Návštěvníci (filmová série)

The Visitors je série francouzských filmů režiséra Jean-Marie Poiré, která začala v roce 1993 a zahrnuje tři epizody a americký remake prvního.

Filmy

Synopse

Francouzská trilogie

Návštěvníci

V roce milosti 1123 za to, že zachránil život francouzskému králi Ludvíkovi VI., Známému jako „tlustý“, byl hrabě Godefroy de Montmirail, známý jako „odvážný“, slíben v manželství Frénégonde de Pouille, „ fillotte ". Od vévody Fulberta de Pouille.

Ale zatímco je Godefroy na cestě k zámku své nevěsty, čarodějnice ho přiměje napít se, aniž by o tom věděla. Ten halucinuje hraběte až do té míry, že ho přiměje zavraždit jeho budoucího tchána. Aby Godefroy napravil svou chybu, požádá mága Eusæbia o radu, který vymyslí lektvar, aby poslal Godefroye zpět do minulosti, krátce před tragédií.

Mág však zapomněl na základní přísadu při přípravě lektvaru (křepelčí vejce). Godfrey a jeho panoš, jacquouille la fripouille, pak se ocitnou poháněl XX th  století, v roce 1992. Oba jsou znalosti Beatrice de Montmirail, v měšťácký matky a Jacques-Henri Jacquart, současného majitele zámku Montmirail, kteří jsou nikdo jiný než jejich příslušní potomci.

Godefroy pak hledá jen jednu věc: vrátit se ve své době a vzít si Frénégonde. Úkol se ale ukáže jako obtížný, protože Béatrice ho vezme za svého bratrance Huberta. Jelikož je již několik let nezvěstná jako řidička rally, věří, že se po nehodě na Borneu během nájezdových gauloisů vrátila a byla amnezická. Nakonec však najde potomka mága Eusaebia, který mu dá lektvar, aby tentokrát dorazil ve správný čas své doby. Ale Jacquouille, který se mezitím setkal s Ginette Sarclayovou, bezdomovcem, s nímž se plánuje oženit, už nechce odejít a dokáže nechat Jacquarta odejít místo něj.

Návštěvníci 2: Chodby času

Hrabě Godefroy de Montmirail se konečně podařilo vrátit se ke svému času ve společnosti, jak věří, ke svému panošovi Jacquouille la Fripouille, a vyhnout se atentátu na svého budoucího tchána, vévody Fulberta de Pouilla. Ale Jacquouille, těšení na XX th  století , pro jistotu poslal svého potomka, Jacques-Henri Jacquart, středověk.

Godefroy oslavuje sňatek s Frénégonde, ale slavnosti jsou přerušeny příchodem Fulberta de Pouille. Mezi klenoty druhého z nich je skutečně relikvie, krajka Saint Rolande, ale ten byl ukraden Jacquouille. Aby si vzal, Godfrey vrátí do XX -tého  století obnovit relikvii.

Návštěvníci 3: Revoluce

Godefroy de Montmirail a jeho panoš Jacquouille la Fripouille, kteří dorazili v roce 1793, uprostřed francouzské revoluce, se setkali s Jacquouilletem, potomkem Jacquouille a veřejného žalobce, a ocitli se zapleteni do zmatku teroru. Godefroy je konfrontován se svými vtedajšími potomky, kteří se snaží uniknout revoluci: on a jeho panoš jim pomáhají uprchnout a snaží se najít potomka Zaklínače, aby se vrátil do své doby. Dva cestující v čase skutečně procházejí znepokojivými vedlejšími účinky, protože chodby času nejsou uzavřeny. Ale opět, na konci filmu, se kouzelník mýlí a neposílá Godefroye a Jacquouilla zpět do své doby a poté jsou poháněni do roku 1943 uprostřed druhé světové války ...

American Remake: Návštěvníci Ameriky

Just Visiting ( Just Visiting ) je americký remake původního filmu The Visitors , v žádném případě po druhé epizodě.

