Rozhořčené hnutí

Rozhořčené hnutí Popis tohoto obrázku, také komentován níže Puerta del Sol (Madrid) , namísto hlavních událostí,20. května 2011. Informace
Datováno 15. května 2011- 2015
Umístění Španělsko
Vlastnosti
Organizátoři Skutečná demokracie hned!
Různé kolektivy
Účastníci 6 až 8,5 milionu
Nároky Přímá demokracie , obrana sociálního státu , konec španělské hospodářské krize , bipartisanship a politická korupce
Akce Demonstrace , pochody, tábory , občanská neposlušnost , kybermilitismus
Lidské ztráty
Zraněný Minimálně 1527

Indignados hnutí ( Indignados ve španělštině ), nebo hnutí 15-M je hnutí demonstrací, nenásilná narodil na náměstí Puerta del Sol v Madridu , ve Španělsku , na15. května 2011, sdružující stovky tisíc demonstrantů ve stovkách měst, procházející různými způsoby akce ( tábory , pochody). Následovala řada pokojných demonstrací, které se sešly až desítky tisíc lidí, organizovaných na sociálních sítích a webových stránkách, včetně ¡Democracia Real Ya! ( Skutečná demokracie, nyní ), ke které se přidalo 200 až 500 podpůrných organizací, včetně kolektivů ATTAC , Anonymous , NoLesVotes a Juventud Sin Futuro („Mládež bez budoucnosti“).

Toto hnutí, co do rozsahu a požadavků bezprecedentní, pokračuje dodnes. Demonstranti nebo organizace pravidelně tvrdí, že jsou Indignados. Hlavní událostí je 15. den Světový den indignados října 2011. A12. května 2012, stovky tisíc demonstrantů se sešlo, hlavně ve Španělsku, u příležitosti prvního výročí hnutí. vzáří 2012, demonstrace Rodea el Congreso  (es) („převzetí parlamentu“), která však není přímo spojena s iniciátory hnutí 15M, shromáždila desítky tisíc demonstrantů ve Španělsku.

Jméno rozhořčeného bylo dáno médii a inspirováno názvem manifestu Rozhořčený! , napsaný Stéphanem Hesselem , poté zaznamenal významné prodeje ve Španělsku. Demonstranti spíše odkazují na zkratku 15M (pro15. května, datum zahájení pohybu). Hnutí tvrdí vlivy z arabského jara , stejně jako z hnutí Geração à rasca z12. březnav Portugalsku a na řeckých a islandských hnutích v roce 2008. Hnutí se postupně šířilo, s rozdílnými požadavky a intenzitou, v Řecku, méně intenzivně ve zbytku Evropy, poté v Izraeli, se vzpourou stanů , a ve Spojených státech Státy s hnutím Occupy .

Pohybová formace

Mezinárodní kontext

Pohyb 15. květnase zrodila jako Evropa a svět utrpěl důsledky hospodářské krize z roku 2008 , která vznikla z důvodu skandálu subprime krize . Krize se šíří ve všech zemích světa: v Islandu , obyvatelstvo odmítá záchranu některých bank, zatímco záchrana Řecka By the trojka vypadá, že mnozí jako odsouzení. Rostoucí ceny potravin vyvolávají arabské jaro .

Dalším faktorem, který se aktivistům 15M zdá zásadní, je internetová síť, která umožňuje navázat kontakty mezi lidmi sdílejícími stejná střediska zájmu a rychlou koordinaci mezi španělštinou, francouzštinou, němčinou a belgičanem.

Španělský kontext

Na začátku roku 2011 desítky malých protestujících nebo protestujících skupin odsoudily mechanismy španělské krize , odříkání politické třídy na obranu ideálů lidských práv, pasivitu voličů a vyzvaly k mobilizaci. Zmínka je o shromáždění vzdělávacích center v Madridu v okrese Vallecas v březnu; hnutí Juventud sin futuro („Mládež bez budoucnosti“), které se zrodilo v roceledna 2011a společně s místní organizací sdružuje 5 000 demonstrantů 7. dubna ; a několik dalších událostí, kde chyběl manažerský, hierarchický duch.

Uprostřed kampaně před španělskými komunálními volbami v roce 2011 se tyto malé skupiny spojily, aby vyzvaly k demonstraci15. května, který končí na symbolickém náměstí Puerta del Sol .

Motivace

Ačkoli demonstranti tvoří poměrně heterogenní skupinu, mají společné odmítnutí občanů vůči politické třídě, touhu ukončit politické bipartismus mezi dvěma hlavními stranami, Lidovou stranou (PP) a Španělskou socialistickou dělnickou stranou ( PSOE) as korupcí. Členy hnutí 15M jsou hlavně mladí lidé (mezi 20 a 35 lety), absolventi, kteří umí anglicky, a narodili se s myší v rukou; jsou zvyklí používat počítače k ​​formátování a sdělování informací, což je u Arabského jara společné. Jsou obdařeni kritickou myslí a nemají sklon ke konfrontaci. Po vzdělání v tomto duchu považují za samozřejmost, že všichni muži mají určitá práva  : svobodu, rovnost, právo na slušný život (bydlení, práce a vše, co přispívá k rovným životním šancím). Ale jak stárli, zjistili, že realita je jiná a že snahy předchozích generací vybudovat spravedlivější společnost byly zničeny. Ideály Indignados jsou však univerzální, spojují mladé lidi, ale i další generace a prekariát .

Našli jsme vůli ukončit „diktaturu trhů“ a její sociální a environmentální důsledky pro soužití a demokracii. Především se však snaží odlišit od předchozích hnutí praktikováním občanské neposlušnosti a zejména nenásilí , přičemž chce zabránit tomu, aby byla tvrzení, která považuje za spravedlivá, delegitimizována řadou násilných akcí mezi policií a demonstranty (které bez ohledu na tábor při vzniku prvního násilí). Zdůrazňuje skutečnost, že nemá ani zástupce, ani mluvčí.

Citlivost demonstrantů se velmi liší, existují lidé, kteří od politické třídy vyžadují jen trochu více porozumění, jiní chtějí reformu volebního zákona, jiní chtějí občanskou revoluci, která by vedla k vytvoření skutečného demokracie.

