La Créole je opereta ve třech dějstvích složená v roce 1875 Jacquesem Offenbachem na libreto Millauda s dodatky od Meilhaca . Byla složena ve stejném roce jako La Boulangère a des écus a Le Voyage dans la lune .
Premiéra filmu La Créole se koná v Théâtre des Bouffes-Parisiens v Salle Choiseul v Paříži. Kostýmy navrhl Alfred Grévin . Přestože byla opereta uváděna pro více než šedesát představení, je veřejnost kvůli omezenosti jejího tématu přijímána chladně a v Paříži se již neprovádí.
Opereta byla uvedena v němčině ve Vídni v Theater an der Wien a v Berlíně v roce 1876 (pod názvem Die Creolin ), poté ve stejném roce v polštině ve Lembergu (Lwow), poté v Londýně a Bruselu v roce 1877, poté ve španělštině v Mexico City v roce 1885. Tentokrát adaptovaná pod názvem Commodore s Violet Cameronovou byla opereta uvedena v Londýně a New Yorku v roce 1886.
Docela vzdálená nová verze původní La Créole byla vyrobena v Théâtre Marigny s Joséphine Baker v titulní roli, z17. prosince 1934, s libretem modernizovaným Albertem Willemetzem a Georgesem Delanceem a změnami v hudbě (zavedení árií Reynalda Hahna a dalších operet Offenbacha).
La Créole se vyráběla od 13 do18. ledna 2009v Atelier lyrique de Tourcoing pod vedením Jean-Claude Malgoire alistopad 2013 na Leden 2014na Espace Pierre Cardin v Paříži u Tréteaux lyriques sdružení pod vedením Laurent Goossaert.
Ačkoli neexistuje žádný úplný záznam této operety, ukázky lze slyšet v antologiích Offenbach v nabídce a Entre nous . Revidovanou verzi Willemetze a Delance (děj se odehrává v roce 1843 na Jamajce se zavedením nových postav) nahrál orchestr ORTF v roce 1961 pod vedením Marcela Carivena ve složení Aimé Doniat, Claudine Collart a Lina Dachary.
Role | Hlas | Distribuce první, 3. listopadu 1875, (Dirigent: Jacques Offenbach ) |
---|---|---|
Dora, dcera guvernéra Guadeloupe | mezzosoprán | Anna Judic |
René z Feuilles-Mortes | soprán | Anna van ghell |
Antoinette | soprán | Luce Couturier |
Kameramani | soprán | Soll a Morena |
Velitel Feuilles-Mortes | baryton | Daubray |
Pane de Frontignac | tenor | Henri Vanderjeught (Cooper) |
Saint-Chamas, námořní důstojník | baryton | Lucien Fugere |
Notáři | baryton | Homerville a Pescheux |
Námořníci, ženy, kameramani |
La Rochelle v roce 1685 .
Těsně před novým překročením oceánu hodlá velitel Adhémar de Feuilles-Mortes zařídit sňatek svého sboru Antoinetty se svým synovcem Reném. Antoinette bohužel nemá rád Reného; upřednostňuje Reného přítele, mladého právníka Frontignaca. René, mušketýr , by rád viděl mladou kreolskou dívku, do které se během pobytu na Guadeloupe zamiloval . Ale velitel trvá na tom. Admirál však vydá veliteli rozkaz jít na moře a loď rychle vypluje; do La Rochelle se dlouho nevrátí .
O šest měsíců později se kapitán Feuilles-Mortes vrací z Guadeloupe s novým chráněncem na palubě, Dora - dcerou guvernéra - o které neví, že zapálil svého synovce. Aby Antoinette a René neodhalili pravdu, předstírají, že jsou oddáni, zatímco Frontignac platí soud krásné kreolštině. René přesvědčí Doru o jeho lásce a ona přísahá. Velitel se pokusí spojit Frontignac s Dorou, ale ona to odmítne. Za zvuku tří děl se loď musela vydat na moře, kapitán nechal na palubu nastoupit všechny mladé muže a notáře, poté loď vyplula.
Na palubě lodi obdržel kapitán dopis od Duguay-Trouina, který má být na moři otevřen pouze v určitém okamžiku. Když velitel usnul za zvuku ukolébavky , mladým lidem se podaří dopis chytit a přísahat, že jej vrátí, pouze pokud souhlasí s manželstvím Reného a Dory. Smlouva je podepsána a situace končí spokojením všech.