La Becquée

La Becquée
Obálka vydání z roku 1910 (po akvarelu Adolphe Gumeryho ).
Autor	René Boylesve
Země	Francie
Druh	Román mravů
Editor	Vydání La Revue blanche
Místo vydání	Paříž
Datum vydání	1901
Počet stran	293
Chronologie
Mademoiselle Cloque (1899) Lekce lásky v parku (1902)

La Becquée je zvelké části autobiografický román francouzského chování od Reného Boylesve , publikovaný v roce 1901 .

Vypravěč, malé dítě, popisuje život a někdy komplikované vztahy rodiny shromážděné kolem bohaté tety na velkém pozemku na jihu Touraine. Doprovod staré dámy využívá její pohostinnosti, situace, kterou sice přijímá, ale je nemocná a odsouzena k zániku, a její blížící se konec se blíží k jejím blízkým.

Tento román má pokračování, l'Enfant à la balustrade , román publikovaný v roce 1903 .

souhrn

Na jihu Touraine, ke konci války v roce 1870 - román se odehrává od ledna 1871 do června 1876  -, po smrti své matky přišel na velkou farmu v Henri Nadaud, přezdívaný Riquet, po smrti své matky Courance, zatímco jeho otec, právník, zůstal v sousedním městě. Tam sleduje a líčí život své rodiny, v níž dominuje silná osobnost jeho pratety Félicie, majitelky 400 hektarů panství. Ale Félicie, „teta s dědictvím“, je nemocná, odsouzená, což znepokojuje četný doprovod, který hostí, zvyklá počítat s její finanční podporou, aby od ní získala „zobák“ . Jeho švagr Kazimír navíc nemá žádné předpoklady pro správu majetku a spojuje se s rušivými naivními rizikovými investicemi a finančními zklamáními; takto tvrdí, že je schopen koupit a spravovat u brány Courance mlýn a pozemky, které Félicie nikdy nedokázala získat - na jeho vlastní účet to bude ještě jeden neúspěch. Pokud jde o Casimirova syna Philiberta, je to malíř a designér, který v Paříži tahá ďábla za ocas . Když se obavy jejího okolí stanou příliš zřetelnými, více o její vlastní budoucnost než o zdraví tety, Félicie zkrátí: „Budete muset jíst“ .

Kromě toho Riquetův otec plánuje znovu se oženit s kreolským , katolickým, ale přítelem protestantských Američanů, což nepomůže zmírnit napětí v rodině. Félicie, přísná do té míry, že odmítla uznat existenci Philibertovy dcery, velké neteře narozené ve svobodném svazu , nemůže tento projekt nového sňatku přijmout. Pro ni musí být manželství uzavírána ve stejné sociální třídě, pokud možno mezi lidmi stejného zeměpisného původu. Převzala běžné doby: Kreolky jsou „ženy, které tráví život v houpacích sítích, kouří, jsou špinavé a nevědí, jak vést domácnost“ .

Teprve poté, co se Félicie dozví závažnost své nemoci, začne své dobré srdce nechat běžet na svobodě a její náklonnost bude více demonstrativní. Brzy poté zemřela, těsně následovaná jejím manželem, jehož vazba na jeho manželku nebyla do té doby patrná a který měl dokonce dceru s jednou ze svých farmářek; nedokáže snést zmizení Félicie a zabije se brokovnicí. Riquet stává jediným dědicem majetku, s jeho otcem, požívací , platit rentu pro každého člena rodiny. Courance je tak chráněna před jakýmkoli rizikem roztrhání, přinejmenším do doby, než dítě dospěje.

Román L'Enfant à la balustrade , publikovaný v roce 1903 , navazuje na La Becquée .

Hlavní postavy

• Henri „Riquet“ Nadaud, vypravěč;
• Félicie Planté, Riquetova prateta;
• M. Nadaud, otec Riquet;
• Casimir Fantin, Félicieho švagr a Riquetův dědeček.

