Libra armagh

Libra armagh Obrázek v Infoboxu. Textová stránka z Knihy Armagh, f. 14.
Umělec Ferdomnach ( v )
Datováno Vůči 807
Materiál pergamen a pergamen
Rozměry (V × Š) 19,5 × 14,5 cm
Sbírka Trinity College. Knihovna. Dublin
Inventární číslo MS 52
Umístění Trinity College. Knihovna. Dublin

Kniha Armagh , známý také pod názvem Canon Patrick nebo Liber Ar (d) machanus , je rukopis Irish IX th  století , vyrobený kolem stejného času jako Book of Kells . Práce uchovávaná na Trinity College v Dublinu pod odkazem MS 52 obsahuje některé z nejstarších známých textů v gaelštině . Většina z nich je však napsána v latině.

Historický

Traduje se, že rukopis patřil Irsku Patrickovi , nebo dokonce, že jej napsal alespoň částečně. Biskupovi a učenci Charlesi Gravesovi  (v roce) se od roku 1845 podařilo rozluštit částečně vymazanou kalafunu (knihu) : čte, že ji napsal mnich jménem Ferdomnach z Armaghu (zemřel v roce 845 nebo 846 podle Annals) čtyř pánů a Annals of Ulster ), a že by pracoval pro nástupce ( comarbu ) Patricka jménem Torbach, kolem roku 807 . Paleografická analýza ve skutečnosti ukazuje, že dílo je dílem tří zákoníků a že bylo předmětem pozdějších dodatků. Cumdach nebo box určený k ochraně to bylo děláno do 937 z iniciativy Donnchad Donn , syn Flann Sinna , ale to má protože zmizel.

Následně je dílo uchováváno v rodině jeho strážců, až do posledního potomka Florencie MacMoyneové, který jej prodá nebo slíbí kolem roku 1680. Poté patří Arthuru Brownlowovi  (in) před rokem 1707 a zůstává v držení jeho potomci až do roku 1853, kdy jej získal biskup William Reeves. Anglikánský primas Irska John George Beresford jej koupil od něj a v roce 1854 jej daroval Trinity College v Dublinu.

Popis

Rukopis má 221 folií na pergamenu . Měří 19,4 cm na 14,4 cm . Text je psán ve dvou sloupcích, velmi jemnými irskými malými písmeny  (en) . Text je rozdělen do tří částí:

Je zdobena miniaturou představující čtyři symboly evangelistů (f. 32v.), Stejně jako iniciály zdobené hlavami zvířat, ryb, ptáků, stejně jako prokládané a trubkové spirály. Iniciály na konci rukopisu (Skutky apoštolů a Život svatého Martina) byly zbarveny červeně , žlutě , zeleně nebo modře . Ve foliu 170 je nakreslen diagram symbolicky představující Jeruzalém a jeho dvanáct bran.

Podívejte se také

Bibliografie

Edice
  • (en) John Gwynn, Liber Ardmachanus: Kniha Armagh , Dublin, 1913 [ číst online ]
  • (en) Edward Gwynn, Kniha Armagh , patricijské dokumenty. Irská komise pro rukopisy, faksimile v kolotypu irských rukopisů 3. Dublin, 1937. Vydání faksimile.
  • (en) Bieler, Ludwig (ed. a tr.), Patrician Texts in the Book of Armagh , Scriptores Latini Hiberniae 10. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1979.
Studie
  • (en) Jonathan JG Alexander , Ostrovní rukopisy: 6. až 9. století , Londýn, Harvey Miller, kol.  „Průzkum iluminovaných rukopisů na Britských ostrovech“ ( n o  1),1978, 219  s. ( ISBN  978-0-905203-01-0 ) , s.  76-77 (upozornění 53).
  • (en) Richard Sharpe , "  Palaeographical úvahy při studiu aristokratské dokumentů v knize Armagh (Dublin, Kolej MS 52  " , Scriptorium , t.  36, n o  1,1982, str.  3-28 ( DOI  10.3406 / script.1982.1240 )

Související články

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. Alexander 1978
  2. Sharpe 1982
  3. (in) Pokyny na webu Confessio svatého Patrika