Hnutí doprovází zejména kritická reflexe současných politických systémů. Používají se tedy pojmy jako oligarchie , zastupitelská demokracie , přímá demokracie , závazný mandát nebo aristokracie . Vyvstávají otázky ohledně požadavků hnutí: měly by se vztahovat pouze k politickým systémům, navrhováním skutečných demokracií, nebo by měly zahrnovat sociální a ekonomické návrhy? Debata je obzvláště důležitá na fóru francouzského hnutí a ve Španělsku, kde se kritika spojuje s rozptylem tvrzení: „Z jednotných požadavků„ skutečné demokracie “by člověk přešel do sbírky kaplí. Tady feministky, tam zvířecí, dále na Sahrawi… “

Ve Španělsku se o požadavcích diskutuje na valných shromážděních na návrh výborů. Kampaň v Madridu tak vytvořila manifest návrhů: zabývá se zejména dodržováním základních práv, a to bydlení, práce, kultury, zdraví, vzdělávání, politické účasti, svobody, osobního rozvoje a práva na základní životní potřeby. Platforma má také manifest .

Výzva ze dne 15. května 2011

Hnutí začalo výzvou k mírové demonstraci v 58 španělských městech 15. května 2011s cílem požadovat změnu španělské politiky. Demonstranti se domnívají, že politické strany je nezastupují a nepodnikají žádné kroky v jejich prospěch. Tyto demonstrace se konají před přípravou komunálních voleb , které se začnou konat22. května 2011. Podle tisku souvisí s hospodářskou krizí , knihou Rozhořčený! , autorem Stéphane Hessela , příkladu arabského jara , stejně jako hnutí Geração à rasca z12. březnav Portugalsku a na řeckém a islandském hnutí v roce 2008. Toto hnutí je také často srovnáváno s květnem 68, a to navzdory konkrétním návrhům předloženým „  los indignados“ . "

Výzva přichází v době, kdy je španělská mládež vzdělanější než kdy jindy a kdy podle agentury Metroscopia 89% Španělů věří, že politické strany myslí jen na sebe. Mnoho demonstrantů je mladých, přičemž druhý z nich je dvakrát více postižen nezaměstnaností než zbytek populace (44% oproti 21% v roce 2006)března 2011), ale můžeme také vidět dělníky, vedoucí pracovníky, seniory a dokonce i mnoho rodin. Všichni si připomněli pokojnou povahu demonstrací.

Rozhořčený obecně, protože tisková jim říká, a občanská organizace ¡ Democracia v reálném Ya ! zejména se veřejně distancují od různých incidentů, ke kterým došlo během těchto demonstrací v Granadě.

Myšlení na pohyb

Pohyb rozhořčeného je viděn jako v procesu obnovy intelektuálního korpusu levice ve Španělsku Philippe Corcuff .

Jedním ze silných prvků hnutí je touha přepsat politické projevy do reality, okamžitě uvést politickou teorii do praxe. Z této touhy vychází mnoho z následujících charakteristik, realizovaných díky duchu hlubokého vzájemného respektu (také nárokováno):

Nároky

Média obecně prezentovala hnutí jako hnutí bez agendy nebo bez jasných požadavků. Hnutí však představuje od počátku požadavky, ale širší než požadavky zaměřené na jednorázové zlepšení sociální situace: jeho předpokládanou ambicí je „změnit svět“, což znamená konec konzumní společnosti pro redistribuční společnost, zaručení důstojných životních podmínek pro každého.

Úkon

Rozhořčený přijal režim montáže , jehož způsoby umožňují debatovat o několika tisících (5 000 le29. května place de Catalogne v Barceloně, nebo podle protokolu vydaného shromážděním Puerta del Sol, mezi 20 a 30 000).

Historie akcí

2011

Demokracie Real Ya! je občanské sdružení podporované stovkami španělských sdružení. Vyvolává výzvu k mobilizaci s cílem požadovat skutečnou demokracii15. května.

Shromáždění 15. května

Projevy 15. květnashromáždit stovky tisíc demonstrantů ve stovkách měst. Od té chvíle reagovala na volání hnutí města v Portugalsku a dalších zemích, jako je Španělsko nebo Francie.

Někteří protestující proti kapitalismu a antiglobalizaci se pokusili zastavit provoz na Grand Rue , ale pořádková policie je zastavila tím, že rozptýlila dav a způsobila zranění a zatčení.

Dnešní pochod v Madridu spojil podle národní policie asi 20 000 demonstrantů. Podle koordinační platformy skupin pro mobilizaci občanů se této akce zúčastnilo 25 000 lidí.

Tábory a demonstrace navazující na 15. května

nedělní noc 15. května, se setká téměř 200 demonstrantů na shromáždění a rozhodnou se uspořádat nocování na náměstí Puerta del Sol. Tábor je policií za úsvitu rozptýlen16. května. V některých městech policie povolila tábor demonstrantů, například v La Coruña , kam se v neděli hrnlo více než 1000 lidí.15. května.

Velké skupiny demonstrantů opět pochodují několika městy 17. května, včetně desítek tisíc na Puerta del Sol v Madridu. Tentokrát protesty nevolala ¡Democracia Real Ya! . Demonstrace byla od svého vzniku sledována národní a obecní policií a byla vytvořena shromáždění a specializované komise; dříve dostávali podporu od malých podniků na zásobování potravinami.

V Granadě vytlačila národní policie demonstranty, kteří kempovali na náměstí Plaza del Carmen.

The 18. květnav Madridu demonstranti postavili velký stan, pod kterým rozptýlili krabice s úmyslem strávit noc 17. až 18. bez toho, aby jim v tom bránila policie. Podle reportéra z El País mnozí nosili karafiáty . Rovněž nastavují webovou kameru, která vysílá z Puerta del Sol na webu Ustream . Demonstranti jsou instruováni, aby nepili alkohol nebo se přeskupovali s více než 20 lidmi, což by mohlo vést k zákonnému obvinění policie.

Policie nařídila evakuaci ve Valencii , Tenerife a Las Palmas . Při evakuaci z Granady byli zatčeni dva lidé . Výzvy k předvádění jsou udržovány na odpoledne. Demonstrace se dostanou do Leónu a dalších regionálních hlavních měst nebo měst. Pro každý tábor jsou na sociálních sítích vytvářeny skupiny. Dokumenty Google a další servery dostávají četné žádosti o stažení dokumentů za účelem legalizace nových výzev k protestu.

