Přehlídka Mr. Peabody and Sherman Show

Přehlídka Mr.  Peabody and Sherman Show Popis tohoto obrázku, také komentován níže Francouzské logo ze série. Klíčové údaje
Originální název Přehlídka Mr. Peabody & Sherman Show
Druh Komediální animovaný seriál
Výroba Jim Corbett
Rob Minkoff
Hudba Michael Corcoran  (ne)
Eric Goldman
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz Netflix
Pozn. ročních období 4
Pozn. epizody 52
Doba trvání 23 minut
Rozdíl. originál 9. října 2015 - 21. dubna 2017
webová stránka en.dreamworkstv.com/shows/the-mr-peabody-and-sherman-show/

Show of Mr.  Peabody a Sherman ( Mr. Peabody & Sherman Show ) je televizní seriál z animovaného Američan v 52 epizodách 23 minut vyslaných mezi9. října 2015 a 21. dubna 2017prostřednictvím streamovací sítě Netflix .

Seriál vychází z šortek zvaných Peabodyho Nepravděpodobné historie , který vysílal v 1960 , a také zvedne některé prvky filmu Mr. Peabody a Sherman: Time Travel propuštěn v roce 2014 .

V Kanadě se také vysílá na rodinném kanálu . Ve Francii se vysílá také z21. října 2017na Canal J . V Quebecu , to je také vysílání na tele-Québec na23. července 2018. V Belgii bude vysílán na OUFtivi .

Synopse

Poté, co se svět dozví, že je cestování časem možné , Mr.  Peabody, je pes , se rozhodne zřídit televizní pořad . V doprovodu malého chlapce jménem Sherman vyprávějí o svých cestách časem ve svém bytě na Manhattanu a někdy vítají historické postavy .

Technický list

Rozdělení

 Zdroj a titulek  : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage

Výroba

Přehlídka Mr.  Peabody and Sherman Show používá 2D animaci, namísto CGI 3D použitého ve filmu, pro ručně nakreslený vzhled, který odráží původní šortky Jaye Warda . DreamWorks Animation spolupracovala s animačním studiem DHX Media na výrobě série, která trvala přibližně tři a půl měsíce práce na epizodu.

Chris Parnell nahrazuje Ty Burrella za hlas pana  Peabodyho ve filmu Mr. Peabody and Sherman: Time Travel z roku 2014 . Ucházel se o roli asi rok a půl před premiérou série. Ve snaze co nejvěrněji reprodukovat původní hlas Billa Scotta se připravil sledováním krátkých filmů 60. let, kdy Max Charles  (ne) zopakoval roli Shermana, kterou pro film měl. Pro sérii je plánováno celkem 78 epizod.

Originální Soundtrack

Soundtrack k filmu Mr.  Peabody and Sherman Show byl vydán dne2. října 2015ke stažení a11. prosince 2015na CD v Lakeshore Records  (v) . Album obsahuje výběry ze soundtracku k seriálu, včetně jeho hlavního tématu .

The Mr. Peabody and Sherman Show (Original Soundtrack)

