Michel de Vascosan
Michel de Vascosan
Michel de Vascosan (narozen v Amiens kolem roku 1500 - zemřel v Paříži v roce 1576 ) je francouzský knihkupec a tiskař.
Životopis
Amiens pravděpodobně italského původu, Michel de Vascosan si vzal Catherine, dcera tiskárny pracující v Paříži, Josse Bade , kdo byl otec-in-law of Federica Morel a Robert Estienne .
Vascosan je v Paříži přijat v roce 1530 jako tiskař, v roce 1535 znovu bádá v badenské dílně, poté se stává tiskařem na pařížské univerzitě , poté tiskařem krále pro Řeky v letech 1560 až 1576.
Byl jedním z prvních, kdo odmítl gotickou postavu .
Editor
-
Lantlot de Carle , Eveq, překlady hebrejštiny do hebrejštiny . de Riez plus dva hymny zpívané v Církvi , 1562 číst online v Gallice
-
Prosphoneumatic pro treskrestského krále Jindřicha II. V den svého vstupu do Paříže 16. deČerven 1549- 1549 , 1559 číst online na Gallice
-
První díl Roland furieux od Loys Arioste, nyní mys ve francouzském rýmu od Jana Forniera, s argumenty na začátku každé písně a s alegoriemi písní na konci každé , 1555 číst online na Gallice
-
Poetické umění Horace, přeložené do francouzského verše, Jacques Peletier du Mans , autor autora od prvního tisku , 1545 číst online na Gallice
-
Poetická díla Jacquese Peletiera du Mans , 1547 číst online na Gallica
-
Arcadie of Messire Jacques Sannazar , dal z italštiny do francouzštiny Jehan Martin , 1544 číst on-line na Gallica
-
Etika Aristotela Stagirita jeho synovi Nicomacheovi, nově přeložená z řečtiny do francouzštiny, autorem PL (Le Plessis), gentlemanem z domu pana le le Tale d'Aran , 1553 číst online na Gallice
-
Životy proslulých mužů, Řeků a Římanů, ve srovnání s ostatními, napsal Plutarch z Chaeronée, nejprve přeložil z řečtiny do francouzštiny mistr Jacques Amyot a od tohoto třetího vydání recenzován stejným překladatelem. Životy Hannibala a Scipiona Afričana, přeložil Charles de L'Écluse , 1567 číst online na Gallice
-
Morální a smíšená díla Plútarchos. Svazek 1, přeložený z řečtiny do francouzštiny, recenze a opraveno v tomto druhém vydání v několika pasážích překladatele. Velmi bohatá tabulka jmen a pozoruhodných věcí obsažených ve všech brožurách Plútarchos , 1574 číst online v Gallica
- The Works of Cicero ; z Diodorus Sicílie (1530); z Quintilian (1542).
-
Plato's Timee zabývající se přírodou světa a člověka a toho, co se všeobecně týká duše i těla obou: přeloženo z řečtiny do francouzštiny, s expozicí temnějších a obtížnějších míst, autorem Loys Le Roy, & adresováno Monsignorovi, nejuznávanějšímu kardinálovi z Lotrinska, arcibiskupovi a vévodovi z Remeše a prvnímu vrstevníkovi Francie. Tři řeči demosténského knížete řečníků, Dittes Olynthiaques, plné státních záležitostí, dedukcí s pozoruhodnou obezřetností a výmluvností, přeložených podobně z řečtiny do francouzštiny, s předmluvou obsahující spojku výmluvnosti a filozofie , 1551 čten v řadě na Gallice
Bibliografie
- Henri-Jean Martin, Roger Chartier, Jean-Pierre Vivet, History of French Publishing , svazek 1, Promodis, 1983
Reference
-
Joseph Dumoulin, Vie Et Œuvres de Fédéric Morel , Joseph Dumoulin, tiskárna, A. Picard et fils, redaktoři, 1901, s. 21-26; p. 154-161, [1]
-
Léon Thévenin, Georges Lemierre, Les arts du livre , svazek 2, Společnost přátel moderní knihy, 1910, str. 33