| Jazyky v Libyi | |
| Oficiální jazyky | Arab |
|---|---|
| Znakové jazyky | Libyjská znaková řeč |
Oficiální jazyk de facto z Libye je Modern standardní arabština . Většina populace, kolem 90%, mluví jedním z mnoha druhů arabštiny jako svým mateřským jazykem.
Kromě jazyků komunit přistěhovalců se v Libyi hovoří i jinými jazyky, například berberskými , tedagskými a řeckými .
Libye zná diglosii mezi doslovnými a nářečními odrůdami arabského jazyka. Modern standardní arabština je oficiální jazyk země, zatímco klasický arabský používá literární a liturgické praxe.
Arabské dialekty Libye patří do skupiny sulaymitských dialektů , která zahrnuje také dialekty východní Alžírské Sahary , jižního Tuniska a západního Egypta . Je rozdělena na dvě hlavní odrůdy, jednu východní v Kyrenajce , druhou západní v Tripolitánii a Fezzan , kromě třetí přechodné odrůdy ve středu země, v regionech Sebha , Misratah , Sirte a Djoufrah , kromě odlišný Tripolitan jazyk .
Dialekty Žido -arabský typ préhilalien (on) , off, mluvily také židovské komunity v Libyi , nyní emigrovaly hlavně Itálii a Izrael a jako mateřský jazyk přijaly italštinu a hebrejštinu.
Kromě arabštiny hovoří v Libyi několika berberskými jazyky přibližně 600 000 mluvčích. Největší skupina řečníků je soustředěna v Tripolitánii . Jedná se o berberské Nafusi v Jebel Nafusa, stejně jako Zouara ve městě stejného jména na severozápadním pobřeží. Mluví se nimi také v některých oázách, jako jsou Ghadames , Awjilah a Sawknah . Tamahaq je mluvený Tuaregů .
Bývalý prezident Muammar Kaddáfí popřel existenci Berberů tím, že je považoval za odlišnou etnickou skupinu a za „produkt kolonialismu“ vytvořený Západem za účelem rozdělení Libye. Berberský jazyk nebyl na školách uznáván a vyučován a v Libyi bylo zakázáno dětem dávat berberská jména.
Po nedávných povstáních v Libyi projevila Národní přechodná rada otevřenost berberskému jazyku. Povstalecký nezávislý kanál „Libya TV“ se sídlem v Kataru zahrnul do některých svých programů berberský jazyk a jeho abecedu Tifinagh.
Indo-iránský domari jazyk je mluvený asi 33,000 reproduktorů a saharské jazyka tedaga od několika tisíc lidí.
Řecký jazyk je mluvený neznámého počtu reproduktorů v Cyrenaica některými z potomků muslimských Řeků (místně zvané Gritlis) se sídlem v regionu na konci XIX th století .
Přítomnost Angličanů v Libyi sahá až do období britské vojenské správy v letech 1943 až 1951 .
English je nejčastějším cizím jazykem v obchodním a hospodářským účelům, a to i mluvený mladší generace. Kromě toho byly tisíce mladých libyjských odborníků vyškoleny na univerzitách ve Velké Británii a Irsku .
Přítomnost italštiny v Libyi sahá až do italské Libye , během okupace území Itálií v letech 1911 až 1943 . Výsledkem je, že italštinu někteří starší lidé stále částečně znají.
Přítomnost Francouzů v Libyi sahá až do francouzské okupace území Fezzan , což je část dnešní Libye spravovaná Francií v letech 1943 a 1951 .
Po libyjské občanské válce a vojenské intervenci Francie se francouzština poprvé stala populární mezi mladší generací. Z tohoto důvodu Francie podpoří výuku francouzského jazyka v Libyi.