Seznam skladeb na albu

N o Titul Autor Tlumočník Doba trvání
1. Peabody a Sherman ústřední melodie Michael Corcoran  (v) a Eric Goldman Oblečení 0:36
2. První píseň Michael Corcoran a Eric Goldman Greg Whipple, Chris Parnell a Max Charles  (en) 0:43
3. V bitvě u Waterloo Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 0:25
4. Vaření Caveman Way Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 0:40
5. Ruské kolo Paul Huston a Vinson Johnson Wordsworth a princ Paul 2:51
6. Jak se stát dítětem Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 0:41
7. Mozartova sada Remix Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 0:57
8. Christine's Song Mike Fratantuno, Brian Lapin, Greg Miller a Terence Yoshiaki Da'Vine Joy Randolph 1:07
9. Wright Brothers Suite Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 1:32
10. Taco pudink Mike Fratantuno, Brian Lapin, Miles Thompson a Terence Yoshiaki Max Charles a Chris Parnell 0:35
11. Laika Rap Mike Fratantuno, Brian Lapin, John Sanford, Miles Thompson a Terence Yoshiaki Max Charles a Chris Parnell 0:45
12. Churchill Suite Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 1:53
13. Černá díra Jesse Kristin, Tommy Siegel a Ben Thornewill Jukebox the Ghost  (en) 2:38
14. Je čas získat Colonial Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 1:30
15. Zpět spolu Michael Corcoran a Eric Goldman Zachary Hexum a Lauren Vogel 0:26
16. Krakenovo apartmá Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 0:52
17. Čmelák Chris Allison, Mike Fratantuno, Brian Lapin a Terence Yoshiaki Pirátské obsazení 0:56
18. Gang běží s býky Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 1:00
19. Kapitán Robert Falcon Scott Milo Bonacci, Wesley Miles, Mathieu Santos a Rebecca Zeller Ra ra nepokoje 2:34
20. Suite Mark Twain Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 1:11
21. Here Comes the Bride Remix Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 0:42
22. Svatební den Michael Corcoran, Eric Goldman a Greg Miller Max Charles, Chris Parnell a Da'Vine Joy Randolph 1:15
23. Ve větrném mlýně Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 0:57
24. John Sutter Suite Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 0:54
25. Píseň o aerobiku Michael Corcoran, Eric Goldman a Careen Ingle Max Charles a Chris Parnell 0:49
26. Californada Interlude Michael Corcoran a Eric Goldman Randy Crenshaw 0:17
27. Nechť hry započnou Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 0:31
28. Vezměte to na vrchol Michael Corcoran, Eric Goldman a Chris Allison Jess Harnell 0:53
29. Šílený kůň McPherson JD  (cs) JD McPherson 2:00
30. Viz Ya příště Michael Corcoran a Eric Goldman Oblečení 0:31
32  min  41  s
 

Epizody

Poznámka: každá epizoda je rozdělena do dvou 11minutových příběhů.

První sezóna (2015)

Celá první sezóna byla vydána dne 9. října 2015.

  1. Perfektní první vydání / Napoleon ( The Perfect Show / Napoleon )
  2. Stuck / Mozart ( Stuck / Mozart )
  3. Captain Cool / Marco Polo ( Sherman's Pet / Marco Polo )
  4. Blackmail / The Wright Brothers ( Pouta za píseň / Wright Brothers )
  5. Smlouva o pudinku / Kleopatra ( nový sponzor / Kleopatra )
  6. Černá díra / Winston Churchill ( Černá díra / Winston Churchill )
  7. Blackbeard / The Baby-Man ( Big Boy / Blackbeard )
  8. Náš největší fanoušek / Queen Isabella ( největší fanoušek / Queen Isabella )
  9. Ett superfan / Drottning Isabella ( Peabody's Parents / Galileo )
  10. Rally Badge / Mark Twain ( Patch Games / Mark Twain )
  11. Pro Christine / Lady Godiva ( Favor for Christine / Lady Godiva )
  12. The Medieval Festival / John Sutter ( Medieval Fest / John Sutter )
  13. Virová show / Trip to Olympia ( Outbreak / Ancient Greek Games )

Druhá sezóna (2016)

Celá druhá sezóna byla vydána dne 18. března 2016.

  1. Duplex z Měsíce / La Grande Catherine ( Show on the Road / Catherine the Great )
  2. Míchaná vejce / George Stephenson ( Míchaná vejce / George Stephenson )
  3. Vydávací stan / Taj Mahal ( Big Top Peabody / Taj Mahal )
  4. Světové rekordy / Hotu Matu'a ( Světové rekordy / Hotu Matu'a )
  5. Sherman z A do Zzzz / Akashi Shiganosuke ( Sherman z A do Zzzz / Akashi Shiganosuke )
  6. Voxchoptitron je zamilovaný / John Harrington ( Orchoptitron in Love / John Harrington )
  7. Voyage to the Heart of Mr.  Tatillon / Annie Oakley ( Inside Hobson / Annie Oakley )
  8. Plán pana  Peabodyho / Ponce de León ( Peabody's Diet / Ponce de León )
  9. Sherman tajný agent / Alexander Cartwright ( tajný agent Sherman / Alexander Cartwright )
  10. The School Exchange / Charles Dickens ( Sherman Exchange Programme / Charles Dickens )
  11. The Hard to Cook / George Crum ( Ruff Guyz / George Crum )
  12. Nostradamus to předpověděl / Sacagawea ( Věděl jsem, že se to stane / Sacagawea )
  13. La Parfaite Émission bis / Aristophane ( The Perfect Show Again / Aristophanes )

Třetí sezóna (2016)

Celá třetí sezóna byla vydána dne 21. října 2016.

