Miquel Desclot
Miquel Desclot
| Rodné jméno | Miquel Creus i Muñoz |
|---|---|
| Aka | Miquel Desclot |
| Narození |
20. března 1952 Barcelona , Španělsko |
| Primární činnost | spisovatel , básník , překladatel |
| Ocenění |
Cena kritiků Serra d'Or ( 1993 ) Národní cena za literaturu pro dětství a mladistvé ( 2002 ) |
| Psací jazyk | Katalánština |
|---|---|
| Žánry | poezie , román , dětská a mládežnická literatura , hra , esej |
Primární práce
- Més música, Mestre!
- Llibre of Durham
Miquel Creus i Muñoz alias Miquel Desclot , narozen v Barceloně dne20. března 1952je katalánsky mluvící španělský spisovatel , básník a překladatel známý svými překlady děl Danteho , Petrarcha a Michelangela .
Cena
- 1971 - Premi Amadeu Oller de poesia Ira és trista passió
- 1972 - Premi Màrius Torres de poesia za El riu de lava
- 1985 - Premiér Josep Maria de Sagarra, divadelní traducció Les mamelles de Tirèsies , Guillaume Apollinaire
- 1985 - Premi Lola Anglada , Set que no dormen a la palla
- 1987 - Premi Pere Quart d'amor i sàtira Auques i espantalls
- 1988 - Premiér de la Generalitat a la millor traducció en verses Llibres profètics de Lambeth, I: Profecies polítiques , William Blake
- 1988 - Premio Nacional de traducción de literatura infantil , Versos perversos od Roalda Dahla
- 1993 - Cena kritiků Serra d'Or , Llibre de Durham
- 1993 - Premi Crítica Serra d'Or de poesia na kojence , Bestiolari de la Clara
- 1996 - Premi Cavall Verd Rafael Jaume de traducció poètica , byliny Per tot coixí
- 1997 - Premi Caixa de Girona dels Ciutat d'Olot , De llavis del gran bruixot
- 2000 - Premi Crítica Serra d'Or de traducció , Saps la terra na floraix el llimoner: Dante, Petrarca, Michelangelo
- 2000 - Premi Jaume Vidal i Alcover of traducció projects
- 2002 - Národní cena za literaturu pro děti a mládež , Més música, mestre!
Umělecká díla
Poezie
- 1971 - Ira és trista passió
- 1974 - Viatge perillós i al • lucinant prostřednictvím tisíců vint-i-set backs pirátských napadení i camí ral lladres
- 1978 - Kánony lluna al barret
- 1983 - Juvenília
- 1987 - Auques i espantalls
- 1987 - Música, mestre!
- 1992 - El llevant bufa a ponent
- 1992 - Com si de semper
- 1995 - Oi, Eloi?
- 2001 - Més música, mestre!
- 2003 - Menú d'astronauta
- 2004 - Bestiolari de la Clara
- 2006 - Fantazie, variaciony i fuga
Román
- 1992 - Llibre de Durham
- 1994 - Montseny, přestávka
- 1996 - Veïna de pedra viva
- 2002 - Pare, saps què?
- 2004 - Muntanyes sestupuje
Dětská a mládežnická literatura
- 1971 - El blanc i el negre
- 1971 - La casa de les mones
- 1973 - Fava, favera
- 1973 - El gran joc barví barvy
- 1978 - Itawa
- 1980 - Na Punta de la Llengua
- 1980 - Waïnämöïnen
- 1983 - Žádné riu el riu
- 1986 - Què descobreix Atlàntida
- 1986 - Set que no dormen a la palla
- 1988 - Barraca de nas
- 1991 - Més de set que no dormen a la palla
- 1993 - Zlatá kadena
- 1994 - Flordecol
- 1995 - Amors i desamors d'Oberó i Titània
- 1995 - Lluna de mel al palau de vidre
- 1996 - Zahajovací viatge v Antitetànic
- 1997 - La flauta màgica
- 1997 - De llavis del Gran Bruixot: els herois de Kalevala
- 1997 - La cançó més bonica del món
- 1998 - El barber de Sevilla
- 2004 - Nas de barraca
- 2004 - Aristòtil mezi doprovody
- 2004 - Amor a Mar
- 2005 - Doly del rei Xang Phi Nyo
- 2007 - Des de Lapònia, amb amor
- 2008 - Pallufet & Ventaflocs
Divadlo
Soud
- 2003 - Zlatá hudební edice
Diskografie
- 1986 - La cançó més bonica del món
- 1994 - Vyplňuje del segle
- 2002 - Transatlàntida
- 2003 - Cançó a cau d'orella
- 2004 - překvapivý koncert
Poznámky a odkazy
(ca) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z katalánského článku Wikipedie s názvem „ Miquel Desclot “ ( viz seznam autorů ) .- (es) Různé agentury, „ Miquel Desclot, premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil “ , na elpais.com ,2002(zpřístupněno 7. října 2013 )
Podívejte se také
externí odkazy
- (ca) www.escriptors.cat
- (ca) lletrescatalanes.cat