Během stoleté války se francouzský vévoda Thibault de Malfète chystá oženit s Rosaline, dcerou krále Velké Británie. Earl de Warrick má v úmyslu postavit se proti manželství. Čarodějnice si vymyslela lektvar, který by mohl nabídnout vévodovi Thibaultovi. Ten druhý, aniž by měl podezření ze zrady, to spolkne. Okamžitě obětí halucinací omylem zabije svou milovanou. Nezvratné gesto, které mu vyneslo trest smrti. Vévoda Thibault je však zachráněn svým věrným služebníkem André le Pâté a anglickým kouzelníkem. Ten jim připraví nápoj, který jim umožní vrátit se v čase a zabránit tak smrti Rosaline. Ale zapomene zahrnout do lektvaru zásadní prvek a oba muži se ocitnou v chodbách času. Oba kolegové skončili v Chicagu v roce 2000 v místnosti přestavěné ve velkém muzeu na výstavu o středověku. Tuto kulturní akci uspořádala kurátorka Julia Malfète, která není nikým jiným než potomkem Rosaline a je klíčem k jejich návratu.

Technický list

Filmy
Originální trilogie Předělat
Titul Návštěvníci
(1993)
The Visitors 2: The Corridors of Time
(1998)
The Visitors 3: The Revolution
(2016)
Návštěvníci Ameriky
(2001)
Ředitel Jean-Marie Poiré Jean-Marie Poiré
Scénář Jean-Marie Poiré Jean-Marie Poiré
Christian Clavier Christian Clavier
John Hughes
Fotografování Jean-Yves Le Mener Christophe Beaucarne Stéphane Le Parc Ueli Steiger
Montáž Catherine Kelber Philippe Bourgueil Michael A. Stevenson
Hudba Eric Levi John Powell
Výroba Alain Terzian
Patrice Ledoux Sidonie Dumas Patrice Ledoux
Christian Clavier Christian Clavier
Jean-Marie Poiré Jean-Marie Poiré
Doba trvání 107 minut 118 minut 110 minut 88 minut
Rozpočet 50 000 000  franků
(nebo 10 000 000  EUR v roce 2014 )
140 000 000 franků
(nebo 23  030  000 EUR v roce 2014 )
24 750 000  EUR 40 000 000  $
Distributor Gaumont Gaumont
Hollywoodské obrázky
Státní příslušnost Francie Francie
Belgie Spojené státy
Česká republika
Výstup 27. ledna 1993 11. února 1998 6. dubna 2016 11. dubna 2001
Postavení Natěšený Vystoupil

Rozdělení

Role Návštěvníci
( 1993 )
The Visitors 2: The Corridors of Time
( 1998 )
The Visitors 3: The Revolution
( 2016 )
Jacquouille Fripouille Christian Clavier
Godefroy de Montmirail Jean Reno
Jacques-Henri Jacquart Christian Clavier Ryan brodie
Ginette Sarclay Marie-Anne Chazel
Jacquouillet Christian Clavier
Apulian Frenegund Valerie Lemercier Muriel Robin
Beatrice Goulard de Montmirail Valerie Lemercier Muriel Robin
Eusæbius / Ferdinand Eusebius Pierre Vial
Vévoda z Apulie Patrick burgel
Jean-Pierre Goulard Christian Bujeau
Dům maršála Gibona Jean-Paul Muel
Florian Goulard Yohan Boyadjian Jerome Hardelay
Ondine Goulard Amandine Boyadjian Melanie Hardelay
Ganelon Jean-Luc Caron
Bratře Raoule Eric Averlant
Manažer hotelu David Gabison
Jacqueline Ariele Semenoff
Freddy Frédéric Baptiste
Hildo Katja Weitzenböck Olga Sékulic
Pošťák Théophile Sowié
Gonzaga z Montmirailu Jean Reno (na portrétu) Franck Dubosc
Louis VI , známý jako "tuk" Didier Pain Patrick Descamps
Charles Eusebius, lékárnický potomek Eusæbius v roce 1793 Alexander von Sivers
Švestka Marie-Anne Chazel
Adelaide z Montmirail Karin Viard
Charlotte de Robespierre Sylvie Testud
Lorenzo Baldini, markýz z Portofina Ary Abittan
Robert de Montmirail Alex Lutz
Philibert Pascal Nzonzi
Maximilien de Robespierre Nicolas vaude
Jean-Paul Marat Christian Hecq
plukovník wurtz Götz Otto
Edmond Jacquart Christian Clavier
Francois de Montmirail Franck Dubosc
Geneviève Carraud-Robespierre Sylvie Testud

