Narození |
17. února 1796 Würzburg |
---|---|
Smrt |
18. října 1866(70 let) Mnichov |
Pohřbení | Starý jižní hřbitov |
Jméno v rodném jazyce | Philipp Franz Balthasar von Siebold |
Zkratka v botanice | Siebold |
Národnosti |
Bavorská němčina |
Domov | Sieboldhuis ( v ) |
Výcvik | Univerzita ve Würzburgu |
Činnosti | Botanik , karcinolog, lékař , průzkumník |
Děti |
Alexandre von Siebold Heinrich von Siebold ( en ) Kusumoto Ine |
Příbuzenství | Carl Caspar von Siebold (dědeček) |
Pracoval pro | Holandská továrna ( d ) , Narutaki-juku ( d ) |
---|---|
Pole | Botanický |
Člen |
Léopoldine Academy Bavorská akademie věd |
Rozdíl | Řád občanských zásluh bavorské koruny |
Philipp Franz Balthasar von Siebold (prohlásil Zibold ), bavorský lékař a přírodovědec , se narodil17. února 1796ve Würzburgu a zemřel dne18. října 1866v Mnichově . Ze šlechtické rodiny s baronským titulem byl bratrem nebo bratrancem anatoma a zoologa Carla Theodora Ernsta von Siebolda (1804-1885).
Získal doktorát v roce 1820, do služeb holandské Východoindické společnosti vstoupil v roce 1822. V roce 1823 dorazil do Japonska s nizozemským vědeckým vyslanectvím a jeho setkání s touto zemí mělo zpečetit jeho osud a jeho povolání.
Během většiny období Edo (1639 až 1854) bylo japonské souostroví pro cizince uzavřeno a pouze Nizozemci (オ ラ ン ダ: oranda) směli pobývat na svých obchodních stanicích na umělém ostrově Dejima poblíž Nagasaki. . Siebold proto musel projít kolem sebe pryč jako holandský, aby se tam usadit od roku 1823 do roku 1829 . Jeho silný bavorský přízvuk vzbuzuje u japonských tlumočníků určité podezření, které se mu podaří usnout vyvoláním tajemného nizozemského dialektu .
Díky uvolnění politiky uzávěru (známý jako sakoku ), z Tokugawa shogunate , ale i osobního doporučení japonských vědců, byl oprávněn k otevření Narutaki školu v Djeima , který brzy se sešli elitní tvořeny kolem padesát avantgardních studentů všech věkových skupin z celého souostroví, vybraných šógunátem . Jedná se o slavného rangakushu (蘭 学者, učedníky „nizozemských studií“, který je synonymem západních studií), nadšený západními vědami, z nichž mnozí byli v čele pokrokového hnutí kolem Chōei Takana . Siebold tam vyučuje medicínu a přírodní dějiny . Pomocí své ochrany získává pod japonským jménem venkovský dům v blízkosti Narutaki, kde přijímá své studenty a obdivovatele, kteří se shromažďují, aby lépe viděli a slyšeli velkého zahraničního „Meestera“.
Jelikož neměl od svých pacientů dostávat honoráře, platil mu naturálie, nejčastěji tím, že mu na základě jeho velké etnografické sbírky nabízel všechny druhy předmětů a drobností, které poté získaly historickou hodnotu.
Siebold byl tedy prvním obyvatelem Západu, který učil medicínu v Japonsku. Ale tam se nekonečně proslavil dokončením průkopnické práce švédského lékaře a botanika Carla Petera Thunberga . Poté, co založil Botanickou zahradu Dejima, byl pozván do Edo (nyní Tokio ), kde se těšil úspěchu a slávě. Jeho pozoruhodné studie japonské flóry a fauny projdou potomky.
Siebold, ohromen svými učitelskými aktivitami, přesto dokáže shromáždit největší sbírku japonských rostlin na světě (včetně více než 2200 druhů phanerogamů ). Nejvíce byly shromážděny svými studenty a spolupracovníky, nejznámější z nich jsou: Keisuke Ito Zonshin Ōkōchi, Sugeroku Mizutani a dokonce i Shogun je lékař , Hoken Katsuragawa. Všechny vzorky se setkal během svého pobytu v Japonsku nebyli první, dostat se do Evropy, ale přicházejí dokončit ty Kampfer (1651-1716) a Thunberg (1743-1828) získal XVII th a XVIII tého století. Také si najal služby domorodých lovců, aby podporoval jeho sbírku zvířat.
The 29. března 1826, Siebold se setkal s botanikem Hōbunem Mizutanim (1779-1833) a jeho dvěma studenty, ōkōchi Sonjin (1796-1883) a Itō Keisuke (1803-1901), kteří vytvořili skupinu přírodovědců v Nagoji . Některá západní díla znají díky nizozemským publikacím, a zejména Hōbunovi, který pojmenoval své rostliny podle nizozemského překladu linajských děl provedeného Maartenem Houttuynem (1720-1798), ale zdá se, aniž by dobře ovládali linajský systém. Byl to Itō Keisuke, kdo jako první senzibilizoval japonské přírodovědce k klasifikačnímu systému vyvinutému Linné a také k systému binomické nomenklatury.
