Předávání milenců
Předávání milenců
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Passenger Lovers ( Los amantes pasajeros ) je devatenáctý celovečerní film režiséra Pedra Almodóvara . Jedná se o španělskou sborovou komedii vydanou v roce 2013 .
Synopse
Airbus A340 z fiktivního španělské společnosti Península bere volno na Mexico City . Technický problém zabránil vysunutí jednoho z podvozků a přinutil letadlo otočit se zpět a kroužit nad Španělskem. Kontrolní věže volaly o pomoc, odmítly ji přijmout, pouze nepoužívané letiště La Mancha mohlo být pro nouzové přistání volné. Cestující v ekonomické třídě byli pod vlivem drog podřízeni letuškám, aby zabránili panice. Cestující a posádka v business třídě v domnění, že prožívají poslední hodiny, se oddávají svým sexuálním fantaziím v naprosté svobodě.
Technický list
Rozdělení
-
Carlos Areces (VF: Benjamin Boyer ) : Fajardo, steward
-
Raúl Arévalo (VF: Cédric Chevalme) : Ulloa, steward
-
Javier Cámara (VF: David Macaluso ) : Joserra, steward
-
Lola Dueñas (VF: Sandy Boizart ) : Bruna, mimořádně průzračná cestující, která voní smrtí
-
Cecilia Roth (VF: Françoise Vallon ) : Norma Boss, bývalá pornoherečka, cestující v letadle
-
Antonio de la Torre (VF: Pierre Tessier ) : Alex Acero, pilot letadla
-
Hugo Silva (VF: Stéphane Fourreau) : Benito Morón, druhý pilot letadla
-
Blanca Suárez (VF: Nastassja Girard) : Ruth, bývalá letuška a bývalá přítelkyně Ricarda Galána
-
Miguel Ángel Silvestre : mladý ženich na svatební cestě, cestující v letadle
-
Laya Martí : nevěsta na svatební cestě, cestující v letadle
-
José María Yazpik (es) (VF: Olivier Bouana ) : Infante, mexický zabiják, cestující v letadle
-
José Luis Torrijo (es) (VF: Marc Fayet ) : Pan Más, bankéř na útěku, cestující v letadle
-
Guillermo Toledo (VF: Alain Courivaud ) : Ricardo Galán, herec, cestující letadla
-
Penélope Cruz (VF: Anneliese Fromont ) : Jessica, zaměstnankyně madridského letiště
-
Antonio Banderas (VF: Bernard Gabay ) : León, zaměstnanec madridského letiště
-
Paz Vega : Alba, sebevražedný umělec, bývalá přítelkyně Ricarda Galána
-
Carmen Machi (VF: Marie Vincent ) : Portera, vrátnice budovy Alba
-
La Terremoto de Alcorcón : Piluca, letuška
-
Nasser Saleh : Nasser, mladý cestující druhé třídy
-
Susi Sánchez : Alba matka
-
Bárbara Santa-Cruz (y) : Guillermina, letuška
-
Marta Aledo : Dcera pana Mása (hlas do telefonu)
-
Ana Wagener : manželka Alexa Acera (hlas v telefonu)
-
Agustín Almodóvar : řídící letového provozu
-
Esther García : řídící letového provozu
Zdroj a legenda : Francouzská verze (VF) na AlloDoublage
Výroba
V roce 2012 oznámil Pedro Almodóvar svůj nový projekt jako svůj velký návrat k čisté komedii po dvaceti letech dramatických a dokonce černých filmů a definoval jej jako sborový , morální, orální, nereálný a velmi lehký film; herečka Blanca Suárez evokuje „bláznivou komedii, těžkou a punkovou“ .
Název filmu je self-reference. Ve filmu Bad Education skutečně vidíme plakát fiktivního filmu Los amantes pasajeros v kanceláři režiséra Enrique Godeda (postava, kterou hraje Fele Martínez ).