Po víkendu, kde se demonstrací ve Španělsku účastnilo velmi dobře, se konaly volby. Zapaterova socialistická strana, která byla tehdy u moci, ztratila milion hlasů a konzervativní strana získala 400 000. Kromě toho se zdržel hlasování, zatímco hnutí prosazovalo bílé hlasy. Díky svému historickému vítězství získali konzervativci širokou moc nad regionálními hlavními městy a regiony. Žádná strana nikdy od obnovení demokracie neměla v místních volbách tak vysoký počet volených zástupců. Výsledky tohoto hlasování de facto klasifikují hnutí Indignados vlevo od politického spektra. Mariano Rajoy také kritizoval hnutí slovy: „Děkuji všem Španělům, kteří hlasovali. Demokracie hlasuje “ . Pokud je pohyb15. květnaměl oficiálně pouze 58 000 lidí, 8 474 031 lidí hlasovalo pro konzervativce ve volbách.

Organizace mezi ústředním shromážděním a okresními shromážděními

The 24. května, sousední náměstí Carmen a Benavente sdružují demonstranty z prvních čtvrtí Madridu a druhé z komunity Madridu. The28. květnase v madridské komunitě koná stovka shromáždění, které sdružují přibližně 30 000 lidí, v souvislosti s rozšířovací komisí shromáždění Puerta del Sol. Všechny mají specializované výbory. The29. května, se koná v Sol shromáždění mluvčích okresních shromáždění.

The 27. května„400 rozhořčených okupujících místo Katalánska v Barceloně je v 7 hodin ráno z oficiálních důvodů úklidu násilně vyhnáno Mossos d'Esquadra . Elektronické vybavení (kamery, počítače, fotoaparáty) je zabaveno; mýtné je 40 zraněno, všichni mezi táborníky. Násilí při policejní akci, v kontrastu s nenásilí rozhořčeného, ​​plus velmi sjednocující témata mobilizace (boj proti korupci ), vyvolávají největší demonstraci rozhořčeného v Barceloně od roku15. května. O půlnoci jsou ulice centra bez automobilové dopravy obsazeny demonstranty. Policie je také velmi diskrétní. Projevuje se solidarita, díky které je večer vyměněno veškeré vybavení zabavené ráno (kuchyně, stany atd.).

O demontáži madridského tábora, acampadaSol, se rozhoduje v sestavě a je stanovena na 12. června. Demonstranti prohlašují, že tábory a okupace míst byly pouze prostředkem protestu a v žádném případě koncem hnutí a mobilizace pokračuje různými metodami  : jsou vyhlášeny celosvětové hovory a ve Španělsku jsou shromáždění decentralizovaná.

12. června 2011

Tyto Indignados opustit náměstí Puerta del Sol. O demontáži madridského tábora, acampadaSol, bylo rozhodnuto v sestavě a stanoveno na12. června. Mobilizace pokračuje různými metodami: jsou zahájeny výzvy ve Španělsku a na celém světě. V Madridu je uspořádáno dokonce více než 120 sousedních shromáždění.

Pohyb 15. květnase vyvinula v zahraničí. Objevila se proto podobná hnutí, zejména v Portugalsku, Francii, Německu (viz článek o Wutbuergerovi ), Itálii a Anglii. Demonstrace a požadavky po celém světě odkazují na „Indignados“. Například v Řecku, kde15. červnaje zahájena výzva ke generální stávce s cílem připojit se k „Indignados“ před parlamentem. Ve Francii14. července, prefektura pařížské policie povoluje národní shromáždění hnutí Réelle Démocratie Nyní ve dne, ale v noci to zakázat.

V současné době je hnutí známé po celém světě a mnoho organizací se o hnutí zmiňuje 15. května ve Španělsku.

19. června

Odbory požadovaly demonstraci 19. červnaproti paktu o euru. Populární shromáždění se připojují k hovoru. Podle organizátorů mobilizace sdružuje 260 000 demonstrantů v Barceloně (proti 15 000 v Barceloně)15. května), více než 150 000 v Madridu na šesti různých pochodech spojených desítkami průvodů z každého okresu, což je šestkrát více než 15. května. Ostatní města také zažívají silný nárůst počtu procesí: jdeme z 8 000 na 80 000 ve Valencii, z 8 000 na 20 000 v Bilbau a 6 000 rozhořčených na15. květnav Seville je 45 000 o měsíc později. Demonstrace se konaly ve více než stovce měst a mnoho dalších procesí se počítalo na desítky tisíc účastníků.

Na evropské úrovni byly stovky demonstrantů v Lisabonu, Bruselu, Londýně a desítkách evropských měst, stejně jako více než 10 000 v Aténách a po celém Řecku.

Rozhořčené populární pochody

The 20. června, první rozhořčené populární pochody opouštějí Valencii a Murcii. Myšlenka byla zahájena koncem května na barcelonském shromáždění a projekt byl přijat na národní úrovni začátkem června. Ostatní odjezdy jezdí do poloviny července:

Schody Bilbao, Santander, Pamplona, ​​Valladolid, Astoria tvoří severní cestu (s cestou Logroño ); severovýchodní trasa Zaragoza a Barcelona; z Valence, Murcie, Cheste, východní trasy; ty z Kanárských ostrovů (trasa Kanárských ostrovů se třemi sloupy), z Granady , Cádizu, Malagy, jižní trasa; a pochody La Coruña , Ferrol, Santiago de Compostela, Vigo, Avilès, Gijon, Zamora a Salamanca, severozápadní cesta. S nimi se spojily i další konkrétnější trhy.

Asi dvacet pochodů spojuje kolem tisíce účastníků; každý večer pořádají populární shromáždění v místě příjezdu; na cestě pracují v provizích (s rotací poplatků); všichni mají své vlastní blogy a twittery. Již existující místní shromáždění připravují příjezd demonstrantů. Východní trasa ( Ruta Este ), organizovaná od5. června, odstartoval 20., najede 550 km ve 30 etapách (přibližně 20 km denně). Od začátku července má až sto chodců.