  1. Wrath Hughes ( The Wrath of Hughes )
  2. Skok přes žraloka / Frédéric Bartholdi ( Jump the Whale Shark / Frédéric Bartholdi )
  3. Peabeta / Mary Anning ( Pea Dummy / Mary Anning )
  4. Ovládání klimatizace / Ziryab ( Ovládání klimatizace / Ziryab )
  5. Výměna mozku / Koikawa Harumachi ( Brain Switch / Koikawa Harumachi )
  6. Super Sherman / Ada Lovelace ( Super Sherman / Ada Lovelace )
  7. Lovecká myš / David Bushnell ( lov myší / David Bushnell )
  8. Sladké lži / Allan Pinkerton ( Sweet Little Lies / Allan Pinkerton )
  9. Chatrče / královna Hatšepsut ( Dům na stromě / královna Hatšepsut )
  10. Toto je váš život / Robert Edwin Peary ( This Is Your Life? / Robert Peary )
  11. Telethon / Enrico Caruso ( Telethon / Enrico Caruso )
  12. Fantomastický / Joseph Cugnot ( strašidelný / Nicolas-Joseph Cugnot )
  13. Návrat Guapo Brothers, část / Lucy Walker ( Návrat Guapos: Část 1 / Lucy Walker )

Čtvrtá sezóna (2017)

Celá čtvrtá a poslední sezóna byla vydána dne 21. dubna 2017.

  1. Návrat Guapo Brothers, část ( Návrat Guapos: Část 2 )
  2. Return of Guapo Brothers, Part III ( Return of the Guapos: Part 3 )
  3. Škytavka magie / Gaius Maecenas ( Magic Škytavka / Gaius Maecenas )
  4. Dent Sherman / The Golden Voyager Disk ( Sherman's Tooth / Voyager Gold Record )
  5. Farewell Comic / Harry Houdini ( Gone Comic Gone / Harry Houdini )
  6. Pea-pote / Première canine brigade ( P-Bro / First Canine Police Force )
  7. Pom-pom / Mansa Moussa ( roztleskávačky / Mansa Musa )
  8. Den dětí v práci / Leif Erikson ( Bring Your Kids to Work Day / Leif Erikson )
  9. Voxchopi-cata-tron / Mulan ( Orchopti-NOT-ron / Mulan )
  10. Všechno pro show / Peter Cooper ( Přehlídka je věc / Peter Cooper )
  11. Delivery Peabody / Joe proti Peabody a Shermanovi ( Peabody's Delivery / Joe vs. Peabody a Sherman )
  12. Deja-vu / Edgar Allan Poe ( Seen It / Edgar Allan Poe )
  13. Vydání opravdu perfektní návrat zpět / Abraham Lincoln ( The Perfect Show Perfect Again Again / Abraham Lincoln )

Domov

Po prvním představení na Netflixu v roce 2015 je The Mr.  Peabody and Sherman Show jednou z nejpopulárnějších animovaných seriálů streamovací služby .

Ocenění a nominace

Rok Odměna Kategorie Příjemce Výsledek
2016 43 th  obřad Annie Award Nejlepší návrhář postav pro animovaný seriál Chris Mitchell a Keiko Murayama pro epizodu Pudingová smlouva / Kleopatra Jmenování
Nejlepší sady pro animovaný seriál Kevin Dart, Sylvia Liu, Chris Turnham a Eastwood Wong pro epizodu Ett superfan / Drottning Isabella Laureát
Ocenění zvukových editorů filmů Nejlepší střih zvuku Devon Bowman Jmenování
43 th  ceremoniál Denní Emmy Nejlepší dětský zábavní program Přehlídka Mr.  Peabody and Sherman Show
Nejlepší režie v animačním programu Mike Bell, Greg Miller a John Sanford
2017 44 th  obřad Annie Award Nejlepší sady pro animovaný seriál Kevin Dart, Sylvia Liu, Chris Turnham a Eastwood Wong pro epizodu Hněvův hněv
Nejlepší vokální výkon v animovaném seriálu Carlos Alazraqui pro epizodu Ponce de León Laureát
44 th  ceremoniál Denní Emmy Nejlepší dětský zábavní program Přehlídka Mr.  Peabody and Sherman Show Jmenování
Nejlepší režie v animačním programu Greg Miller
Nejlepší originální píseň Morseova abeceda z Katie Herzig  (en)
Pozoruhodný individuální úspěch v animaci Kevin Dart, umělecký ředitel (pro epizodu Hněvův hněv ) Laureát
Eastwood Wong, umělec pozadí (pro epizodu Peabeta / Mary Anning )