Natáčení
Natáčení probíhalo od 8. července na 12. září 2012v Madridu (sekvence tak staví scénu Paz Vega na viadukt Segovia, známý jako „most sebevražedných“, který se již objevil v objezdech Matadoru a Broken ), na opuštěném letišti Ciudad Real, kde byla ulita Airbus A340 byl dovezen z Německa a po částech poskládán pro potřeby natáčení a v Barajasu, kde byly pořízeny některé vnější pohledy, tentokrát A330 .
Originální Soundtrack
Pokud není uvedeno jinak nebo není uvedeno jinak, informace uvedené v této části pocházejí z závěrečných titulků zde uvedeného audiovizuálního díla .
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .
Hudba není uvedena v titulcích
By Alberto Iglesias :
-
El Bello Durmiente , doba trvání: 1 min 29 s.
-
Blanco , doba trvání: 2 min 17 s.
-
Las Confidencias del Estafador , doba trvání: 2 min 25 s.
-
Esto Es Cosa del CNI , doba trvání: 3 min 25 s.
-
El Hijo de Ariadna , doba trvání: 4 min 2 s.
-
El Cielo Sobre Toledo , doba trvání: 50 s.
-
¿Qué Le Pasa a Hugo? , doba trvání: 1 min 43 s.
-
La Hija Pródiga , doba trvání: 2 min 39 s.
-
Piano Bar , doba trvání: 4 min.
-
Inminent Landing , doba trvání: 6 min 33 s.
-
Pasarela de Tripulantas , doba trvání: 2 min.
-
Extra I , doba trvání: 1 min 43 s.
-
Extra II , doba trvání: 2 min 5 s.
Domov
Kritické přivítání
Předávání milenců
Sestavování recenzí
Periodické |
Poznámka |
---|
Na americkém agregátoru Rotten Tomatoes film sbírá 49 % příznivých názorů pro 131 kritiků. Na Metacritic , že získává průměrné hodnocení 55 / 100 po dobu 36 recenzí.
Ve Francii allociné místo nabízí průměrné skóre 3 / 5 na základě výkladu názorů z 24 tiskových titulů.
Pokladna
Ve Španělsku dosáhl film během prvních tří dnů provozu 250 000 návštěv , což je pozoruhodně výrazně více než 175 000 diváků, kteří se shromáždili o dva roky dříve v předchozím filmu La Piel que habito Pedra Almodóvara .
Ocenění
Poznámky a odkazy
Poznámky
-
Průměr dosažen z 36 recenzí
Reference
-
(es) „ Primeras imágenes de 'Los Amantes Pasajeros' de Almodóvar “ , Cromosomax ,9. července 2012( číst online , přistupováno 25. května 2017 )
-
„ Blanca Suarez, španělská herečka, která se prosazuje v zahraničí “ , na http://lamonteeiberique.com/
-
„Sheet francouzský dabing filmu“ na AlloDoublage , přistupovat 1 st 10. 2013
-
(es) „ 'Los Amantes pasajeros' tím, že Almodóvar, se estrenará el 8 de marzo de 2013 “ , Antena3.com ,11. července 2012( číst online , přistupováno 25. května 2017 )
-
„ Noticias - Los Amantes Pasajeros, lo nuevo de Almodóvar “ , na todopedroalmodovar.blogspot.fr (přístup 25. května 2017 )
-
„ Localizaciones - Viaducto de Segovia “ , na blogspot.fr (přístup 2. září 2020 ) .
-
Unidad Editorial Internet , „ Pedro Almodóvar aterriza en el aeropuerto 'fantasma' de Ciudad Real “, El Mundo ,4. září 2012( číst online , přistupováno 25. května 2017 )
-
(in) „ Passenger Lovers (2010) “ na Rotten Tomatoes , Fandango Media (přístup ke dni 20. května 2020 ) .
-
" Cestující Lovers - přehledy tisku " , na allociné (přístupné 20.května 2020 ) .
-
François-Xavier Gomez, „ Pasující milenci“, ale zapřísáhlí nepřátelé , Libértation ,11. března 2013( číst online ).
externí odkazy