Analýza práce

Několik verzí textu

Zdálo se, že René Boylesve byl velmi brzy povzbuzen svým přítelem Huguesem Rebellem k vydání knihy čerpané z jeho dětských vzpomínek; budou dva, La Becquée a poté L'Enfant à la balustrade . Nicméně, La Becquée není regionální román a Boylesve své vzpomínky z dětství jsou jen záminka, a rámec, ve kterém se vyvíjí ve studiu chování.

V roce 1899 Boylesve předkládají Louis Ganderax , ředitel Revue de Paris , Les kapoty de krajek , druhá verze románu o jeho vzpomínky z dětství - rukopis první verze se zdálo ztraceno. Vydavatel text odmítl, přesto zdůraznil jeho zájem, ale kritizoval Boylesve za styl, který nebyl dostatečně těsný a zápletku příliš krátkou: román skončil oznámením lékařského verdiktu pro tetu Félicie; je psán neosobním způsobem.

Boylesve proto revidoval svůj rukopis a podařilo se mu nabídnout kondenzovanější text (o třetinu menší délky), ale jehož příběh trval déle než tři roky, až do Félicieiny smrti. Mladý Henri se stává vypravěčem, i když teta Félicie zůstává ústřední postavou. Další modifikace, která je více neoficiální, ale čtenáři okamžitě přístupná, je opravdovým a zneutralizovaným jazykem určitých postav v Les Bonnets de Lace , což umožňuje snadnější přístup k širšímu publiku. Text poté přijme Ganderax.

Částečná autobiografie

René Boylesve, stejně jako postava Riqueta, kterému slouží jako model, ztrácí svou matku velmi mladou a vychovává ho jeho prateta Clémence Jeanneau, model postavy Félicie. Stejně jako v románu i tento umírá postupně (v roce 1876) a její manžel spáchá sebevraždu. Asimilace mezi postavou a jejím modelem je taková, že po vydání La Becquée již není Clémence Jeanneau v rodině známa, s výjimkou jména „teta Félicie“ . Boylesve měl naproti tomu sestru Marii, která se v románu neobjevuje.

Místa, která Boylesve popisuje, jsou pod falešnými jmény z větší části skutečná a odpovídají těm, kde spisovatel strávil dětství. La Haye Descartes , kde se narodil, se stal Beaumontem. Bývalé město Balesmes , připojené k předchozímu v roce 1966, se nazývá La Ville-aux-Dames , velmi skutečné město v Tours, ale téměř 50 km daleko. Domaine de Courance, vlastním jménem La Barbotinière a vlastněná Clémence Jeanneau, je pojmenována po malé řece, která ji protíná. Určité lokality, jako Épinay , La Chaume , Les Sapins nebo mlýn Gruteau sur l ' Esves, si ponechávají své jméno; dolmen, na jehož úpatí sedí Félicie, aby uvažoval o své doméně, existuje také pod jménem Chillou du Feuillet , což je jméno, které si v románu ponechává.

Hlavní témata

La Becquée je jedním z románů, které René Boylesve věnoval „své malé vlasti“ podle Françoise Trémouillouxe, tedy Touraine. V této práci však na nastavení nezáleží: děj se mohl velmi dobře odehrát jinde a nastolit stejné problémy.

Jedním z hlavních témat La Becquée je studium nejednoznačných a rozporuplných vztahů, které udržuje teta Félicie na jedné straně se svým majetkem, na druhé straně se svou rodinou, převážně tvořenou parazity, kteří ji čekají „na zobákovi“  ; živí skutečnou vášeň pro zemi ve své doméně, která ji a blízké přivádí k životu, ale také hluboce miluje, méně demonstrativně, svou rodinu. Boylesve však na konci románu vyjadřuje, že smrtí tety se stránka definitivně otočí a že navzdory preventivním opatřením, která Félicie dokázala přijmout, budoucnost Courance nebude připomínat její minulost; autor také zřejmě zamýšlel nazvat úplně první verzi svého textu „  Konec světa  “ .