Nizozemská vláda, která byla pověřena nizozemskou vládou, aby shromažďovala všechny druhy informací o Japonsku, ale ani nemluvila, ani nečetla japonsky, našla mezi svými rangakusei horlivé tlumočníky a spolupracovníky , což jim umožnilo psát v nizozemských pamětech dotýkajících se všech aspektů civilizace. Japonština: flóra, fauna, lingvistika , historie a geografie ...
Siebold brzy setká O'Taki San (楠本滝, Kusumoto Taki ) , Mladá japonská žena, kteří nebudou váhat čelit stigmatu tím, že je fiktivně registrován jako kurtizána , jak obejít zákaz manželství s cizincem. Z jejich svazku se narodí dcera Kusumoto Ine (1827-1903), která se stane první ženskou lékařkou v Japonsku.
V roce 1827 zaslal Siebold celé sbírky do Batavie , Bruselu a Antverp , nejen rostlin, ale také vzácných knih, tisků a uměleckých děl. V té době však japonská vláda přísně zakázala prodávat cizincům všechny dokumenty dotýkající se správy, topografie nebo historie země, jakož i předmětů vztahujících se k náboženství, válečnému umění a soudnímu životu, považovaným za státní tajemství.
V roce 1828, když získal od astronoma Kageyasu Takahashiho několik podrobných map Japonska a Koreje (vytvořených Tadataka Ino ), uznal za vhodné přidat k nim obrys severních hranic Japonska. Po potopení lodi, která přepravovala jeden ze svých nákladů, byly tyto karty zachráněny záchranáři z asi padesáti dalších zakázaných předmětů. Vláda ho okamžitě obvinila z velezrady jako špióna v platu Ruské říše . Někteří z jeho studentů budou uvězněni, ale on sám bude odsouzen pouze k vyhoštění22. října 1829.
Siebold, vytržený ze studií, se vydal do Batavie a vzal všechny své sbírky, které poté odkázal do Leydenského muzea . Přijíždí do Nizozemska dne July 7 , je 1830, po osmiletém pobytu v Japonsku a Batavii.
Usadil se v Leydenu, kde na něj čekal titánský úkol, který by ho zaměstnával dvacet let. V roce 1834 jmenujte druh paulovnie na počest manželky nizozemského korunního prince Nizozemska, ruské Anny Pavlovny , dcery cara Pavla I. ruského . V roce 1845 se znovu oženil s Helenou von Gagern, z níž měl tři syny (včetně Alexandre von Siebold 1846-1911) a dvě dcery.
Z dvanácti tisíc exemplářů v jeho sbírce bude schopen zpracovat pouze dva tisíce a tři sta, zbytek je stále předmětem výzkumu dodnes. Okamžitě postavil speciální skleník pro pěstování svých rostlin přivezených z Japonska a poté se pustil do psaní výsledků svých pozorování. Poskytne monumentální dílo, počínaje Nipponem (1832), prvním dílem etnografického a geografického díla, bohatě ilustrovaného, o Japonsku. Zahrnuje chutnou zprávu o svém pobytu u soudu Edo shogunal. Do roku 1882 se objeví dalších pět svazků. Tato encyklopedie umožnila evropské veřejnosti objevit japonskou kulturu.
Je pohřben na jižním hřbitově v Mnichově .
Na památku svého společníka křtí jménem Hydrangea otaksa (známá kontrakce, kterou často používal) svou „ nejkrásnější rostlinu “. Tato květina, symbol Nagasaki, se stane naší současnou hortenzií (Hydrangea macrophylla).
Byl to znovu on, kdo zahájil pěstování čaje v Javě (tehdy holandské kolonii) pomocí rostlin pašovaných z Japonska. Postupně se z botanické zahrady v Leidenu začalo množit mnoho rostlin pěstovaných Sieboldem po celé Evropě a ve zbytku světa. Z mnoha dalších druhů můžeme zmínit rod Hosta , hortenzie a azalky .
Ačkoli je považován za významného vědce v Japonsku (シ ー ボ ル ト 氏 nebo シ ー ボ ル ト 先生), kde dnes jeho jméno nesou muzea a vědecké časopisy, zůstává v Evropě relativně neznámý, kromě hrstky zahradníků a botaniků. Siebold, jmenovaný poradcem japonských kulturních a sociálních věcí, získal nečekané povolení k návratu do Japonska v této funkci a několikrát tam pobýval od roku 1859 do roku 1863. Využil příležitosti znovu se setkat se svou ženou a dcerou a na nějaký čas si vážil naděje. ukončit tam své dny.
Nizozemská vláda však jeho návrhy na skutečný „kulturní“ přístup k Japonsku - nikoli „trh“ - neocenila. Byl povolán do Batavie, poté do Nizozemska. Poté, co marně nabídl své služby francouzské a ruské vládě, se Siebold, rozčarovaný tímto opovržením projeveným jak pro Japonsko, tak pro svou práci, vrátil do svého rodného města Würzburg.
Siebold je standardní botanická zkratka od Philipp Franz von Siebold .
Nahlédnout do seznamu autorských zkratek nebo seznam rostlin přiřazené tohoto autora podle IPNI