Pád domu Usher (povídka)

Pád domu Usher
Ilustrační obrázek k článku Pád domu Usher (povídka)
Ilustrace Aubrey Beardsley v roce 1894.
Vydání
Autor Edgar Allan Poe
Originální název Pád domu Usherů
Jazyk americká angličtina
Uvolnění 1839 ,
Burton's Gentleman's Magazine
Sbírka Mimořádné nové příběhy
francouzský překlad
Překlad Charles Baudelaire
Spiknutí
Druh Fantastický
Postavy Roderick Usher / Madeline / vypravěč (neznáme jeho jméno)

The Fall of the House of Usher ( The Fall of the House of Usher ) je nová fantazie napsaná Edgarem Allanem Poem . Poprvé byl publikován v září 1839 v literární revizi Burton's Gentleman's Magazine . Tato povídka se objevuje mezi texty Nových mimořádných příběhů . Přeložil jej do francouzštiny, stejně jako většinu jeho příběhů, Charles Baudelaire a je považován za jednu z jeho nejslavnějších povídek.

souhrn

Je to příběh vypravěče (jehož identita nám není známa), přítele z dětství Rodericka Ushera, jehož pozvání přijímá, i když mu připadá nemocný a šílený. Jakmile dorazí k Roderickovi, vypravěč vycítí bizarní atmosféru. Roderickova dvojče, Madeline, je také nemocná a o nějaký čas později jí Roderick řekne, že Madeline je mrtvá a že má v úmyslu udržet její tělo po dobu 15 dní v trezoru, zatímco čeká na pohřeb. Poté, co vypravěč pomohl svému příteli s tímto úkolem, vidí, že se Roderickův stav rychle zhoršuje. Asi o týden později vypravěč přijme návštěvu Rodericka za bouřlivé noci, který vypadá velmi rozrušený. Snaží se ho uklidnit čtením, ale slyší různé zvuky přicházející z domu. Roderick nakonec začne být hysterický a tvrdí, že tyto zvuky způsobuje jeho sestra, kterou ve skutečnosti pohřbili zaživa a že ji zná už několik dní. Zatímco jsou oba přátelé v Roderickově pokoji, dveře se prudce otevírají a odhalují Madeline, krvácející a v jejím plášti. Kráčí ke svému bratrovi a narazí na něj, když naposledy vydechne, a on sám podlehne jejímu strachu. Vypravěč pak uprchne z domu a bleskem vidí, jak se trhlina protéká rozšířením domu a způsobí zhroucení celé budovy, která je pohlcena rybníkem.

Analýza

Tato povídka demonstruje schopnost Poea vnést do své práce emocionální tón, konkrétně pocity strachu, zkázy a viny. Tyto emoce jsou zaměřeny na Rodericka Ushera, který stejně jako mnoho dalších postav v Poe trpí neznámou nemocí, která se projevuje mimo jiné hyperostrostí smyslů. Toto onemocnění se projevuje fyzicky, ale hlavně Roderickovým duševním stavem, stavem, ze kterého pochází. Roderick je nemocný, protože očekává, že bude nemocný vzhledem ke své rodinné anamnéze, a je z velké části hypochonder . Stejně tak jedná podle svého seberealizujícího se proroctví tím, že pohřbí svou sestru zaživa.

Maison Usher, budova i rodina, hraje v historii ústřední roli. Je to první „postava“, kterou vypravěč představuje tím, že nám ji popisuje jako osobu ( „okna podobná rozptýleným očím“ ). Praskliny, které dům představuje, symbolizují dekadenci rodiny a umírá spolu s dvojčaty. Toto spojení mezi domovem a rodinou je zdůrazněno, když Roderick recituje báseň ze „Strašidelného paláce“, která se zdá být přímým odkazem na osud, který je čeká. Jedním z charakteristických prvků v pozdějších Poeových pracích je přítomnost obydlí tak obrovského, jak zchátralého, symbolizujícího rozpad lidského těla.

Psychologická dimenze příběhu přiměla několik kritiků analyzovat jej jako popis lidské psychiky porovnáním domu s nevědomím a jeho velké štěrbiny s disociativní poruchou identity . Duševní onemocnění vyvolávají také témata melancholie, možného incestu a upírství. Incestní vztah mezi Roderickem a Madeline není jasně stanoven, ale zdá se, že je naznačen podivnou vazbou, která je spojuje.

John McAleer, autor knihy o Poeovi, se domnívá, že postava kapitána Ahaba z románu Moby Dick byla inspirována Pádem domu Ushera . Dům, Usher i Ahab, vypadají velmi pevně, což viditelně popírá Achabova wan jizva a prasklina ve zdivu domu.

Inspirace

Příběh je pravděpodobně založen na incidentu , ke kterému došlo v bostonském Usher House , při kterém byla v roce 1830 zničena těla námořníka a mladé ženy, která byla mladými zazděna ve sklepě ženin manžel.

Jako zdroj inspirace mohl sloužit také příběh Das Raubschloß (1812) od Heinricha Claurena .

Motivy

Toto opakování stejných témat a stejného druhu situací při několika příležitostech pisatelem bylo také terčem kritiky.

Adaptace

Poznámky a odkazy

Reference

  1. (in) J. Gerald Kennedy, Historický průvodce Edgarem Allanem Poeem , Oxford University Press ,2001, 247  s. ( ISBN  0-19-512150-3 ) , „Úvod: Poe v naší době“ , s.  9.
  2. (en) Jeffrey Meyers, Edgar Allan Poe: Jeho život a dědictví , New York, Cooper Square Press,1992, 348  s. ( ISBN  978-0-684-19370-0 ) , str.  111.
  3. (in) David Butler, is Poe: The Best from "American Literature" , Durham, North Carolina, Duke University Press,1993, 270  s. ( ISBN  0-8223-1311-1 ) , „Usher's Hypochondriasis: Mental Alienation and Romantic Idealism in Poe's Gothic Tales“ , str.  189–90.
  4. (in) James M. Hutchisson, Poe , Jackson, University of Mississippi Press,2005, 290  s. ( ISBN  1-57806-721-9 , číst online ) , s.  38.
  5. (in) Daniel Hoffman, Poe Poe Poe Poe Poe Poe Poe: Básně , Baton Rouge, Louisiana State University Press,1972, 353  s. ( ISBN  0-8071-2321-8 ) , str.  297.
  6. (v), John J. McAleer, "  Poe a gotické prvky v Moby-Dick  " , Emerson společnost čtvrtletní , n o  27,1962.
  7. (in) Susan and Michael Southworth Southworth, AIA Guide to Boston Globe Pequot,2008, 347  s. ( ISBN  978-0-7627-4337-7 a 0-7627-4337-9 ) , s.  59.
  8. (in) Thomas S. Hansen, "  Poea 'německý' zdroj pro 'Zánik domu Usherů'  " , Southern humanitní Review , n o  26,1992, str.  101-113.
  9. (in) Joseph Wood Krutch, Edgar Allan Poe: A Study in Genius , New York, Alfred A. Knopf ,1926, str.  77.

externí odkazy