Dejima

Dejima (出島 ) Je starověký umělý ostrov leží v Nagasaki Bay v Japonsku a od té doby zahrnuty do samotného města. Bylo to místo, kde Portugalci (mezi 1634 a 1641 ), poté Holanďané (od 1641 do 1853 ) obchodovali s Japonci. Dejima, což znamená "vnější ostrov", se někdy také píše Deshima ( shima znamená  v japonštině "  ostrov " a je foneticky upraven na -jima).

V tomto období bylo cizincům z Nizozemské východoindické společnosti ( Vereenigde Oost-Indische Compagnie nebo VOC) zakázáno obchodovat s japonským souostrovím. Ty nesměly opustit umělý ostrov, na kterém byly instalovány.

Historický

Dejima byl postaven v roce 1634 na rozkaz šóguna Iemitsu Tokugawy , aby umožnil portugalským dokům vyložit své lodě, a proto byl dříve izolován od země pod politikou sakoku a byl postupně obklopen zemí získávanou od moře. dosáhne velikosti pouze 120 krát 75 metrů a nakonec bude spojen s pevninou mostem, jehož přechod byl sám monitorován jak na japonské straně, tak na nizozemské straně (ta rovněž instalovala dveře, které se zavíraly přístup na ostrov).

O několik let později vyhnáni z Japonska šimabarským povstáním byli Portugalci v Dejimě nahrazeni Holanďany, kteří byli dosud omezeni na ostrov Hirado , asi 70 kilometrů severozápadně od Nagasaki.

Po výrazném poklesu v obchodě během XVII -tého  století (dvě lodě ročně mohou zajet do Dejima) se VOC konečně bankrotu v roce 1798 a její aktiva jsou prodána nizozemské vlády.

Během francouzské revoluce a napoleonských válek , kdy bylo Nizozemsko okupováno a poté připojeno Francouzi, Dejima přerušila spojení s metropolí. Ostrov tedy zůstane jediným místem na světě, kde bude nizozemská vlajka v tomto období nadále létat pod vedením Hendrika Doeffa .

V návaznosti na vypáčení ze strany Comodore Perry v roce 1854 se Bakufu (Vláda shoguns ) zřídit tam v roce 1855 Nagasaki Naval Training Center zamýšlel dovolit Japonci vstřebat západní námořní techniky. Středisko bude také vybaveno prvním japonským parníkem Kankō Maru (darovaný Holanďany). V tomto výcvikovém středisku studoval jeden z prvních japonských admirálů Takeaki Enomoto .

Po získání povolení od japonských úřadů k obchodování v samotném městě Nagasaki uzavřeli Holanďané v roce 1857 post Dejima . Ostrov bude postupně začleněn do města Nagasaki obnovením další půdy získávané z moře, na severu je nyní omývána řekou Nakashima  (ja) .

Organizace

Dejima se skládala hlavně ze skladů a obytných domů pro Holanďany, ale také z oficiálního ubytování pro japonské úředníky.
Západní obchodníci byli ostražitě sledováni strážci a dalšími nočními hlídači, za které zodpovídal dozorce Otona . Bydlilo tam
několik obchodníků, kterým pomáhalo 150 Tsuji (tlumočníků), a všichni byli placeni VOC. Oficiální zástupce společnosti se jmenoval Opperhoofd nebo Kapitan . Název se však nezměnil, když ostrov spadl pod vládu nizozemského státu. Po celé toto období se držitel musel každý rok měnit, ale ne vždy tomu tak bylo.

Dejima byl přímo pod centrálním dohledem Eda , zastoupeného prefektem zvaným Nagasaki bugyo , který byl odpovědný za veškerý kontakt mezi VOC a kýmkoli v japonském souostroví. Ten také zkontroloval jakoukoli nizozemskou loď, která dorazila do Dejimy, a tak byly plachty zadrženy, dokud se loď nerozhodla opustit. Náboženské knihy (například Bible) a zbraně byly zapečetěny a zabaveny. V Dejimě navíc nebyla tolerována žádná bohoslužba.