Cílem je rozšířit pohyb ve zkřížených městech a rozšířit režim montáže na příkladu , stejně jako shromáždit stížnosti občanů překročených měst.

Dorazí 23. července, v šesti různých procesích, doprovázených mnoha lidmi, kteří jim pomohli, je přivítali, setkali se s nimi na cestě. The24. července, desítky tisíc lidí předvádějí v Madridu a první sociální fórum se koná v parku Retiro ve dnech 24. a 25. července.

Bruselský březen

Marcha Meseta (March of the Meseta ) odjíždí na26. červencez Madridu do Bruselu přes Bayonne a Paříž (1 500  km ). Tento pochod spojuje lidi z celé Evropy a dokonce i ze světa.

Další pochod nechává Toulouse zapnutý 24. července, se stejným cílem, a připojuje se k němu Marcha Madrid 9. zářív Orleansu. Ruta Mediteranea odjíždí z Barcelony dále8. srpnaa připojil se k dalším dvěma v Paříži. Nakonec odchází pochod z Německa8. říjnaa skupina spojuje Haag s Bruselem na kole od 10 do14. října.

Pařížská scéna je záminkou pro demonstraci 17. září, v souvislosti s celosvětovými protesty proti bankám. Pochodující zůstávají týden v Paříži, neustále obtěžováni policií. The19. září, 120 demonstrantů je zadrženo CRS uprostřed ulice.

Příjezd do Bruselu se koná dne 8. října. I zde policie zatkla (48 le8. října) a zabavuje stany, chodce a plánované sociální fórum, které se nakonec usadí na opuštěné univerzitě.

15. října: první světový den rozhořčení

The 15. říjnanastává první „světový den rozhořčení“, nazývaný také „světový den hněvu“, pod heslem „Všichni společně za světovou změnu“. Protesty se konaly v asi tisíci městech (951 až 1087) v 82 až 87 zemích. Demonstrace v Bruselu se sejde kolem 10 000 lidí.

Několik dalších mezinárodních odvolání bylo zahájeno na webech, jako je Occupy Wall Street . Na globální úrovni však neměly stejný dopad.

2012

12. května

The 12. květnaTři dny před datem výročí hnutí Puerta del Sol se koná druhý světový den rozhořčení. Účast je nižší než účast15. října ale umožňuje ukázat, že hnutí není uhaseno, zejména ve Španělsku, se stovkami tisíc demonstrantů po několik dní.

Překlady a politické reakce

Demonstrace vyvolává reakce politických stran, které se k tomuto tématu vyjadřují. 16. května. Jaime Mayor Oreja , člen PP a Evropského parlamentu , kritizuje úmysl demonstrantů vzdát se výkonu svého volebního práva, k němuž se připojil José Blanco z PSOE. Sjednocené levice schvaluje některé z požadavků demonstrantů, ale připouští, že nebyl schopen vzít v úvahu. Jeho koordinátor Cayo Lara hájí právo mladých lidí odmítnout být „ztracenou generací“ a kritizuje evakuaci Puerta del Sol na16. května.

Jean-Luc Mélenchon ve Francii povzbuzuje hnutí a prohlašuje, že Levá fronta je řešením, které Indignados hledají, zatímco tato strana přesně kritizuje politické strany a chrání před obnovou.

The 3. srpna 2011Íránský prezident Mahmúd Ahmadínedžád prohlašuje, že existence hnutí, jako jsou hnutí „  indignados  “, v Řecku, Španělsku a v mnoha západních zemích, a represe, kterou tato hnutí trpí, ukazují na nedostatek demokracie v Evropě.

Hnutí začíná mít důsledky na politické úrovni a v konkrétním životě občanů díky mobilizaci podle zásad přímé akce  :

  • vyhoštění cizinců je zpožděno díky mobilizaci sousedských shromáždění;
  • zákon o zveřejňování aktiv politiků by měl být přijat mnohem dříve, stejně jako zrušení doplňkových důchodů pro poslance;
  • některé strany nebo politici se vzdávají výhod spojených s jejich funkcemi (oficiální vozidlo);
  • republikánské levice Katalánska (ERC) a Socialistická strana Madrid-PSOE (PSM-PSOE) žádají pro vytvoření komisí odpovědných za zvyšování nároků na Indignants.

Party X, Party of the Future (Partido X, Partido del Futuro)

Na začátku roku 2013 se ve Španělsku objevila nová politická strana - vytvořená skupinou lidí blízkých hnutí 15-M: Strana X, Strana budoucnosti ( Partido X, Partido del Futuro ). Tato nová politická formace byla prezentována na internetu dne8. ledna 2013 na sociální síti Twitter.

Tato strana prosazuje vytvoření formy přímé demokracie - zvané „demokracie 4.0“ - a brání vytvoření „wikilegislaciones“ ( wikilegislaciones ), které umožňuje každému občanovi podílet se na vývoji zákonů prostřednictvím internetu.

Program Strany X, Strany budoucnosti lze shrnout do vzorce: „demokracie, un point c'est tout“ ( demokratracia y punto ).

V současné době členové této strany upřednostňují zůstat v anonymitě. Oficiálně je předsedou strany X Greer Margaret Thurlow Sanders.

Vývoj hnutí v jiných zemích

Pohyb 15. květnase vyvinula v zahraničí, zejména v Portugalsku, Francii, Německu, Itálii a Anglii. Mobilizace vKvěten 2011mimo Španělsko jsou mnohem nižší. Jedná se nejčastěji o demonstrace iniciované Španěly emigrantů v kontaktu se španělským hnutím a sdružující 30 až 300 lidí; někdy jsou zřízeny tábory. Hnutí nese název Take the square v anglicky mluvících zemích.

Podobná hnutí, která však přímo netvrdí, že jsou pobouřeni, se zrodila také v roce 2011 a spojila svou akci s akcí Španělů: Occupy .

