Originální název | Peggy Sue se vdala |
---|---|
Výroba | Francis Ford Coppola |
Scénář |
Jerry Leichtling Arlene Sarner |
Hudba | John Barry |
Hlavní aktéři | |
Produkční společnosti |
TriStar Rastar Pictures Zoetrope Studios Delphi V Productions |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | drama |
Doba trvání | 103 minut |
Výstup | 1986 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Peggy Sue Got Married ( Peggy Sue Got Married ) je americký film režiséra Francise Forda Coppoly , který byl uveden v roce 1986 .
Film je kritickým a především komerčním úspěchem. Získal také několik nominací na Oscara a Zlatý glóbus .
1985 . V doprovodu své dcery Beth ( Helen Hunt ) odchází Peggy Sue Bodell ( Kathleen Turner ) na setkání bývalých studentů Buchanan High k jejich 25. narozeninám. Peggy Sue váhá, zda tam jít: právě se rozloučila s Charlie ( Nicolas Cage ), jejím bývalým miláčkem ze střední školy, který se nyní stal jejím manželem. Ví, že se jí všichni budou ptát na nepřítomnost jejího manžela.
Peggy Sue dorazí na setkání a ona je stále šťastná, že se znovu spojí se svými starými přáteli, Maddy ( Joan Allen ) a Carol ( Catherine Hicks ). Všichni absolventi připomínají vzpomínky na střední školu a na to, jak se časy a lidé změnili. Charlie přijde na setkání nečekaně, což nečekané Peggy Sue nepříjemné, ale její rozpaky zmizí, když ceremoniář oznámí, kdo bude „králem a královnou“ setkání. Králem je Richard Norvik ( Barry Miller ), obzvláště pracovitý bývalý spolužák, počítačový génius a multimilionář. Peggy Sue je zvolena královnou, ale po příjezdu na scénu omdlí.
Když se probudí, uvědomí si, že se vrátila na jaře 1960 , v posledním ročníku střední školy. Peggy Sue věří, že je mrtvá, chápe, že se vrátila v čase . Je naštvaná, když vidí, že starší členové její rodiny jsou opět tak mladí a mluví s některými, kteří od té doby zemřeli. Navštěvuje střední školu a sejde se svými přáteli a přáteli, všichni velmi mladí. Peggy je v tomto starém a novém světě zmatená, ale je nadšená, že může znovu prožít střední školu a říkat věci, které se vždy držela zpátky, a přinést své zkušenosti pro dospělé do svého nového mládí. Využívá také příležitosti smířit se se svou mladší sestrou Nancy ( Sofia Coppola ). Nelíbí se jí, že je stále spojena s Charliem. Rozejde se s ním a má poměr s Michaelem Fitzsimmonsem ( Kevin J. O'Connor ) - chlapcem ze školy, kterého vždycky litovala, že nespala.
Brzy si uvědomí, že tento Charlie (v 18 letech) není stejný jako cizoložný Charlie, kterého opustila v roce 1985 - a Peggy se do něj začne znovu zamilovat, přestože jejich vztah je stále obtížný. Mezitím naváže kontakt s Richardem, mladým, ale stále zaměřeným na studium, a zeptá se ho, co si myslí o cestování v čase.
Zdroj VF : AlloDoublage
Hlavní role je původně plánována pro Debru Winger pod vedením Jonathana Demmeho . Ten nakonec projekt opouští, kvůli uměleckým odlišnostem. Debra Winger poté kontaktuje Penny Marshallovou, aby film režírovala. Penny Marshall si pak v hlavních rolích představí Toma Hankse a Seana Penna . Producenty však nepřesvědčil Penny Marshall, který v té době režíroval žádné celovečerní filmy. Realizací je poté pověřen Francis Ford Coppola . Po nehodě na kole již není Debra Winger k dispozici. Role Peggy Sue se poté vrací do Kathleen Turner .
Steve Guttenberg se ucházel o roli Charlieho. Ve své biografii The Guttenberg Bible připustí, že strávil více času výslechem režiséra ohledně Kmotra (1972). Role je také odmítnuta Dennisem Quaidem , natáčet Big Easy: Policajt mého srdce . Role nakonec získal Nicolas Cage , synovec Francise Forda Coppoly. Už byl uveden ve filmech Rusty James (1983) a Cotton Club (1984).
Toto je jeden z posledních filmů Johna Carradina a poslední Leona Amese .
Střelba se konala v Kalifornii : včetně Santa Rosa (a vysoké školy), Petaluma a Cloverdale .
Výstup | 1986 |
---|---|
Druh | filmová hudba , pop rock |
Hudební skladatel | John Barry |
Výrobce | Paul Gurian, John Barry |
Označení | Varese Sarabande |
Hudby k filmu je tvořena John Barry . Soundtrack album, editoval Varèse Sarabande , obsahuje také předchozí písně ve filmu, včetně písně, která dala filmu jeho název, Peggy Sue se oženil od Buddy Holly . Některé písně ve filmu však na albu chybí, například Tequila od The Champs , Shimmy Shimmy Ko Ko Bop od Little Anthony and the Imperials nebo Finger Poppin Time od Hanka Ballarda .
Seznam titulůFilm je obecně kladně hodnocen. Na americkém agregátoru Rotten Tomatoes sbírá 86% příznivých názorů za 28 recenzí a průměrné hodnocení 6,77 / 10 . Na Metacritic , získává průměrné skóre 74 / 100 po dobu 14 recenzí. Slavná americká kritika Roger Ebert a Gene Siskel oba místo film ve své horní části 10 na rok 1986: 9 tého pro první a 5 th za sekundu.
Tento film je kasovním úspěchem a na samotné americké půdě získal 41 382 841 $ . Je to první komerční úspěch režiséra od roku Outsiders (1983). Ve Francii je celkem 425 984 vstupných.
V roce 1960 Peggy varovala svou sestru, aby nejedla červené M&M, protože bylo připuštěno, že některé barvicí produkty jsou nebezpečné.
Nikdy se neodhalí, jestli Peggy Sue sní nebo ve skutečnosti cestuje po paměťové dráze. Na večírku si můžeme poslechnout píseň Just A Dream („jen sen“) od Jimmyho Clantona a později další píseň od Stephena Fostera , Beautiful Dreamer (ve francouzštině „beautiful dreamer“). Navíc, brzy po probuzení v roce 1960, Peggy Sue vidí stropní balón BOPET (v) festivalu v roce 1985, který v roce 1960 neexistoval.
Film je adaptován do muzikálu . Autoři filmu, Jerry Leichtling a Arlene Sarner, podepisují libreto, zatímco hudbu tvoří Bob Gaudio . První místo ve West Endu v Londýně v roce 2001. Navzdory kladným recenzím útoky z 11. září 2001 show ukončily.