Temný kapitán se svou lodí

„  Temný kapitán se svou lodí  “ je koncept a námořní tradice, kdy kapitán lodi nese konečnou odpovědnost za svou loď a své cestující a při jejich záchraně zemře. Koncept, který je často spojován s potopením Titanicu v roce 1912 a jeho kapitánem Edwardem Smithem , předchází Titanic nejméně o jedenáct let.

Dějiny

Koncept je úzce souvisí s jiným konceptem XIX th  století , "  ženy a děti první . Oba odrážejí viktoriánský ideál rytířství, ve kterém musí vyšší třídy napodobovat morálku spojenou s posvátnou ctí, službou a úctou k sociálně slabým. Činy mužů a kapitána při potopení HMS Birkenhead v roce 1852 oceňují mnozí kvůli oběti mužů, kteří nejprve evakuovali ženy a děti. Básně Soldier year 'Sailor Too of Rudyard Kipling a Self-Help  (in) od Samuela Smiles  (in) zdůrazňují hodnotu mužů, kteří pokračovali v přehrávání hudby, zatímco se jejich loď potápěla.

V praxi

Tento koncept doslovně znamená, že kapitán bude poslední osobou, která opustí plavidlo naživu dříve, než se potopí nebo bude zničeno, a pokud nemůže evakuovat své cestující nebo posádku, kapitán také nebude evakuován. V námořním právu je odpovědnost kapitána jeho lodi zásadní bez ohledu na jeho stav, takže opuštění lodi má právní důsledky, mimo jiné v podobě práv na zpětné předání . I když kapitán opustí svou loď v nouzi, zůstane za ni odpovědný během své nepřítomnosti a bude povinen se vrátit na loď, jakmile nebezpečí zmizí. Pokud kapitán evakuuje svou loď v době války, lze to považovat za závažný zločin jako dezerci, vzpouru nebo pobuřování, pokud loď nezničil nebo nepotopil.

V mnoha zemích je opuštění lodi v nouzi považováno za přestupek a může být potrestáno odnětím svobody. To je případ Francie podle článku L5263-3 přepravního kódu:

"Kapitán opustí loď bez rady důstojníků a členů posádky a je potrestán šestiměsíčním vězením." Je potrestán dvěma roky vězení za to, že každý kapitán před opuštěním své lodi zanedbával organizaci záchrany posádky a cestujících a záchranu lodních dokladů, poštovních zásilek a zboží. . Stejný trest platí i pro kapitána, který nucen opustit svou loď nezůstává na palubě jako poslední. "

Italské úřady zatkly kapitána Francesca Schettina, aby mohl vyšetřit jeho možnou odpovědnost (potopení, které způsobilo oběti), přičemž proti němu silně hrála skutečnost, že opustil svou loď uprostřed potopení pobřeží Costa Concordia .

Příklady

Protiklady

Metaforické použití

Metaforicky může být „kapitán“ jednoduše vůdcem skupiny a „lodí“ místo nebo organizace ohrožená katastrofou. Tento výraz se používá ve filmu z roku 2012, kdy bylo zjištěno, že prezident Spojených států upřednostňuje pobyt v Bílém domě navzdory hrozícímu zničení Washingtonu .

Poznámky a odkazy

  1. "... protože pokud se něco pokazí, může být zachráněna žena, kde kapitán spadne se svou lodí." The Night-hawk: a Romance of the 60s , str.  249 , Alix Jones, Frederick A. Stokes Company, New York, 1901.
  2. Odkaz
  3. (in) Thuburn Dario , „  kapitán arrêté, 41 pohřešovaných po italské katastrofě při plavbě  “ , Agence France-Presse ,14. ledna 2012( číst online [ archiv15. ledna 2012] , zpřístupněno 15. ledna 2012 )
  4. Svědectví Charlese Herberta Lightollera
  5. http://www.encyclopedia-titanica.org/capt-smith-ended-life-when-titanic-began-founder.html
  6. (in) Stephen Spignesi , Titanic For Dummies , Wiley ,2012( číst online ) , s.  207
  7. Bartlett 2011 , s.  224.
  8. Ballard a Archbold 1998 , str.  40-41

Podívejte se také

Bibliografie