Belgie

V Belgii je hnutí Indignados usazeno v několika městech království ( Brusel , Lutych , Namur …) a může čítat až několik stovek lidí. The10. června 2011, policie přistoupila k vystěhování z místa instalovaného v táboře Sainte-Croix v Ixelles . The6. července 2011, stejný zásah pro pobouřenou Esplanade Saint-Léonard v Lutychu, který poté našel jiné místo, kde se usadit. Během týdne od 9 do15. říjnaSe v Bruselu shromáždilo 500 rozhořčených, aby připravili demonstraci 15. října 2011která spojila 7 000 lidí. Hnutí přijalo horizontální strukturu a prozatím v Belgii neexistují žádné jasné požadavky. V Bruselu, Liège, Namuru a Charleroi však existují populární shromáždění. Druhá akce byla uspořádána dne12. května 2012 u příležitosti prvního ročníku rozhořčení se sešlo 700 účastníků.

Spojené státy

Hnutí spojené s pohybem ¡Demokracie opravdu jo! se narodil ve Spojených státech , s okupací od17. září 2011místa na Wall Street . To se rozšířilo do 146 měst ve Spojených státech v6. října.

Francie

Protest ve Francii ve srovnání s jinými zahraničními hnutími nevzniká. První demonstrace podpory Španělům spatří denní světlo ve čtvrtek19. května 2011, datum, kdy se večer sešlo 3 000 lidí na Place de la Bastille. Ve více než padesáti městech se také konají demonstrace a shromáždění lidí. Kempy vznikají ve více než deseti městech s různou dobou trvání (Paříž, Lyon, Toulouse, Montpellier) až po šestitýdenní okupaci Esplanade Chaho-Pelletier v Bayonne. The29. května 2011Se na Place de la Bastille znovu setkává 3 000 lidí. The16. října 2011, v Lyonu, se podle účastníků několik tisíc lidí účastní dne mobilizace Indignados rhônalpins, včetně koncertů, debat a populárních shromáždění. The4. listopadu 2011v 17 hodin se rozhořčený setkává v Grande Arche de la Défense .

Příjem shromážděním a veřejným táborům závisí na obcích: některé jsou rozptýleny policií, například v Paříži, Poitiers nebo Marseille. Na rozdíl od mobilizací probíhajících v jiných zemích se tyto demonstrace obecně nezměnily v tábory, s výjimkou některých míst, jako je La Défense v Paříži (kde dva lidé skončí v kómatu) nebo Place des Terreaux v Lyonu, zejména kvůli slabost mobilizace a odmítnutí, někdy „svalnatá“ (podle Ligy za lidská práva , jako v Marseille vprosince 2011) obce.

The 31. května, správní soud v Pau povoluje tábor Indignados z Bayonne , quai Chaho.

Ve Francii demonstruje několik měst podporu 19. června Španělština, ale žádná demonstrace nepřesáhne tisíc demonstrantů (600 v Paříži, 200 v Montpellier, Bordeaux, Nice) a Lille a menší shromáždění v desítkách dalších měst, jako je Bayonne, Perpignan nebo Manosque.

Pařížské policejní ředitelství schvaluje národní shromáždění hnutí Réelle Démocratie Now. 14. července ale v noci zakázáno.

v března 2012, různé pochody z několika francouzských měst (Marseille, Bayonne, Toulouse atd.) míří do Paříže, aby zahájily nové jaro národů.

Duben 2012 : šest předchozích pochodů v Marseille, Bayonne, Toulouse, Angers, Lille a rozhořčeném předměstí Paříže se začalo scházet ve dnech předcházejících dni demonstrace 21. dubna, organizované v Paříži od fontány nevinných (v Halles de Paris) směrem k Trocadéro. Anonymous zavolal, aby se k nim přidal co nejdříve12. dubna. Všude ve Francii byly organizovány okupace veřejného náměstí (Aix-en-Provence, Bordeaux, Bayonne, Brest, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lille, Limoges, Lyon, Marseille, Montauban, Montpellier, Nantes, Nice, Nîmes, Niort , Paříž, Toulon, Toulouse…). Tato procházka je součástí projektu „Cesta k důstojnosti“ 2011/2012: procházky do Paříže se konají ve stejnou dobu jako procházka do Atén (žádný zdroj, protože žádné medializace od rokuříjna 2012…), A to napříč Spojenými státy… ( idem ) a odráží číslo 15O a jeho pochod směrem k Bruselu, který mobilizoval tisíce měst na světě odděleně a bez státní příslušnosti. „Cesta za důstojnost“ by měla vést k 12M-15M, což by mělo vést ke globální generální stávce.

Demonstrace, když dorazila na Trocadero, byla obklopena četnictvem, které po dobu čtyř hodin zakazovalo demonstrantům opustit tento kruh bez vybavení, možnosti stravování a také zakázalo hasičům vstup do tohoto kruhu. Jejich propuštění nebylo provedeno až do 23:00, přičemž každou půl hodinu byly uvolňovány skupiny 4 až 10 lidí (viz odkaz, kde najdete primární a sekundární zdroje 21 a22. dubna)

Od té doby září 2011čtvrtletní revize Les Zindigné (e) s , kterou režíroval politolog Paul Ariès , používá název hnutí.

V roce 2016 se hnutí Night Standing inspirovalo jak Indignés, tak Occupy .

Hnutí Žluté vesty, které se objevilo na konci roku 2018, bylo spojeno s hnutím Indignados - a to jak v předmětu jeho protestu (odpojení elit, selhání zastupitelské demokracie, nedůvěra v poslance i strany), tak v jeho provozních režimech. akce (blokády a okupace mýtného, ​​kruhové objezdy, rafinerie nebo přístavy) - navzdory rozdílům zaznamenaným v mobilizované populaci (mladší, vzdělanější a více městská v případě rozhořčených).

Řecko

Hnutí skutečně začalo v Řecku 25. května 2011. Rozhořčení Španělé se domnívají, že jejich hnutí inspirovalo Řeky, ačkoli vztah příčin a následků není stanoven a motivace nejsou v jednotlivých zemích stejné.

Tedy z 25. květnabyly vytvořeny tábory v hlavních řeckých městech a 5. června 2011, den rekordní mobilizace v Řecku, je v celé zemi více než milion demonstrantů . V Řecku je náměstí Syntagma symbolem protestu rozhořčeného. Odhady uvádějí 100 000 až 500 000 lidí shromážděných na tomto místě v den5. června 2011 .

Hnutí v Řecku nabylo takového významu, že se střediska odborových svazů již ne mobilizují, aby čelily vládě.

