Panurge (opera)

Panurge Popis tohoto obrázku, také komentován níže Plakát Panurge k Théâtre de la Gaîté (1913) Klíčové údaje
Druh Komická opera
N BER aktů 3 akty
Hudba Jules Massenet
Brožur Georges Spitzmuller a Maurice Boukay (také znám jako Maurice Couyba )

Původní jazyk		 francouzština

Literární prameny		 François Rabelais
Data
složení		 1910 - 1912
Tvorba April 25 , 1913
Theatre de la Gaîté-Lyrique , Paříž

Postavy

Panurge ( zpívající basa )
Pantagruel ( basa nebo baryton )
Colombe, jeho manželka ( mezzosoprán )

Panurge je opera ve třech dějstvích Julesa Masseneta (který ji kvalifikuje jako „hudební frašku“) na libreto Georgesa Spitzmullera a Maurice Boukaye podle díla Françoise Rabelaise .

Genesis

Šansonista Maurice Boukay (alias Charles-Maurice Couyba, pozdější ministr obchodu a průmyslu) navrhl Panurgeův scénář pro Massenet v roce 1909. Aby přizpůsobil práci Françoise Rabelaise , přijal jako spolupracovníka Georgese Spitzmullera. vČervenec 1910, Jules Massenet začal „ instalovat “ Panurge . Tuto operu a Kleopatru píše téměř současně. vSrpna 1911, první dva akty jsou vyjasněny a Massenet nastavuje roli Colombe. Bratři Isola, ředitelé Théâtre de la Gaîté , nasadili Panurge , ne na podzim roku 1912, jak bylo plánováno, skladatelova smrt byla příliš nedávná, ale vDubna 1913.

Zastoupení

Panurgos vznikl na Gaîté-Lyrique, rue Papin v Paříži dne25.dubna 1913, téměř rok po Massenetově smrti, před skladatelovými dvěma posmrtnými operami: Cléopâtre (1914) a Amadis (1922). Je to jedna z méně známých Massenetových oper, ale byla uvedena na Biennale Massenet v Saint-Étienne v roce 1994 pod taktovkou Patricka Fournilliera .

Postavy a obsazení během vytváření

Postavy Hlas Tlumočníci
Panurge zpěv basy Vanni Marcoux
Bratr Jean (des Entommeures) Opat Thélème lehký tenor Dinh Gilly
Pantagruel syn Gargantua basa nebo baryton Giovanni Martinelli
Angouleventní princ Sotz baryton Eric Audoin
Gringoire bláznivá matka lehký tenor Raveau
Alcofibras hoteliér baryton Walter Alberti
Brid'oye forenzní komický tenor Delgal
Trouillogan filozof baryton Lacombe
Rondilibis doktor komický tenor Kbelík
Raminagrobis básník baryton Royer
Malicorne

Gymnastka
Carpalin
Epistemon

Panoši z Pantagruel barytony Garrus

Henri Marchand
Desrais
Lokner

Hlasatel baryton Bréfel
Měšťák baryton Gilotina
Dindenault obchodník s ovcemi mluvená role Gag
Holubice manželka Panurge mezzosoprán Lucy Arbell aka Georgette Wallace
Ribaude Thelemite soprán Zina Brozia
Baguenaude královna luceren soprán Maïna Doria
Sbor: Pařížané, měšťané a měšťané, Thélémité, obchodníci, vojáci, děti a dívky, Lanternois a Lanternoises
Tanec: Láska, Lucerny, lásky, Thélémité
Zastoupení: bezstarostné děti, lidé karnevalového průvodu, lukostřelci, Lanternois, Lanternoises, komorníci, ubytovny. obchodníci, lidé, námořníci atd.
Hudební směr A. Amalou

souhrn

Jednat I.

Les Halles de Paris , Masopustní úterý roku 1520.
Vpravo: taverna Alcofribas se znakem Hostellerie du Coq-à-Asne . Lavičky, stoly před domem.

