My Little Pony: Friendship is Magic

My Little Pony  :
Friendship is Magic Popis obrázku Mlpfim logo.png. Klíčové údaje
Originální název My Little Pony: Friendship Is Magic
Další
frankofonní tituly		 Mon Petit Poney ( Quebec , Belgie , Monako )
Druh Animovaná série
Stvoření Lauren Faust
Výroba DHX Media
Hasbro Studios
Hudba Daniel Ingram
Rodná země Kanada Spojené státy
Originální řetěz Rodina Discovery (dříve Hub, poté Hub Network)
Pozn. ročních období 9
Pozn. epizody 222 + 1 film + 1 speciální epizoda
Doba trvání 22 minut
Rozdíl. originál October 10 , 2010 - 12. října 2019
webová stránka http://www.hasbro.com/mylittlepony/fr_CA/

My Little Pony  : Friends on that is magical inFrance,SwitzerlandandLuxembourg, or My Little Pony inQuebec,BelgiumandMonaco( My Little Pony: Friendship Is Magic ) jetelevizní seriálanimovanéhofilmuUSA-Kanada vytvořenýLauren Faustv roce2010.. ProdukovalDHX Media(dříveStudio B Productions  (en) ) ve spolupráci sHasbroa je převzat z vesmíru hraček My Little Pony Generation 4prodávaných společností Hasbro. V prvních dvou sezónách je každá epizoda soustředěna kolem tématu a přinášímorálkuna způsobbajekaalegorií. V následujících sezónách jsou na konci epizody navrhována morální poučení.

Ve Spojených státech , série byla vysílána od svého debutu dne October 10 , 2010kanálem Discovery Family . Ve Francii byl vysílán z26. srpna 2011od TiJi a také prošel Gulli a TF1 . V Quebecu , série byla vysílána z26. září 2013na Yoopě .

Úspěch série vedl k mnoha vedlejším médiím. Spin-off , My Little Pony: Equestria Girls , byl propuštěn v roce 2013. A film založený na sérii, My Little Pony, Movie , byl propuštěn v roce 2017. Další spin-off , My Little Pony: Pony život , byla zahájena v 2020.

Synopse

Hotovost

Poníci

V Equestrii je několik plemen poníků. Tři hlavní závody jsou:

Existují také další plemena poníků:

Jiné druhy

Dabing

Originální hlasy

Francouzské hlasy

Znaky

Zeměpis

Canterlot

Hlavní město Equestria (kde sedí princezny Celestia a Luna) postavené na straně hory, jeho název přímo odkazuje na Camelot , mýtické město artušovské legendy („Canter“ znamená „malý klus“ v angličtině). Právě tam se každý rok koná slavnost Velkého jezdectví.

Pony město

Ponyville (Ponyville v původní verzi) je město v Equestrii založené suchozemskými poníky, kde žijí hlavní postavy a kde se hlavně odehrávají události ze série. Konstrukce Ponyville je jasně vysvětlena v The Jams of Granny Smith (epizoda 12 sezóny 2). Mezi nejznámější místa města patří Sugarcube Corner (nejlepší cukrárna ve městě), farma Douce Pomme ( anglicky Sweet Apple Acre ), butik Carrousel (obchod s oblečením Rarity), knihovna, hrad Twilight Sparkle a škola přátelství .

Křišťálová říše

Křišťálová říše je město na severu Equestria, kde vládne princezna Cadance, Alicorn, jejíž značka krásy má tvar modrého srdce. Tato značka krásy není náhoda, protože existuje „Křišťálové srdce“, které slouží k ochraně Království před různými hrozbami, zejména proti králi Sombrovi, jeho bývalému tyranovi. Křišťálové srdce umožňuje lidem pocítit radost z křišťálových poníků a umožňuje regionu těžit z mírného podnebí, i když se Říše nachází v ledových rozích na severu.