Rodokmeny

V celé trilogii se objevují členové rodin Godefroy a Jacquouille , což rozšiřuje jejich rodokmeny.

Rodina Montmirail

Období:


                Aldebert
de Malefète
  Thibaude
z Montfauconu
  Fulbert,
vévoda z Apulie
   
                                       
                    Godefroy Amaury
de Malfète

(1076)
     
Apulian Frenegund
       
                               
                             
 
                               
                               
                          Philippe
de Montmirail
                      Marie-Adelaide
                       
                                                     
                                                                 
                                 
                  Gonzague
de Montmirail
(1754)
  Robert
de Montmirail
  Victoire-Églantine
de Montmirail
  Thibaud
de Montmirail
  Marie-Therese
z Montmirailu
                       
                       
                     
 
                       
                                 
           
                ...
z Montmirail (zemřel 1981)
  ...
z Montmirailu
  Teta Martha
   
                                                                                           
    Jean-Pierre
Goulard
      Beatrice
de Montmirail
      Hubert
de Montmirail
  Cora   Bernard
Lumeau-Pericard
  Nicole
               
                                                             
           
      Florian
Goulard
  Ondine
Goulard
            Philippine
de Montmirail
          Benoît
Lumeau-Pericard
 
         


Jacquouilleova rodina

Období:


  Anselm Purineur   Gwendoline nebo Gertrude la Fessue
   
                         
           
  Prosper Purineur   Jacquouille Fripouille
               
               
             
 
               
               
          Jacquouillet
               
                     
                   
 
                     
          Edmond Jacquart        
                     
          Jacques-Henri Jacquart        


Deriváty

Video hra

Franšíza Les Visitors byla několikrát přizpůsobena videohrám na několika platformách . Na začátku roku 1998, v době vydání druhého filmu , vydal Ubisoft multimediální dobrodružnou hru na PC ( Windows ) nazvanou The Visitors, hra . Na konci roku 1999 byla pro přenosnou konzolu Game Boy Color (ve skutečnosti hra Game Boy ) vydána platformová hra vydaná společností Ubisoft s názvem The Visitors . Start Duben 2001na PC ( Windows ) a později v tomto měsíci na PlayStation , je akční adventura vyvinutý Silmarils a publikoval Ubisoft s názvem Návštěvníci: Objeví se Relic Sainte Rolande .

Poznámky a odkazy

  1. Poslední film ze série, The Visitors 3: La Terreur , je francouzsko - česko - belgickou koprodukcí .
  2. "  Návštěvníci mají datum vydání  " ,21. dubna 2015(zpřístupněno 21. dubna 2015 )
  3. Gasperdroy, "  návštěvníky hra  ," Gen4 , n o  109,Dubna 1998, str.  174-175.
  4. „  Jaké koše ...!  », PC hry , n o  7,Února 1998, str.  42.
  5. „  Návštěvníci  “ na Gamekultu .
  6. Olivier, "  The návštěvníci  ", přehrávač jedna , n o  103,Prosince 1999, str.  150.
  7. "  Návštěvníci  ", joypad , n o  92,Prosince 1999, str.  132.
  8. Jihem, „  Test The Visitors: The Relic Of Saint Rolande on PS1  “ , na Jeuxvideo.com ,9. srpna 2001.