Takže 15. červnavýzvu k generální stávce vyhlásila ADEDY, hlavní odborová základna ve veřejném sektoru, aby se připojila k „rozhořčeným“ před parlamentem. Při této příležitosti oznámili své přání zabránit poslancům debatovat o nových úsporných opatřeních navržených socialistickou vládou. Po poměrně klidném létě se hnutí v září obnovilo.

Spojené království

Události a noční tábory 17. květnase uskuteční ve 30 městech. Projevy17. května získal podporu občanů Spojeného království, kteří organizovali tábor před španělským velvyslanectvím od 18 do 22. května.

Podívejte se také

Bibliografie

  • Rozhořčujeme se ... okupujeme svět! , ABC'éditions, 2012 ( ISBN  978-2-919539-15-4 ) .
  • (es) Hacia una r E volución mundial N o v iolenta: del 15M al 15O , Editorial Manuscritos, 2011 ( ISBN  978-84-92497-82-9 ) (historie pohybu do16. října, napsané účastníky hnutí).
  • (es) Colectivo Cul de sac , 15M: obedecer bajo la forma de rebelión , Ediciones el Salmón, Madrid, 2012.Tato kolektivní kniha nabízí kritickou vizi hnutí. Doba rozhořčení by byla pouze dobou obrany určitých privilegií, nikoli vzpourou proti systému, který je vytvořil.Stéphane Hessel, rozhořčete se! , 13 th edition,ledna 2011( ISBN  978-2-911939-76-1 ) .
  • Ricardo Tejada, „Španělský Indignados, nové sociálně-politické hnutí“, v Resistances, občanské hlasy na okraji politických institucí , Éditions Cénomane, 2014.