Cloudsdale

Cloudsdale je město v Equestrii, které sedí vysoko obklopené mraky. Je to město Pegasus, kde jsou v sérii vytvořeny mraky a duhy. Pouze pegasus je schopen chodit po oblacích, procházejí jím jiné druhy poníků (jednorožec a suchozem).

Jumanhattan

Jumanhattan (Manehattan v původní verzi) je newyorské město Equestria se spoustou budov a mrakodrapů. Poprvé je krátce viděna v The Talent Seekers (sezóna 1, epizoda 23) v retrospektivě Applejack. Jméno Manehattan bylo poprvé zachováno, až ve 4. sezóně se ve francouzské verzi nazýval Jumanhattan.

Appleloosa

Appleloosa je malé město architektury ve stylu Dálného západu, kde žije bratranec Applejack, Braeburn. Je známo, že organizuje rodea. Obyvatelé Appleloosy mají za sousedy kmen bizonů, kteří nosí pokrývky hlavy z indického peří.

Věčný les

Everfree Forest (v první sezóně nazývaný Disenchanted Forest) je divoké místo hraničící s Ponyville, kam poníci zřídka navštěvují a kde číhá nespočet zvířat, příšer a dalších nechutných tvorů. V tomto lese žije zebra Zecora a to je starověký zničený hrad princezen Alicorn.

Griffonroche

Griffonroche, jak název napovídá, je městem griffinů. Kdysi to byla prosperující metropole, dokud se monstrum nepokusilo ukrást královský poklad. Nakonec byl sražen griffiny, ale jeho kořist zmizela v krku. Město pak začalo být velmi chudé. V epizodě Ztracený poklad Griffonroche (epizoda 8 sezóny 5) se Rainbow Dash, Pinkie Pie a Gilda pokusili tento poklad získat, ale zjistili, že to, co griffinům opravdu chybělo, bylo přátelství.

Měnící se úl

Toto místo vypadá jako obří mraveniště, jehož zvláštností je, že přístupy, mimo a mezi různými místnostmi, nejsou nikdy trvalé. I pro měnič je těžké se v takovém labyrintu zorientovat. Další zvláštností úlu je, že ukrývá trůn vytesaný do černého kamene, který znefunkční všechny druhy magie, kromě toho, že se mění. Ležící v pusté oblasti za vlády královny Chrysalis začala znovu růst zeleň od doby, kdy se Thorax stal novým vládcem měňavců.

Mount Aris

Mount Aris bylo úžasné místo, kde žili hipogrifové. Ale když na ně King Storm zaútočil, aby jim ukradli magii, skryli se ve vodě a místo opustili. Když byl král Storm poražen Twilightem a jeho přáteli, někteří hipogrifové se vrátili do své původní podoby a znovu se usadili na hoře Aris. Ve druhém je nádherná zahrada s názvem „vrchol harmonie“. Jeho kopce jsou pokryty stromy, řekami a kvetoucími keři, kde žijí králíci, ptáci a jiné ryby (pevnina nebo moře S8 E8 ).

Kosmetické značky

Dospělí poníci mají na své straně symbol představující jejich největší talent, tento symbol se nazývá „značka krásy“ (v původní verzi „Cutie Mark“). Tato známka se objeví, když si dotyčný poník uvědomí svůj konkrétní dar, obvykle na konci dětství. Poníci, kteří tento objev dělají pomalu, jsou někdy zesměšňováni a nazývají se „prázdné boky“ nebo „prázdné boky“ nebo „neoznačené boky“, zejména poníky z vyšší společnosti, jako jsou Diamond Tiara a Silver Spoon.

Vzhled kosmetických značek je předmětem zápletky v první sezóně seriálu, protože tři mladí poníci Apple Bloom, Sweetie Belle a Scootaloo netrpělivě vidí, jak se jejich objevují a rozhodují se pod názvem „Researchers of talent“ ( „Cutie Mark Crusaders“ v původní verzi), aby udělali vše pro to, aby objevili jejich největší talent. Epizoda 23 první sezóny, s přirozeným názvem Les Chercheuses de talent , je pro ně příležitostí k prohlídce města, aby se dozvěděli, jak se objevily známky krásy jejich starších. Hledači talentů mají konečně své stopy v epizodě Kdo hledá nálezy .