Před krčmou se shromáždil dav. Během přehlídky Sotz si děti Sans-Souci, princ Sotz a matka blázna, Pantagruel a jeho panoši objednávají víno. Vstupuje Panurge a Pantagruel ho láká, aby se k nim přidal poté, co se ten s hoteliérem pohádal za to, že tvrdil, že za pečené aroma, kterým svůj chléb dochucoval svými penězi, zaplatil. Panurge oslovuje svého hostitele v němčině, italštině, angličtině, španělštině a nakonec ve francouzštině, protože se narodil v Touraine ( Touraine je země s modrou oblohou ). Říká, že toho rána ztratil svou ženu Colombe a není si jistý, zda se má smát nebo plakat. Ostatní ho povzbuzují, aby svou bolest utopil ve víně.

Jakmile všichni vstoupili do hospody, dorazí Colombe. Předstírala, že je mrtvá, aby unikla bití opilého manžela. Slyší svého manžela a volá mu. Když opouští hotel, myslí si, že vidí ducha, než se přizná k předstírání. Když ho pozve, aby šel s ní domů, řekne jí, že je mrtvá a že ji už nezná. Rozzuřený, chce ho zasáhnout, ale je zadržen Pantagruel je panoši, zatímco dva muži vyklouznout skrýt v opatství Thélème .

Zákon II

Prelude: Le Carillon
Velké nádvoří opatství Thélème, s těmito slovy na štítku grilovaných dveří: „Dělejte, co vouldras“. Uprostřed strom. Vpravo hlavní budova se dvěma dveřmi a okny nahoře. Vlevo kaple. Přední, květinový okraj. V dálce únikem svahy Loiry. V rohu nádvoří fontána představující tři Grácie.

Když se na hlavním nádvoří opatství Thélème rozbije den, Thélémité pozdraví ráno vyrobením Touraine farandole. Vyzývají Ribaude, aby si přišel zahrát s horkou rukou. Bratr Jean, který se k nim přidal, jim připomíná, že Nebe nezakazuje spánek, že De Profundis není spásný žalm a že nacházíme náš ráj na zemi. Poté, co Thelemité odešli do důchodu „každý ve svém“, přijde Pantagruel se svou družinou a bratr Jean ho vítá jako starého přítele. Vysvětluje Panurgeovi zvyky opatství, kde neexistují matiné, žádná ustoupení, žádné postní období, žádné střízlivé slavnosti, kde se mniši modlí k Bakchovi a jeptiškám Venuši, „aby se na konci paternosters políbili navzájem ". Poté, co Ribaude a několik žen šly do kaple a bratr Jean, Pantragruel a jeho panoši následovali příklad, aby se šli „radovat“, Panurge řekl, že je s tímto útočištěm spokojen, a pak se dvořil Ribaudeovi, který se vrátil sbírat jídlo. . Háček je v tom, že nechce být v jeho náručí, než si ji vezme, což ho nechává zmateně: oženit se nebo ne? Odchází konzultovat Pantagruel.

Colombe přijde a vypráví o problémech, které měla, když pronásledovala svého manžela do opatství. Potkává Ribaude, který ji informuje, že se jí Panurge právě namlouval, a slibují mu, že ho budou trestat.

Služebníci rozložili stůl pro sedm lidí na velkém nádvoří. Místo toho, aby recitoval požehnání, Pantagruel jen chválí révu. Ve čtyřech rozích stolu panošové pozdravují každé nové jídlo svými meči a oznamují to. Zatímco Panurge stále přemýšlí, jestli by se měl znovu oženit, bratr Jean ho seznámí se čtyřmi světly: právničkou Brid'oye, která soudy soudí podle kostek; filozof Trouillogan, básník Raminagrobis a lékař Rondibilis, aby je požádali o radu. Jejich rady se ukáží jako zbytečné. Za zvuku zvonů slyší bratr Jean: „Marie-toi! No nějaké najdete! ", Zatímco Panurge slyší:" Pokud se oženíte, budete činit pokání! Když se Ribaude vrátí, Panurge se jí to pokusí znovu říct, ale nakonec jí dá facku, která nyní ví, že je ženatý.

Po odchodu Ribaude a Panurge se Colombe vrací a bratr Jean doporučuje, aby přiměla svého manžela žárlit, aby ho získala zpět přiznáním bratrovi galantní dobrodružství, která by měla, přičemž tajemství zpovědi bylo rychle rozdmýcháno Opatství. Bratr Jean mu pošle Panurge, oblečený v mnichově šatu a s kapucí, který poté pozná jeho manželku. Po malých hříších se Colombe obviňuje, že měla tři milence: opat, za který zpronevěřila peníze; mládenec, který ho seznámil s intoxikací polibky; a důstojník. Panurge nedokáže uklidnit svou žárlivost a řekne jí, že její manžel uprchl na ostrov Lantern. Jakmile Colombe odejde, aby našla svého zuřivého manžela, rozbije všechno u stolu. Svázáme ho a vezmeme dolů do sklepa.