Vzdělání je tématem, kterému se Boylesve často věnuje. Zde je Félicie zodpovědná za vedení mladého Riqueta při poznávání jeho vztahu k zemi, kterou chce živit. Poslední část románu, kdy se Félicie neúspěšně pokouší skrýt známky svého fyzického úpadku před okolím, je také silnou lekcí stoicismu  ; až do konce Félicie myslí jen na Courance.

Dalším tématem často uváděným v románech Reného Boylesve je handicap, který pro ženu z nižší střední třídy může představovat příliš velká krása; je to tedy tak, že M. Me  Letermillé, který diskrétně soudí strýce Philiberta, je líto, že od jejího vdovství musí být její chování ještě příkladnější, než kdyby to bylo ošklivé, protože má být více „žádané“.

Edice

• La Becquée , pokračování v La Grande Revue od října 1900 .
• La Becquée , Paříž, edice Revue Blanche ,1901, 293  s. (původní vydání).
• Becquée ( Obr.  Adolphe Gumery ), Paříž, Calmann-Levy ( 1 st  ed. 1910), 121  str.
• La Becquée , Marivole, kol.  "Classic terroir",2013, 160  s. ( ISBN  978-2-36575-029-5 a 2-36575-029-X ).

Vědět více

Bibliografie

• André Bourgeois, René Boylesve, muž, malíř Touraine , Paříž, Droz ,1945, 268  s.
• André Bourgeois, Život Reného Boylesve , sv.  1: Dětství (1867-1896) , Ženeva, Paříž, Droz, Minard,1958, 240  s. ( ISBN  978-2-600-03450-0 , číst online ).
• François Trémouilloux, René Boylesve, romanopisec citlivých (1867-1926) , Presses universitaire François-Rabelais,2010( ISBN  978-2-86906-336-5 , číst online ).

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
• „  Plné znění La Becquée (původní vydání z roku 1901)  “ , na Gallice
• René Boylesve, La Becquée, audiokniha zdarma

Poznámky a odkazy

Poznámky

1. V The Lace Bonnets charakter Adolfa, Casimirova protějšku, popisuje Boylesve jako „neúnavného nemotorného, ​​nenapravitelného vynálezce prašanu, brilantního blbče“ .

Reference

• François Trémouilloux, René Boylesve, prozaik citlivého filmu (1867-1926) , 2010:

1. Trémouilloux 2010 , s.  163.
2. Trémouilloux 2010 , s.  159.
3. Trémouilloux 2010 , s.  167.
4. Trémouilloux 2010 , s.  170-171.
5. Trémouilloux 2010 , s.  168.

• Další reference:

1. „  René Boylesve - literature  “ , o literatuře (přístup k 8. dubnu 2016 )
2. La Becquée , 1910 , str.  112.
3. René Boylesve, The Lace Bonnets , Tours, Gibert-Clarey,1967, 214  s. , str.  19.
4. La Becquée , 1910 , str.  110.
5. Buržoazní 1945 , s.  155.
6. La Becquée , 1910 , str.  29.
7. Buržoazní 1945 , s.  157.
8. Pierre Joulia, René Boylesve, jeho život, jeho dílo: konference na královském zámku v Loches, 12. června 1969 , Le Réveil lochois,1969, 34  s. , str.  16.
9. Edmond Lefort ( pref.  Jean-Louis Vaudoyer,  obr . M.-T. Mabille), La Touraine od René Boylesve , Tours, Arrault,1949, 245  s. , str.  111.
10. Buržoazní 1958 , s.  17.
11. Pierre Joulia, René Boylesve, jeho život, jeho dílo: konference na královském zámku v Loches, 12. června 1969 , Le Réveil lochois,1969, 34  s. , str.  15.
12. Buržoazní 1945 , s.  153.
13. „  La Becquée  “