Marqueole

Marquéole (Cutie Pox v původním znění) je zvědavá infekce, která během paleoponického období zasáhla mnoho poníků. Příznakem je výskyt kosmetických značek po celém těle pacienta, nutit jej vykonávat všechny odpovídající talenty. Oficiálně není známa žádná léčba , ale zebra Zecora ano. Stačí zasadit semínka pravdy do země, rostou díky pravdě (mluvte upřímně a s přesvědčením) a lék je nalezen (snězte jedlou květinu).

Mytologie

Prvky harmonie

The Elements of Harmony je šest starověkých magických drahokamů, z nichž každý představuje jeden aspekt harmonie. Tvoří největší sílu v Equestrii (rozsah jejich sil není specifikován).

Byly nalezeny před tisíci lety na Stromu harmonie, zasazeném Whirlwind Star Bearded a Pillars in the Everfree Forest. Nechali královské princezny porazit svár a poté princeznu Celestii vyhnat Seleniac Mare na Měsíc.

Později si je vezme Twilight Sparkle a její přátelé a postupně zastaví Seleniac Mare v jejím podnikání, zkamenění Discordu nebo jeho propuštění. The Elements of Harmony sloužil jako páka pro svár. Používají se také k řešení různých a rozmanitých problémů.

Prvky harmonie se skládají z prvků:

Před udělením hlavním poníkům byly prvky rozděleny mezi dvě královské sestry; Princezna Celestia měla prvky laskavosti, velkorysosti a magie, princezna Luna prvky loajality, čestnosti a smíchu.

The Elements of Harmony jsou odrazem prvků Tourbillon Étoile le Barbu a Pillars of Equestria:

V prvních čtyřech sezónách byly prvky Harmony a Tree of Harmony přeloženy do francouzštiny Elements of Balance a Tree of Balance.

Předvečer teplý oheň

Tento svátek (Hearth's Warming Eve v původním znění) je Vánocemi poníků (slaví se ve stejný den). Oslavuje jednotu poníků, pegasů a jednorožců a také výročí založení Equestrie.

Dlouho před mírumilovnou vládou Celestie se tyto tři národy navzájem nenáviděly a měly velké potíže žít společně, ale neměly na výběr. Ve skutečnosti suchozemští poníci obdělávali pole a produkovali jídlo, o které se museli podělit s pegasem, aby se postarali o počasí, a s jednorožci, kteří jej během dne zvedali a v noci padali. Pak přišlo období mrazivého počasí, které nedovolilo rozvíjet žádnou kulturu. Konflikt mezi národy se poté prohloubil, stejně jako zima, takže každý musel hledat novou zemi. Každý lid našel zemi, která se zdála dokonalá ... ale ukázalo se, že všichni tři se usadili na stejném místě. Konflikt začal znovu a brzy se zima dostala i do této země. Lidé se uchýlili do jeskyně, která zase začala mrznout, a všimli si, že tento chlad znamenal přítomnost ledových klisen ( Windigos ), prastarých tvorů živících se hádkami a nenávistí. Uvědomili si, že za svou vlastní ztrátu jsou zodpovědní výhradně oni, přátelsky se obklopili a ze srdce této skupiny vyskočil ohnivý paprsek zrozený z tohoto začínajícího přátelství. Noví spojenci pak nadále udržovali oheň přátelství naživu zpěvem a vyprávěním příběhů, ničením chladu a klisen. Když byli poníci, pegasové a jednorožci šťastní z nového přátelství, které si užívali, rozhodli se spojit pod jednou vlajkou na této nové zemi, kterou nazvali Equestria, a dokonce i dnes tradice setkání, aby se oheň udržel, každoročně pokračuje.