Související články

externí odkazy

Stránky rozhořčeného

O hnutí

Poznámky a odkazy

(es) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku Wikipedie ve španělštině s názvem „  Protestas en España de mayo de 2011  “ ( viz seznam autorů ) .
  1. Armando Fernandez Steinke , „  Hnutí 15-M ve Španělsku  “, Savoir / Agir , roč.  18, n o  4,2011, str.  55 ( ISSN  1958-7856 a 1958-5535 , DOI  10.3917 / sava.018.0055 , číst online , konzultováno 30. prosince 2020 )
  2. (es) Hacia una r E volución mundial N o v iolenta: del 15M al 15O , Editorial Manuscritos, 2011 ( ISBN 978-84-92497-82-9 ) , str. 42.  
  3. Demokracie v reálném Ya! (navštíveno 16. října 2011).
  4. Soledad Alcaide, „Hnutí 15-M: Občané požadují obnovení politiky“ , El País , 17. května 2011 (vydání z téhož dne).
  5. Óscar Gutiérrez, „Islandské soboty dorazily 15. května“ , El País , 17. května 2011 (vydání ze dne 18. května 2011).
  6. Rozhořčujeme se ... okupujeme svět! , ABC éditions, Paříž, 2012 ( ISBN  978-2-919539-15-4 ) , s. 153.
  7. franceinfo s AFP a Reuters , „  V Evropě„ rozhořčený “ vyjde do ulic na jeden rok  “ , na francetvinfo.fr ,13. května 2012(zpřístupněno 26. září 2020 ) .
  8. Yeti, „  Indignadové“ opouštějí Puerta del Sol, mise splněna  “, Rue89, publikováno 13. června 2011.
  9. Sylvie Kauffmann, „Absolventi a rozhořčení, globální trend“, Le Monde , 24. června 2011, s.  23
  10. Interview s Annou Dufresne podle Paule Masson, „Odbory se staly mnohem více reaktivní“, zvláštní část kamer s Indignants Evropy , vydané L'Humanité , 7. června 2011, str.  21 (identické svědectví ve spodní části stránky).
  11. Rozhovor Jeana-Paula Piérota s Francisem Wurtem, „Omezená demokracie, už ji nechtějí“, En direct avec les Indignés d'Europe , op. cit. , str.  22 .
  12. Gérard Mordillat , „Síla věcí“, Žijte s evropskými Indignados , op. cit. , str.  24 (viz také úvodník).
  13. Antoine Reverchon, Anne Rodier, „Evropské národy podrobeny zkoušce přísnosti“, Le Monde Économie , 31. května 2011, s.  1 .
  14. "  Řecko:" Co dlužíme, to nezaplatíme "  " , na Basta! (zpřístupněno 26. září 2020 ) .
  15. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 37.
  16. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 38.
  17. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 41.
  18. Aurora Muñoz Lara, „Hnutí rozhořčeného znovu okupuje Puerta del Sol“ , El País , 17. května 2011 (vydání ve stejný den).
  19. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 36.
  20. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 10.
  21. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 12.
  22. „  http://forum.reelledemocratie.fr/viewtopic.php?f=25&t=21  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) (Přístup 2. května 2013 ) .
  23. Mathieu de Taillac, „  rozhořčený“ Madrid přemýšlí o své budoucnosti  , Le Figaro ,30. května 2011( číst online ).
  24. „  http://www.acrimed.org/article3601.html  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) (Přístup 28. května 2013 ) .
  25. http://owni.fr/2011/05/22/manifeste-democracia-real-ya-democratie-maintenant/ .
  26. „Indignados en la calle“ , El País , 17. května 2011 (vydání ve stejný den).
  27. Antoine Reverchon, Anne Rodier, „Evropské národy podrobeny zkoušce přísnosti“, Le Monde Économie , 31. května 2011, s.  1 .
  28. Jose Juan Toharia, „Llaman has puerta“ , El País , 17. května 2011 (přístup ke stejnému dni).
  29. „Tisíce lidí vycházejí do ulic a přenocují na Puerta del Sol“ , El Mundo , 18. května 2011 (přístup ke stejnému dni).
  30. „„ Democracia Real Ya “se distancuje od„ cílených “urážek bratrství Grenadiny , “ ABC Sevilla, 16. května 2011 (přístup 18. května 2011).
  31. Philippe Gorcuff, „  Levice je ve stavu mozkové smrti  “, Rue89, publikováno 4. října 2012.
  32. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 15.
  33. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 44.
  34. „2011: bitvy rozzlobeného světa“ , Les Inrocks .
  35. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 43.
  36. „  http://acampadabaiona.com/2011/11/14/declaration-de-souverainete-populaire/  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) (Přístup 10. září 2013 ) .
  37. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 40.
  38. „Slovo indignados“ , Le Nouvel Obs .
  39. „  http://acampadabaiona.com/manifeste/  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co je třeba udělat? ) (Přístup 10.9.2013 ) .
  40. „Rozhořčený: nové formy protestů“ , scienceshumaines.com.
  41. „2 motivace rozhořčeného: nezaměstnanost a globalizace“ , levif.be.
  42. „  The Occupy Wall Street War Machine  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) (Přístup 2. května 2013 ) .
  43. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 64.
  44. My, rozhořčení… , op. cit. , str. 117.
  45. „Demonstrace„ rozhořčeného “mobilizuje několik tisíc lidí po celém Španělsku“ , El País , 15. května 2011 (vydání z 17. května 2011).
  46. „Demonstrace„ Indignados “skončila 24 zatčením a 5 zraněných policistů“ , Informativos Telecinco, 16. května 2011 (vydání z 18. května 2011).
  47. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 54.
  48. Carmen Pérez-Lanzac, „  Indignés et campeurs  “, El País , 17. května 2011.
  49. „Několik táborů znovu aktivuje demonstrace„ rozhořčeného “v Haliči , La Voz de Galicia , 17. května 2011 (vydání z téhož dne).
  50. „Tisíce 'rozhořčený' retake Puerta del Sol“ , El Diario Montanes , 17. května 2011 (stejný den vydání).
  51. „Národní policie evakuuje„ rozhořčené “, kteří utábořili se na náměstí Plaza del Carmen v Granadě“ , ideal.es.
  52. „  Španělsko: Socialisté Zapatero debaklují v komunálních a regionálních volbách  “, latinští reportéři , 23. května 2011.
  53. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 46.
  54. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 49.
  55. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 50.
  56. (Es) „  Miles de indignados vuelven a desafiar en Madrid a los partidos  “ , na El Diario Montañes ,20. června 2011(zpřístupněno 26. září 2020 ) .
  57. (es) „  Minuto a minuto: Así hemos contado las marchas de indignados del 19-J - RTVE.es  “ , na RTVE.es ,19. června 2011(zpřístupněno 26. září 2020 ) .
  58. http://noticias.terra.com.co/internacional/mas-de-300-indignados-exigen-una-renovacion-de-la-democracia-en-portugal,3cc72d07739a0310VgnVCM4000009bf154d0RCRD.html .
  59. „  Stovky„ Indignés “na Place Flagey v Bruselu  “ , 7sur7.be ,19. června 2011(zpřístupněno 26. září 2020 ) .
  60. (Es) „  10 000 griegos vuelven a tomar la plaza Sintagma para protestar contra el rescate internacional  “ , na eleconomista.es ,19. června 2011(zpřístupněno 26. září 2020 ) .
  61. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 55.
  62. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 58-59.
  63. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 65.
  64. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 68.
  65. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 60.
  66. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 69.
  67. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 65-66.
  68. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 82.
  69. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 73.
  70. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 76.
  71. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 74, 76 a 78.
  72. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 61.
  73. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 106-107.
  74. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 118.
