Selmina volba

Celá rodina Simpsonových se účastní pohřbu Margeiny staré tety jménem Gladys, která právě zemřela. Podle její vůle odkáže tento svůj leguán své sestře Jackie a doporučuje dvěma svobodným sestrám Patty a Selmě založit rodinu a založit ji hned. „Nyní“ se odráží v Selmině hlavě, která řekne své sestře dvojčeti, že ve svém životě cítí prázdnotu a že chce dítě.

Selma se proto vydává hledat muže, se kterým by mohla tuto rodinu založit. Ale nezadaný klub, „kouzelné lektvary“, flirt v supermarketu ... nic nefunguje. Nakonec se na Marginu radu rozhodne pro umělé oplodnění. Mezitím Homer , který měl vzít děti do Dufflandu, onemocní tím, že sní shnilý sendvič. Takže je to Selma, kdo řídí Lisu a Barta do parku, ale den se zhoršuje. Bart je jako obvykle velmi turbulentní a Lisa je obětí halucinací po absorpci kapaliny tekoucí v přitažlivosti parku. Nakonec Selma adoptuje Jujube, leguána, díky němuž se cítí „přirozenou ženou“.

První dojem

V této epizodě vidíme poprvé Jujube (Jub-Jub ve VO), Selmův leguán.

Kulturní odkazy

Na nahrávce závěti tety Gladys čte báseň Roberta Frosta „Cesta se nechodí“.
Druhý bramborový čip, který Homer sní, vypadá jako Vztyčení vlajky na Iwodžimě .
The Dwarves-Duff jsou parodie na sedm trpaslíků ze Sněhurky . Jsou pojmenovány podle své postavy, jako je Vrčení.
Když v Dufflandu Bart otevře zadní část robota George Washingtona , oči Washingtonu zčervenají stejně jako Terminátor .
Atrakce Dufflandu jsou inspirovány atrakcemi Disneylandu .
Na cestě k pohřbu tety Gladys Homer zpívá respektive můj dědeček a babička spí nahé , texty od dětského rýmu Vive les Bretons a Ding-Dong the Wicked Witch jsou mrtvé , píseň zpívá Munchkins v The Wizard of Oz .
Můžete slyšet Walking on the Wild Side od Lou Reeda .
Když si Marge vzpomene na svou pratetu Gladys, vidíme retrospektivu, ve které Marge a její sestry běhají na pontonu a vrhnou se do vody, pak si navzájem vezmou ruce a vytvoří kruh. Jedná se o odkaz na film Princ přílivu a odlivu .
Když Selma a Lisa navštíví Pivní sál prezidentů , je zobrazeno několik prezidentů Spojených států: Abraham Lincoln propagující Duff Beer, Thomas Jefferson stojící za ním, zatímco George Washington drží sud piva, Franklin Roosevelt seděl na invalidním vozíku s čepicí se dvěma plechovkami a Richard Nixon dělá své znamení vítězství s lahví piva v každé ruce.
Na začátku epizody se děti dozvěděly o smrti tety Gladys, nejsou z toho smutné a v kostele se pobavily poblíž zesnulého. Tento výňatek je odkazem na epizodu druhé sezóny krátkých filmů s názvem The Defunt .