Quebecký titul | Oscar |
---|---|
Originální název | Oscar |
Výroba | John Landis |
Scénář |
Michael Barrie, Jim Mulholland (v) |
Hudba | Elmer Bernstein |
Hlavní aktéři |
Sylvester Stallone |
Produkční společnosti |
Joseph S. Vecchio Entertainment Touchstone Pictures Silver Screen Partners IV |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | policejní komedie |
Doba trvání | 109 minut |
Výstup | 1991 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
L'embrouille est dans le sac nebo Oscar au Québec ( Oscar ) je americký film režírovaný Johnem Landisem a uvedený v roce 1991 . Jedná se o nový filmová adaptace na hře Oscara od Claude Magnier upravené pro kina ( Oskar ) v roce 1967 o Édouard Molinaro s Louis de Funès .
Film získal většinou negativní recenze a byl komerční selhání. Toto je jedna z prvních komedií se Sylvestrem Stallonem .
V New Yorku , v roce 1931 , se gangster Angelo „Snaps“ Provolone pokusil dát dohromady správnou cestu, ale jeho doprovod to tak neslyšel.
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .
První adaptace projekt of Claude MAGNIER je Oscar hře bylo hraný Danny DeVito , pod vedením Karla Crichtona . V roce 1980 , John Landis zase považován za přizpůsobení hry, s Johnem Belushi v hlavní roli. Po smrti herce v roce 1982 byl ale projekt opuštěn. O několik let byl film znovu uveden do života, stále s režií Johna Landise. John Landis nyní chce pro hlavní roli Al Pacina . Herci je nabídnut plat ve výši 2 milionů dolarů, ale poté dostane návrh ve výši 3 milionů dolarů, aby mohl hrát v Dicku Tracym . Role se poté vrací k Sylvestrovi Stallonovi , který doposud nenatočil žádnou komedii kromě role ve filmu Bananas (1971) od Woodyho Allena .
Před návratem ke Kirkovi Douglasovi byla role Eduarda Provolona nabídnuta Victorovi Matureovi . Stejně jako v mnoha jeho filmech nabízí John Landis portrétové role dalším režisérům, zde Jimovi Abrahamsovi a Joe Dante .
Střelba probíhá od září do listopadu 1990. To se odehrává v Los Angeles , stejně jako v Orlandu , Florida . Jedná se o první film natočený v Disney-MGM Studios v Disney's Hollywood Studios . Natáčení bylo poznamenáno zejména prudkým požárem, který zničil několik scén, několik karavanů herců, kostýmy a několik starých aut. Výroba bude zastavena na dva týdny.
John Landis říká, že chce tímto filmem ocenit filmy screwball comedy ( screwball comedy ) a že se ukázal jako film 30. let:
"Je to fraška z roku 1931, jakési setkání Damona Runyona a Feydeaua ." Záměrně jsem film natočil ve vychýleném stylu a snažil jsem se zachytit vzhled hollywoodských komedií 30. let “
Hudby k filmu je složen ze Elmer Bernstein . Využívá kompozice z opery Sevillský holič od Gioachina Rossiniho . První část soundtracku, uváděná na trh Varèse Sarabande , tedy zabírá tu árii Largo al factotum , kterou interpretuje Earle Patriarco. Album obsahuje také neoriginální písně Binga Crosbyho nebo Duke Ellingtona .
Seznam titulůFilm celkově dostává velmi negativní recenze. Na americkém agregátoru Rotten Tomatoes shromažďuje pouze 12% příznivých názorů pro 17 kritiků a průměrné hodnocení 3,69 / 10 .
Gene Siskel z Chicago tribuna dává filmu skóre 3 / 4 . Zatímco on popisuje první část jako „katastrofální“ , najde film částečně ušetřený „Opravdu zábavné dílo mimořádně talentovaných vedlejších rolí . “ Další novinář pro Tribune , Dave Kehr, píše zejména: „Landis dělá vše pro to, aby dal materiálu karikaturní rytmus a stylizovaný smysl pro pohyb ... ale pracný a opakující se scénář od Michaela Barrieho a Jima Mulhollanda ho zabije. "
Entertainment Weekly dává filmu hodnocení D + : „Režisér John Landis provádí mechaniku vtipu, aniž by zanechal stopu po rychlosti nebo šumění, které tento materiál vyžaduje. Každý smích je navržen. "
Kromě negativních recenzí je film komerčním neúspěchem . Vyrobeno za 35 milionů dolarů, na americké půdě přineslo pouhých 23 milionů dolarů a celosvětově 25 862 716 dolarů. Ve Francii přitahuje v divadlech pouze 62 268 diváků.
John Landis by později připustil, že film by jistě fungoval lépe s Al Pacinem - jeho první volbou - v hlavní roli. Sylvester Stallone později prohlásil, že jeho interpretace snímků měla být cyničtější a blízká interpretaci Louise de Funèse ve francouzské adaptaci hry.
Film byl několikrát nominován na Razzie Awards 1992 : nejhorší herec (Sylvester Stallone), nejhorší režisér (John Landis) a nejhorší herečka ve vedlejší roli (Marisa Tomei).
Filmový plakát, zobrazující Sylvestra Stallona zavěšeného ve vakuu a chytajícího hodiny, odkazuje na kultovní hit z filmu Monte On It! (1923).