Poníci slaví tento svátek v epizodách Stvoření Equestrie (sezóna 2, epizoda 11), Family Reunion (sezóna 5, epizoda 20), Legenda o teplém ohni (Sezóna 6, epizoda 8), Klub teplého ohně na Silvestra (epizoda 15 sezóny 8) a také v Nejlepší dárek na světě (epizoda mezi sériemi 8 a 9).

Festival noční můry

Ve 4. epizodě sezóny 2 je Halloween poníků, který se slaví ve stejný den.

Epizody

Sezóna Epizody Začátek sezóny Konec sezóny
1 26 10. října 2010 6. května 2011
2 26 17. září 2011 21. dubna 2012
3 13 10. listopadu 2012 16. února 2013
4 26 23. listopadu 2013 10. května 2014
5 26 4. dubna 2015 28. listopadu 2015
6 26 26. března 2016 22. října 2016
7 26 15. dubna 2017 28. října 2017
8 26 24. března 2018 13. října 2018
9 26 6. dubna 2019 12. října 2019

Vítejte

Obecný příjem seriálu je dobrý, což vede k rekordnímu publiku, například během vysílání speciální epizody sezóny 2. Kromě hodnocení epizod vyvolalo vydání této animované série mnoho reakcí. internet a zejména vytvoření fandomu částečně složeného z mužů ve věku od 14 do 57 let s průměrem 21 let, přezdívaných bronies ( portmanteau složený z bratra (bratra) a poníků (poníků)) a žen ( pegasisters ).

Jedním z důvodů úspěchu seriálu u publika, které je mnohem větší než u mladých dívek a mladých dívek, je to, že design, skripty, animace a reference (například Hvězdné války , Marvel superhrdinové ) činí seriál přístupným a zábavným pro jiný segment populace.

Krátce po spuštění série článek na webu Cartoon Brew o úpadku kreativních karikatur přinesl několik komentářů a upoutal pozornost uživatelů stránek 4chan , včetně uživatelů chan / co. / Věnovaných komiksům a karikaturám. Zaměření na pilotní epizodu by způsobilo, že více uživatelů sledovalo první epizodu, a nasměrovalo ostatní, aby sledovali sérii poté, po vzoru efektu sněhové koule . Rostoucí popularita série My Little Pony na 4chan rychle vedla k vytvoření nebo adaptaci memů o ponících v seriálu; Masivnost obsahu zasílaného o seriálu navíc vede ke střetům mezi uživateli obrazových vláken 4chan a následně k zákazům několika uživatelů, dokud nebude vytvořena sekce věnovaná „Bronies“ (/ mlp /)16. února 2012by diskutabilní .

Několik stránek a fór byly vytvořeny fanoušky, jako je Ponychan imageboard který pracuje podobně jako 4chan nebo Equestria Daily .

Krátký program na Direct 8  : L'œil sur le web mu věnuje 5minutovou zprávu.

Hasbro si je vědom fenoménu Brony a dokonce jim vzdává poctu v jedné z reklam vysílaných na The Hub: Equestria Girl - dlouhá verze této parodie na Katy Perry byla dokonce Hasbro zaslána přímo do Equestria Daily . Komici a další členové inscenace jsou také často přítomni na setkáních Bronies, aby podepsali autogramy a odpovídali na otázky a šli tak daleko, že se účastnili diskusí o / co /, / mlp / a Ponychan.

Deriváty

První spin-off , My Little Pony: Equestria Girls , uvedený na trh v roce 2013. Představuje hlavní postavy seriálu jako lidské středoškoláčky v paralelním světě, kterým jsou od Equestrie uděleny magické síly. Zahrnuje čtyři filmy, několik televizních speciálů , webový seriál a řadu krátkých filmů. První dva filmy byly uděleny omezené divadelní vydání .