  75. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 119.
  76. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 121.
  77. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 122.
  78. „Indignés“ se snaží hnutí dlouhodobě instalovat “ , Výzvy .
  79. Journal Le Monde z úterý 18. října 2011.
  80. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 132.
  81. My, rozhořčení… , op. cit. , str. 161.
  82. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 123.
  83. Chyba reference: <ref>Nesprávná značka : pro pojmenované reference nebyl poskytnut žádný textdry
  84. „Španělsko. Hnutí z 15. května probouzí občanskou společnost “ , Courrier international , 19. července 2012.
  85. „Skutečná demokracie nyní“ reagovala na dvě hlavní strany , La Voz de Galicia , 16. května 2011 (vydání z 17. května 2011).
  86. Cayo Lara, „Zapatero dává majitelům větší zisky a ty, kteří zůstanou dole“ , La Voz de Galicia , 17. května 2011 (vydání ve stejný den).
  87. (es) „Ahmadinejad: los indignados demuestran the falta de demokratracia en Europa“ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) (Přístup 2. května 2013 ) .
  88. Sandrine Morel, „Ve Španělsku se„ rozhořčení “snaží dát svým sloganům politický překlad“, Le Monde , 21. června 2011, s. 1.  10 .
  89. „Seguidores del 15-M y la cultura libre en Internet ponen en marcha el Partido X“ , El País , 8. ledna 2013 (vydání ve stejný den).
  90. Wikipedia: es: Partido X # Partido X.2C Partido del Futuro .
  91. „Planeta rozhořčeného se projevuje ve více než 700 městech“ , Le Monde .
  92. http://levif.rnews.be/fr/news/actualite/belgique/troubles-sur-la-voie-publique-expulsion-des-indignes-d-ixelles/article-1195032012201.htm .
  93. http://www.lesoir.be/regions/liege/2011-07-06/les-indignes-quittent-l-esplanade-saint-leonard-a-liege-849437.php .
  94. „  RTC Télé Liège  “ , na rtc.be (přístup 26. září 2020 ) .
  95. Frédéric Lemaire, „  Indignés“, rozhořčený médii  “, Acrimed , publikováno 7. listopadu 2011.
  96. Bastien Bonnefous, „Proč Indignados nevzlétají“, M, le magazine du Monde , týden 19. listopadu 2011, strana 18.
  97. L'Obs, „  Mezi 800 a 3 000„ rozhořčeným “předvedeno na Place de la Bastille  “, L'Obs ,29. května 2011( číst online Volný přístup , konzultováno 26. září 2020 ).
  98. „  http://reelledemocratie.fr/?page_id=152  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Přístup 16. srpna 2013 ) .
  99. http://www.eitb.com/fr/infos/societe/detail/666676/les-indignes-bayonne--ne-nous-regardez-pas-rejoindrenous/ .
  100. „  Indignados z Bayonne zvyšují tábor  “ , na sudouest.fr ,5. července 2011(zpřístupněno 26. září 2020 ) .
  101. Obsadit obranu .
  102. Les Inrockuptibles, „  Evakuace„ indignés “Parisiens place de la Bastille  “, Les Inrockuptibles-TV , publikováno 30. května 2011, přístup k 5. listopadu 2011.
  103. Erwan Manac'h, „  „ Rozhořčení “:„ skutečná demokracie “v policejním svěráku  , Politis , publikováno 15. června 2011, konzultováno 5. listopadu 2011.
  104. Erwan Manac'h, „  La police expulse ls Indignados  “, Politis , publikováno 30. května 2011, konzultováno 5. listopadu 20110
  105. Béatrice Turpin, „  Je možná jiná policie  “, Attac TV , zveřejněná 30. září 2011, konzultována 5. listopadu 2011.
  106. Les Inrockuptibles, „  Rušná pařížská fáze rozhořčených demonstrantů  ,“ Les Inrockuptibles , publikovaná 22. září 2011, konzultována 5. listopadu 2011.
  107. Camille Poloni, Emmanuel Raoul, „  Jak policie vymazala moje video ze zatčení (ale ne tak úplně)  “, Les Inrockuptibles , publikovaný 25. října 2011, konzultován 5. listopadu 2011.
  108. Skutečná demokracie a nyní, „  Shrnutí represí z 12. června  “ , „ Skutečná demokracie nyní - Poitiers toma la calle , publikováno 12. června 2011, přístup k 5. listopadu 2011.
  109. „Uvolněno obušky a slzným plynem“ , La Provence , 11. prosince 2011.
  110. Emmanuel Ruzé, „  Od sociálních sítí po okupaci na zemi. Etnografie (velmi), podílet se na okupaci La Défense s kolektivem Indignados ( „Démocratie Réelle“)  “, zástupům , n o  50,2012, str.  96-106 ( číst online ).
  111. https://www.youtube.com/watch?v=KoD7L1FCtqE „Dva mírumilovní lidé v kómatu na obranu“ Obvinění z CRS na obranu po „zločinu“ pacifismu, UNCUT, 4. – 11. 2011.
  112. Podle odeslání AFP z 10. prosince 2011, zahrnuto například v Le Figaro ].
  113. „  Rue 89  “ , na Rue89 (přístup 26. září 2020 ) .
  114. „  První vítězství  “ , na sudouest.fr ,1 st 06. 2011(zpřístupněno 26. září 2020 ) .
  115. "  http://acampadabaiona.com/2011/05/31/victoire-des-indignes-de-bayonne-fete-de-la-victoire-mercredi-a-19h00/  " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) (Přístup 10. září 2013 ) .
  116. http://www.nicematin.com/article/nice/nice-la-place-garibaldi-accueil-les-indignes .
  117. „  http://acampadabaiona.com/2011/06/21/les-indignes-de-bayonne-deguire-leurs-velos-pour-la-manifestation-internationale-des-indignes/  “ ( archiv • Wikiwix • archiv. is • Google • Co dělat? ) (přístup 10. září 2013 ) .
  118. [1] .
  119. http://www.bfmtv.com/presidentielle-les-indignes-ont-commence-actu24237.html .
  120. Anne-Gaëlle Rico, „  The„ banlieue-tour “des indignés  “, Le Monde ,17. dubna 2012( číst online ).
  121. http://www.leparisien.fr/argenteuil-95100/les-indignes-tentent-de-conquerir-la-banlieue-14-04-2012-1954725.php .
  122. http://www.leparisien.fr/espace-premium/val-d-oise-95/en-imagemery-sur-oise-hier-apres-midi-18-04-2012-1959654.php .
  123. http://paris.reelledemocratie.net/sites/default/files/pictures/Dossier_de_presse_marche_banlieues-05.pdf .
  124. „  http://actualutte.info/nouvelles-du-monde/france/item/288-21-avril--indign%C3%A9s-et-anonymous-appellent-%C3%A0-la-mobilisation-pour- une-r% C3% A9elle-d% C3% A9mocratie  ” ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) (přístup 2. května 2013 ) .
  125. Democratie-Reelle-Nimes, „  Occupygrenoble - 21. dubna: Slavnostní shromáždění za skutečnou demokracii  “ , na blog.com , Démocratie Réelle Now des Indignés de Nîmes ,16. dubna 2012(zpřístupněno 26. září 2020 ) .
  126. „  Sobota 15. října: velké mezinárodní shromáždění rozhořčených lidí  “, L'Humanité ,14. října 2011( číst online , konzultováno 26. září 2020 ).
  127. „  Planeta rozhořčeného se projevuje ve více než 700 městech  “, Le Monde ,15. října 2011( číst online ).
  128. Odvolání ze dne 12. května 2012 .
  129. Shrnutí a popisné zdroje událostí z 21. dubna 2012 v Paříži .
  130. Nuit Debout, „Indignés“ à la française? , Ouest-France 6. dubna 2016
  131. Noční stání, Indignadové a další ... , Le Point , 5. dubna 2016
  132. Vincent Glad , „  okupujte“ kruhové objezdy: žluté vesty vytlačují „pohyb míst“,  „ osvobození ,11. ledna 2019( číst online , konzultováno 22. září 2020 )
  133. Henry de Laguérie , „  Žluté vesty ve stopách španělských Indignados  “, Le Parisien ,17. února 2019( číst online , konzultováno 22. září 2020 )
  134. „Bude rozhořčený inspirovat Řeky a Portugalce?“ » , L'Express .
  135. „  Řeckí demonstranti chtějí blokovat poslance  “, L'Express ,14. června 2011( číst online , konzultováno 26. září 2020 ).
  136. http://cz.reuters.com/article/2011/09/03/uk-greece-pm-idUKTRE7821VM20110903 .
  137. http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jEW-Fq7tH0J6TqVfTMmN9hBqjgwA?docId=CNG.b005c7c23ad7bd6e2b03ef289e0f2ff7.501 .
  138. "Relay táborníci do 22. května" , El Mundo , 17. května 2011 (zveřejněno ve stejný den).
  139. „Por desgraza, indignación actual é para Defender os privileexios non para acabar co modelo que os produce“, sermosgaliza.gal, listopad 2014 .
  140. Hacia una rEvolution , op. cit. , str. 191.