Oberiou

Oberiou , OBeRIou nebo OBERIOU (v rusky  : ОБэРИу - Объединение реального искусства , to znamená, že Sdružení pro skutečné umění) je avantgardní hnutí z ruských futuristy - spisovatelů, hudebníků a umělců -, kteří měli existence prchavé během 1920 a 30. léta . Skupina se formovala na pozadí „intenzivní centralizace sovětské kultury  “ a úpadku Leningradské avantgardní kultury , protože „levicové“ skupiny byly stále více na okraji společnosti.

Společnost byla založena v roce 1928 Daniil Charms a Alexandre Vvedenski se Oberiou získal proslulost svými provokativními uměleckými projevy, včetně cirkusové akrobacie, veřejných čtení básní vnímány jako absurdní a divadelních představení, jako je Elizabeth Bam , z Kharms, který nastínil divadlo na evropském Absurdní . Představení se konala v univerzitních posluchárnách, domovech nebo věznicích a také v představeních.

Činnost skupiny byla ve stále konzervativnějším tisku 20. let posmívána a označována jako „  literární výtržnictví “. Byli odsouzeni ve 30. letech 20. století a mnoho jejích členů bylo zatčeno. Oberiou, často popisovaná jako „poslední sovětská avantgarda“, bude někdy nucena uchýlit se do niky dětské literatury ( Vvedensky , Kharms, Vladimirov atd.).

Počátky

Hnutí Oberiou, zpočátku ovlivněné futuristy (zejména Khlebnikovem ) a postsymbolistou Chodaševičem , však odmítá zaoumskou tendenci (hermetickou, zdrženlivou) v jazyce a umění. Začalo se formovat v roce 1925 pod neoficiálním názvem Tchinari . Budoucí sdružení se formovalo v roce 1926 ( Daniil Kharms , Alexandre Vvedensky , Nikolai Zabolotsky , Igor Bakhterev ), když se zrodilo „Levé křídlo“ ( Левый фланг ), které v roce 1927 získalo název Akademie levé klasiky ( Академия левых классик ) a nakonec z Oberiou. Zahrnuje kromě básníků také herce, hudebníky a režiséry.

První veřejná demonstrace hnutí organizovaná Vvedenským s názvem Tři hodiny levice ( Три левых часа ) se koná dne24. ledna 1928v tiskovém domě v Leningradu. To je pak uvedeno v ironickém způsobem v Konstantina Vaguinov je román , Le Chant du koza .

Společně vyvinutý manifest Oberiou by dokončil básník Nikolaj Zabolotsky za pomoci Kharmse.

Malíř Kasimir Malevich ukrývá Oberiou ve svém novém uměleckém ústavu a umožňuje jim zkoušet v jednom z poslucháren. Říká se, že řekl mladým oberiutes ( обэриуты ): „Jste mladí narušitelé a já starý muž. Uvidíme, co dokážeme. „Daruje jednu ze svých knih (Boha to neodradí) Daniil Kharms, zakládající člen hnutí, s nápisem„ Pokrok a zastavení pokroku! “ „ .

Pokles a dědictví

Existence Oberiou skončila v roce 1931, kdy byli Vvedensky, Kharms a Bakhterev z politických důvodů zatčeni a vyhoštěni. Poté bývalí členové skupiny nadále udržují osobní přátelství.

Mezi účastníky hnutí, pouze Zabolotsky a Vaguinov budou mít možnost publikovat své práce v letech 1920-30, kdybychom kromě mnoho publikací určených pro děti. Kolektivní oberioute sbírka Le Bain d'Archimède (Ванна Архимеда) nebyla během života jejích autorů publikována.

Oleïnikov ( Un Poète Fusillé , předmluva a překlad Anne de Pouvourville, vydání Gallimard) byl zastřelen v roce 1937, Kharms a Vvedensky zemřeli ve vězení (1941-42), Lipavski a Levine padli na frontě během druhé světové války . Během války a zejména při obléhání Leningradu mnoho děl a archivů mizí. Z díla Jurije Vladimirova tak zbývá jen jeden příběh, Fizkoultournik  ; z Levinových děl zůstávají pouze díla určená dětem, zejména jeho román L'Origine de Théocrite zmizel. Stejně jako mnoho her a próz Vvedenského (včetně románu Assassins imbeciles , Убийцы вы дураки ). Velká sbírka Kharmsových rukopisů, kterou uchovávala jeho manželka, Marina Malitch, však byla Yakovem Drouskinem zachráněna před zničením.

Do roku 1956 a do éry „tání“, kterou zahájil Chruščov , není možné evokovat díla oberioutů. Výjimkou jsou básně Zabolotsky, který se po pěti letech v táboře zříká své první básnické orientace, a polooficiální hry Bakhtereva, který přesto píše tajně avantgardní povídky a básně.

Od roku 1956 se v SSSR začaly znovu vydávat dětské básně Kharmse a Vvedenského a jejich další díla se začala šířit na Západě, a to především díky Michailovi Meïlakhovi a Vladimírovi Erlia.

V roce 1960 Lydia Tchoukovskaya ve své slavné práci V editorské laboratoři ( В лаборатории редактора ) připomíná existenci Oberiou.

Od perestrojky ve druhé polovině 80. let se oberiutova díla začala v SSSR široce distribuovat a nadále jsou v Rusku.

Členové

Afektující

Přestože hnutí Oberiou bylo pomíjivé, zdá se, že mělo na ruskou kulturu trvalý vliv. Jeho myšlenky a umělecké tendence lze najít, explicitně či nikoli, z let 1960–70 v neoficiálních uměleckých kruzích. Od konce 80. let se v Rusku vyvinula jakási horlivost kolem jejích dlouho zapomenutých autorů. Oberiou byla vnímána jako jakési chybějící spojení mezi historickou ruskou avantgardou a novým. Básníci jako Guenrikh Sapguir , Alexeï Khvostenko , Anri Volokhonski , Lev Rubinstein , Dmitri Prigov , Timur Kibirov  (ru) , Edward Limonov byli jistě obeznámeni s pracemi Oberioua prostřednictvím samizdatů, které kolovaly pod pláštěm, a jejich spisy odrážejí toto poznání, i když různými způsoby. Básník Oleg Grigorjev (1943-1992) je také považován za rod Oberiouů.

Avantgardní hudební skupina NOM si těžce půjčuje od Oberioua a mezi svými poetickými vlivy zmiňuje Kharmse a Oleïnikova; odkazují na něj písně z jeho alba Un album d'art real . Punkrockový hudebník Egor Letov také uvedl Vvedenského jako zdroj inspirace pro jeho texty.

Citáty

Bibliografie

Práce ve francouzštině

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. Finální foném -or (- „у“), přijatý na rozdíl od obvyklých koncovek v -ism , zdůrazňuje podle Wolfganga Kasacka vtipný prvek v práci členů skupiny .
  2. Kharms, Daniil. Dnes jsem nic nenapsal . 2009, s. 21-23
  3. Kniha Jean-Philippe Jaccard o Daniil Kharms.
  4. Wolfgang Kasack, Slovník ruské literatury 20. století
  5. Podle literárního kritika Jakova Drouskina by tchinari představovaly jakýsi druh nebo nebeskou pozici, na rozdíl od neoficiálních řad.
  6. http://www.gallimard.fr/Contributors/Nikolai-Oleinikov
  7.  „Поэзия не манная каша, которую глотают не жуя и о которой тотчас забывают. "(Výňatek z manifestu )