Divadelní film My Little Pony, film , byl propuštěn v roceříjna 2017. Na rozdíl od médií Equestria Girls se odehrává výhradně v Equestria. Když do Canterlotu přijde hrůzostrašný král Storm se svou armádou, aby využil kouzla Alicorn Princesses, Twilight Sparkle a její přátelé se vydali na dlouhou cestu za hranice Equestrie, aby hledali pomoc. Animace je jiná a objevuje se mnoho nových postav.

Po skončení série debutoval v roce 2020 další spin-off , My Little Pony: Pony Life . Slouží také jako restart a používá nový styl animace, má komičtější tón a má více formátu. Zaměřený na řez života .

Videohry

Stolní hry

Existuje verze Monopoly využívající postavy My Little Pony .

Roleplay

Řadu RPG her „Tails of equestria“ vydali říční koně ve VO a vydání Black Book VF.

Rozličný

Lauren Faust uspořádala dražbu svých skic na pomoc obětem tsunami, které zasáhly Japonsko v roce 2011 . Originální náčrty z raných pokusů o návrh postav (včetně Pinkie Pie s křídly), stejně jako skica Derpyho kopyta vytvořená pro tuto příležitost, se prodávaly za několik tisíc dolarů. Derpyho skica byla údajně prodána za 2 151 USD.

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  My Little Pony: Friendship Is Magic  “ , The Big Cartoon Database (přístup 23. března 2011 )
  2. „  Přátelství je magické, mezinárodní!  » , Na My Little Pony News ,21. srpna 2011
  3. My Little Pony , Gulli , 3. listopadu 2011, přistupováno 25. května 2012
  4. My Little Pony, Přátelství je magie od neděle 6. května , Tfou , 18. dubna 2018, přístupný 23.dubna 2018
  5. „My Little Pony (My Little Pony) na Yoopě od 26. září“ , přístup 29. srpna 2013
  6. (in) „  Moje inspirace pro Firefly Rainbow Dash  “ na Twitteru ,29. listopadu 2013(zpřístupněno 3. ledna 2015 )
  7. 6. epizoda 6. série - 12. listopadu 2011
  8. Season 4, Episode 2: Princess Twilight Sparkle, Part 2 , 23. listopadu 2013.
  9. Sezóna 2, epizoda 1: Návrat Harmony, 1. část , 17. září 2011.
  10. Sezóna 1, 1. epizoda, 10. října 2010.
  11. Season 1 Episode 2, 22. října 2010.
  12. Season 2, Episode 2: The Return of Harmony, Part 2 , 24. září 2011.
  13. Season 3, Episode 10: Keep Calm and Flutter On , 19. ledna 2013.
  14. Season 3, Episode 13: The True Twilight , 16. února 2013.
  15. Hasbro , „  Hub TV Network Scorimageboardes Record High Audience,  “ na investors.hasbro.com ,24.dubna 2012
  16. (in) „  Výsledky studie  “ na bronystudy.com (přístup k 25. dubnu 2012 )
  17. „  My Little Pony: Friendship Is Magic  “ , na Know Your Meme
  18. „Všichni fanoušci mého malého poníka  “ , Pohled na web , na Direct 8 ,21. února 2012
  19. (in) Amid Amidi, „  The End of Creator-Driven Era in TV animation  “ na Cartoon Brew ,9. října 2010
  20. „  Ponychan  “ .
  21. Hasbro , „  Premiéra: Rozšířené dívky Equestria  “ , na Equestria Daily ,27. května 2011
  22. Číst mi / Číst knihu / Číst a nahrávat
  23. (cs-CZ) "  My Little Pony: ocasy Equestria - River Horse  " (k dispozici na 1. st duben 2020 )
  24. "  Tails of Equestria  " na Black knižní vydání (k dispozici na 1. st duben 2020 )
  25. (in) „  Derpy Hooves: Lauren Faust MLP: FIM Original Art  “ [ archiv13.dubna 2013] , na https://www.ebay.com ,25. dubna 2011

Bibliografie

externí odkazy