Poznámky a odkazy

  1. (in) Todd Spangler, „  Netflix reboots Mr. Peabody and Sherman in Series from DreamWorks Animation (Exclusive)  “ on Variety ,6. srpna 2015(zpřístupněno 28. prosince 2015 ) .
  2. Belzamine Ludovic, „  Vysílání nové nepublikované série od 21. října o Canal J a TiJi  “ , na Megazap ,29. září 2017(zpřístupněno 11. listopadu 2017 ) .
  3. „  The Mr. Peabody and Sherman Show  “ , na RS Dubbing (přístup 28. března 2017 ) .
  4. (in) Jonah Weiland, „  CBR TV: Chris Parnell najde hlas pana Peabodyho pro novou animovanou sérii  “ na Comic Book Resources ,7. října 2015(zpřístupněno 28. prosince 2015 ) .
  5. (in) „  Animation Work In And Around Los Angeles  “ ve společnosti The Animation Guild ,14. srpna 2014(zpřístupněno 28. prosince 2015 ) .
  6. (in) „  The New Mr. Peabody & Sherman Show Soundtrack (2015)  “ , na Soundtrack.net (přístup 9. května 2017 ) .
  7. (in) „  The Mr. Peabody & Sherman Show: Original Soundtrack - Soundtrack review  “ na Sci-fi-online.com (přístup 9. května 2017 ) .
  8. (in) „  Soundtrack Show Mr. Peabody & Sherman Show oznámen  “ na Filmmusicreporter.com ,19. září 2015(zpřístupněno 9. května 2017 ) .
  9. (in) Brian Gallagher, „  Mr. Peabody and Sherman Show Season 2 Preview with Jane Lynch  “ na MovieWeb  (in) ,18. března 2016(zpřístupněno 29. března 2016 ) .
  10. (in) „  Nové zprávy Netflixu přicházejí v říjnu 2016  “ , The Hollywood Reporter ,22. září 2016(zpřístupněno 14. listopadu 2016 ) .
  11. (in) Lexy Perez, „  Podívejte se na exkluzivní klip z Netflixovy série Mr. Peabody & Sherman Show Season 4  “ v The Hollywood Reporter ,19. dubna 2017(zpřístupněno 9. května 2017 ) .
  12. (in) Carolyn Giardina, „  Annie Awards 2016: Kompletní seznam vítězů  “ na The Hollywood Reporter ,6. února 2016(zpřístupněno 19. února 2016 ) .
  13. (in) Steve Pond, „  Golden Reel Awards: Complete Winners List  “ v The Hollywood Reporter ,27. února 2016(zpřístupněno 7. května 2017 ) .
  14. (in) Lana Castleman, „  Denní cena Emmy Award annoncé  “ na Kidscreen ,28. března 2016(zpřístupněno 21. prosince 2016 ) .
  15. (in) Terry Flores, „  Zootopia Tops Annie Awards Nominations, Kubo and the Two Strings in Close Second  “ na Variety ,28. listopadu 2016(zpřístupněno 21. prosince 2016 ) .
  16. (in) Mercedes Milligan, „  Vítězové ceny Emmy za den 2017  “ , v časopise Animation Magazine ,30.dubna 2017(zpřístupněno 7. května 2017 ) .
  17. (in) „  Šest animátorů, kteří budou oceněni na Daytime Emmy Awards  “ v síti Animation World Network ,17. března 2017(zpřístupněno 7. května 2017 ) .

externí odkazy