Zákon III

Interlude ( bouře vypnuta )
The Island Lantern
- řada. V pozadí moře na jedné straně, les; na druhé straně sloupoví chrámu v řeckém stylu (chrám Bacbuc); naproti chrámu v popředí na několika schodech vyvýšená půlkruhová lavička.

Po posledních ozvěnách bouře řekla Colombe, nyní kněžka chrámu, Královně luceren, jak moc jí chybí její manžel. Po tanci Lanternoises dorazí Láska se svým toulcem a jeho eskadrou lásek a zabrání tanečníkům v útěku. Následují milostné hry a obecný tanec. Panurge přijíždí na člunu po rozbouřeném moři a obyvatelé Lucerny jej zachránili před utonutím poté, co slíbili Bohu stavbu „velké malé kaple“. Říká královně, že přišel najít svou ženu, na kterou žárlí, protože je „hodná slávy v jistém znamení, že ji ostatní milovali“. Královna ho přiměje věřit, že Colombe nepřistál na ostrově, a vyzývá ho, aby si trochu odpočinul a aby se dozvěděl, kde je jeho žena, aby se poradil s věštcem Bacbuc, nazývaným také věštce Bouteille. Colombe jde přestrojit za sibyl v chrámu, zatímco Panurge nabízí obětovat ovci, takže Bacbuc je k němu dobře nakloněn. Fouká zvíře do Hellesponského moře a všechny ostatní ovce následují jako první. Dindenault, obchodník s ovcemi, padá do vody a snaží se je dohnat.

Síbyl vstoupí a odpoví Panurgeovi, že najde svou ženu, když pije méně a přestane ji lepit. Jean, Pantagruel a jeho apartmá poté dorazí lodí. Po odstranění převleku Colombe přiznává, že si vymyslela romantická dobrodružství a připojila se ke svému manželovi, který žádal o víno. Uprostřed kol začneme zpívat a pít, než spadne opona.

Recenze

In The World Artist of26.dubna 1913Paul Milliet hovoří o opakování Panurge takto:

"Tento scénář jako takový přizpůsobuje gigantické fantazie, filozofické disertační práce, enormní dovádění, veselost, ironii a trivialitu Rabelaise, lehkomyslnost a svůdnou Massenetovu živost."

Skóre je hektické, příjemné, brilantní, dokonce dojemné. Jediným důkazem, který chci, je […] přestávka na housle, která evokuje vzdálenou vzpomínku na Thaïse  ; a pastiška renesančních skladatelů… “

Harding cituje reakci Alfreda Bruneaua , který řekl, že libreto nevyhovovalo Massenetovu temperamentu a požadoval hudbu, nikoli od Masseneta, ale od Chabriera.

Podle Davida Le Marreca

"Toto dílo […] představuje v mých očích jeden z největších úspěchů operní formy. Prostě kvůli své stálé hustotě […] Pírko Massenetu […] se zde baví lahodně napodobující archaické, neurčitě barokní formy, v náčrtcích, které na sebe v zuřivém rytmu navazují. Nikdy jsem to v opeře nezažil […] Toto dílo je malým klenotem dobrého humoru a dramatického popudu. Podle mého názoru se žádnému skladateli nikdy nedařilo lépe, pokud jde o naléhavost. Pokud k tomu přidáme dokonale zábavné libreto, hudbu plnou mrknutí, stejně překvapivou i okouzlující, učiníme nezbytné závěry. "

Poznámky a odkazy

  1. Anne Massenet, Jules Massenet plnými písmeny , Paříž, Éditions de Fallois, 2001 ( ISBN  978-2-8770-6422-4 a 2-87706-422-0 )
  2. (it) www.amadeusonline.net
  3. Maîna Doria, podle Anne Massenet, opus citato
  4. Panurgos je skóre
  5. (in) J. Harding, Massenet , London, JM Dent & Sons Ltd, 1970
  6. David Le Marrec, Panurge - Massenet (nepublikované dílo , 29. ledna 2006

externí odkazy