavní umělce. Jak si představit jiné herce než Johna Waynea , periodického hrdinu Fordových filmů, zranitelný kolos, který bude hrát roli Seana Thorntona a Maureen O'Hary , nejčervenější ze všech Irů, v roli Mary Kate Danaher. Sama Irka, narozená v Dublinu, Maureen O'Hara, se již zúčastnila filmu Johna Forda, že byla zelená v mém údolí .
Herečka líčila své víkendy strávené na palubě lodi Araner , lodi Johna Forda, dělala si poznámky k scénáři a přepisovala je, ukolébavaná irskými hudebními nahrávkami, stejně jako její účast na lokacích natáčení skautingu, což se z části z rozpočtu doporučuje úspory. Zmínila také Fordovy potíže s hledáním finančních prostředků na natáčení filmu:
"Každý rok jsme vyčlenili volné léto a každý rok tam stále nebyly peníze a nemohli jsme film natočit." Scénář byl nabídnut společnostem Fox, RKO a Warner Bros. a všechna studia si myslela, že je to jen hloupý, hloupý malý irský příběh. "Nezíská to ani cent, to nejde," řekli. A roky ubíhaly ... John Wayne a já jsme šli do studia a řekli: „Pane Forde, pokud nebudeš spěchat, budu hrát vdovu a Duke postavu Victora McLaglena, protože bude příliš starý! “ "
- Maureen O'Hara
Konečně je to John Wayne, který poté uzavřel smlouvu s malou společností „ Poverty Row “, Republic Pictures , která pomůže Fordu uskutečnit svůj projekt tím, že tlačí Herberta J. Yatesa , šéfa firmy, na financování Tranquil Man. . John Wayne je skutečně jedinou velkou hvězdou této malé společnosti, která je její hvězdou „západní“ od roku 1935, data jejího vzniku. Ale stejně jako všechny ostatní společnosti se Yates zdráhá produkovat The Tranquil Man, kterého považuje za „oříškový umělecký film“, a obává se o svou hvězdu v této introspektivnější roli, než je obvyklé. Stejně jako RKO, Yates požádal Forda, aby předem natočil film, bylo to Rio Grande , westernový snímek za pouhých 32 dní. Jde o komerční triumf a Ford může konečně natočit svůj film.
Bude to velký návrat Fordu do jeho milovaného Irska, namalovaného ve filmu obdivuhodnými barvami. Návrat exulanta, který poté, co natočil další politicky výraznější filmy o Irsku bojujícím proti britskému útlaku ( Le Mouchard , Révolte à Dublin ), zde popíše sublimovanou zemi, která je podbarvena hlubokou melancholií a která se zdá být v míru pouze několik politických narážek slovy některých protagonistů. Ford se stejně jako postava Johna Wayna vrací do země svých předků. "Ford byl hluboce dojatý, když navštívil svůj rodinný dům v Tourberg, An Spidéal ." Zvláště když viděl pokoj a postel, kde se narodil jeho dědeček. "
Vezme Yatese na irský skauting s Wardem Bondem , dalším „fordiánským“ umělcem par excellence, a přesvědčí producenta, aby zvýšil původní rozpočet, aby mohl natáčet venku, aby mohl těžit z přírodních krás země.
"John Ford požádal Johna Wayna a mě, abychom snížili plat." Přijali jsme to, protože jsme dlouho čekali a chtěli film natočit tak špatně. John Wayne přijal sto tisíc dolarů (vzdal se také svého obvyklého procenta ze zisku) a já jsem dostal šedesát pět tisíc “
- Maureen O'Hara.
První otáčení kliky je zapnuto 6. června 1951. Režisér se poté obklopí skutečnou „fordiánskou rodinou“ složenou z rodičů, spolupracovníků, starých a nových přátel, z nichž mnozí jsou čistě irští. Všichni tito malí lidé emigrují do Irska na šestitýdenní natáčení v hrabství Mayo s hlavním sídlem Ashford Castle a střílí ve vesnici Cong a jejím okolí.
Plný bratr Forda, tichá hvězda Francis Ford , je obsazen jako Dan Tobin, zemský předek vesnice. Ostatní herci nejsou vynecháni, takže John Wayne si vezme s sebou své čtyři děti, které se ve filmu objeví, dva z bratrů Maureen O'Hary jsou součástí obsazení, Andrew McLaglen , budoucí režisér a syn Victora McLaglena , je Fordovým asistentem režiséra, bratrem Arthura Shieldse Barryho Fitzgeralda, je reverend Cyril Playfair.
Film se bude odehrávat v této vřelé rodinné atmosféře. Ford shrne do jediného filmu celý svůj vesmír a celou svou vizi světa. V této malé idealizované vesničce Inisfree, kam se nepokoje v Irsku nedostávají, a se všemi těmito malebnými portréty postav Ford vytvoří malý zemitý svět s snovou a barevnou atmosférou, svědčící o vůli a komunikativní radosti vivre, kde mají tradice, zvyky a konvence zásadní význam.
Ford také přesvědčil Yatesa, aby místo Trucolor používal fotoaparáty Technicolor , což je ekonomičtější proces, který Republic Pictures používala s „domácími barvami“ v okrové a hnědé barvě (viz Johnny Guitar ). A barvy budou sublimovány navzdory irskému mrholení, které přetrvává během natáčení a dodá filmu velmi zvláštní barvu. Ernest Day, pomocný operátor, si pamatuje „Když nebylo hezké počasí, čekali jsme… Jakmile byla mýtina, otočili jsme se. "
Ford bude ještě několik týdnů pracovat na dokončení studia ve studiích Republic Studios v Hollywoodu. Herbert J. Yates, který byl těžko nadšený produkcí projektu, shromáždí jeden ze svých největších populárních a kritických úspěchů od své společnosti, která vyrábí hlavně B filmy , a také získá svou jedinou nominaci na Oscara za nejlepší film. Ze sedmi nominací budou získány dva Oscary, jeden pro Johna Forda, jeho poslední pro nejlepšího režiséra , druhý pro Wintona C. Hocha a Archieho Stouta za nejlepší fotografii . Tichý muž zůstane jedním z nejoblíbenějších děl veřejnosti ve Fordově filmografii.
Tichý muž získal sedm nominací a získal 2 Oscary :