Jednat kmotr

Bart odmítá nechat Lisu sedět vedle něj v autobuse a Lisa si jde stěžovat Otto . Ten omylem zlomí svůj walkman a po poslechu několika dětinských písní zpívaných dětmi se rozhodne zapnout rádio, ale nenajde žádný program podle svých představ. Po tom, on se setká s Metallica a nabízí, aby je pryč, ale Bart ukradne autobus. Otrávený vztekem dostihne Barta před školou a několikrát ho probodne.

Ředitel Skinner , který to všechno viděl, odvolává Otta. Od té doby se Marge shromáždí a vezme některé ze spolužáků Barta a Lisy: Sherri, Terri, Nelsona, Milhouse a Michaela, velmi plachého chlapce, který je synem Fat Tonyho a kterého nikdo kromě Lisy nechce vědět. Fat Fat pozve Simpsonovy na večeři, ale je zastřelen a zraněn. Vzhledem k tomu, že Michael dává přednost tomu, aby se stal kuchařem, než aby ho nahradil, Bart - s pomocí Homera - se pustí do italského lupičství.

Kulturní odkazy a anekdoty

Původní název odkazuje na film Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenec .
Děj epizody je inspirován Francise Forda Coppoly kultovního filmu , The Godfather :
- Syn Fat Tonyho se jmenuje Michael po Michaelovi Corleonovi .
- Střelba vrtulníkem, odkaz na Kmotra III .
- Setkání mezi Michaelem a nepřáteli jeho otce je odkazem na prvního kmotra, když se Michael Corleone v restauraci setká s Virgilem Sollozzem a kapitánem McCluskeyem .
- Když Fat Tony říká dětem: „Kdo chce jít spát s rybami?“ "
- Poslední scéna paroduje věrnost scénu The Godfather .
- Na konci epizody můžeme slyšet La Valse du Dieu od Nina Roty .
Další reference svého druhu se sérií The Sopranos :
- Michael Imperioli , který ve filmu The Sopranos hraje Christophera Moltisantiho , v této epizodě zdvojnásobuje postavu Dante Jr.
- Když Fat Tony vezme děti v autě, slyšíme ústřední melodii pro soprán , probudil dnes ráno skupina Alabama 3 .
Na začátku epizody Otto Bus poslouchá na svém walkmanu Jsme americká kapela z Grand Funk Railroad .
Před vyzvednutím dětí v autě, Fat Tony ukazuje kryt na Hledá se Nemo .
Když Fat Tony požádá Milhouse, aby mu dal pořadač, odpoví: "Který?" Garfield ? nebo láska je? Na to Big Tony odpovídá: „Mám raději kočku.“ Nenávidí pondělí, jako každý jiný. "
V autobuse děti parodují píseň Old McDonald Had a Farm a The Wheels on the Bus Go Round and Round.
Otto Bus potkává metalovou kapelu Metallica, když děti vozí do školy.
Než Metallica odejde s Taupemanem , hrají Master of Puppets .
Školní skupina hraje druhou větu Symfonie nového světa od Antonína Dvořáka .
Když šéf mafie požádá Barta, aby se stal svobodným, je to pro Martina Scorseseho odkaz na Goodfellas .
Když se jeden z mafiánů pokusí rekrutovat Barta, ten mu odsekne, že jde na pirátské DVD, a když ukazuje DVD Bartmana (parodie na Batman začíná ), směje se stejným způsobem jako ve hře Simpsonovi. .
Homer zmiňuje film Shark Gang a tvrdí, že je to nejlepší gangsterský film, jaký viděl.
Když Lisa požádá Ota o pomoc, její límec je namísto bílého oranžový.

Poznámky a odkazy

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „ The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer “ ( viz seznam autorů ) .