• François Caron  : 3. února 1639 - 13. února 1641
• Maximiliaen Le Maire  : 14. února 1641 - 30. října 1641
• Jan van Elseracq  1 1 st 11. 1641 - 29.října 1642
• Pieter Anthonijszoon Overtwater  : 29.října 1642 - 1 st 08. 1643
• Jan van Elserac  : 1 st srpen 1643 - 24 listopadu 1644 ( 2 e  období)
• Pieter Anthonijszoon Overtwater  : 24. listopadu 1644 - 30. listopadu 1645 (  období 2 e )
• Reijnjer van't Zum  : 30. listopadu 1645 - 27. října 1646
• Willem Verstegen [Versteijen]: 28. října 1646 - 10. října 1647
• Frederick Coijet  : 3. listopadu 1647 - 9. prosince 1648
• Dircq Snoecq  : 9. prosince 1648 - 5. listopadu 1649
• Anthonio van Brouckhorst  : 5. listopadu 1649 - 25. října 1650
• Pieter Sterthemius  : 25. října 1650 - 3. listopadu 1651
• Adriaen van der Burgh  : 1 st listopad 1651 - 03.11.1652
• Frederick Coijet  : 4. listopadu 1652 - 10. listopadu 1653 (  období 2 e )
• Gabriel Happart  : 4. listopadu 1653 - 31. října 1654
• Leonard Winninx  : 31. října 1654 - 23. října 1655
• Joan Boucheljon  : 23.října 1655 - 1 st 11. 1656
• Zacharias Wagenaer [Wagener]: 1 st 11. 1656 - 27.října 1657
• Joan Boucheljon  : 27. října 1657 - 23. října 1658 (  období 2 e )
• Zacharias Wagenaer [Wagener]: 22. října 1658 - 4. listopadu 1659 (  období 2 e )
• Joan Boucheljon  : 04.11.1659 - 26 října 1660 ( 3 th  období)
• Hendrick Indijck  : 26. října 1660 - 21. listopadu 1661
• Dirck van Lier  : 11. listopadu 1661 - 6. listopadu 1662
• Hendrick Indijck  : 6. listopadu 1662 - 20. října 1663 (  období 2 e )
• Willem Volger  : 20. října 1663 - 7. listopadu 1664
• Jacob Gruijs  : 7. listopadu 1664 - 27. října 1665
• Willem Volger  : 28. října 1665 - 27. října 1666 (  období 2 e )
• Daniel Six [Sicx]: 18. října 1666 - 6. listopadu 1667
• Constantin Ranst  : 6. listopadu 1667 - 25. října 1668
• Daniel Six [Sicx]: 25. října 1668 - 14. října 1669 (  období 2 e )
• Francois de Haas  : 14. října 1669 - 2. listopadu 1670
• Martinus Caesar  : 2. listopadu 1670 - 12. listopadu 1671
• Johannes Camphuijs  : 22. října 1671 - 12. listopadu 1672
• Martinus Caesar  : 13. listopadu 1672 - 29. října 1673 (  období 2 e )
• Johannes Camphuijs  : 29. října 1673 - 19. října 1674 (  období 2 e )
• Martinus Caesar  : 20.října 1674 - 07.11.1675 ( 3 th  období)
• Johannes Camphuijs  : 07.11.1675 - 27 října 1676 ( 3 th  období)
• Dirck de Haas  : 27. října 1676 - 16. října 1677
• Albert Brevincq  : 16. října 1677 - 4. listopadu 1678
• Dirck de Haas  : 4. listopadu 1678 - 24. října 1679 (  období 2 e )
• Albert Brevincq  : 24. října 1679 - 11. listopadu 1680 (  období 2 e )
• Isaac van Schinne  : 11. listopadu 1680 - 31. října 1681
• Hendrick Canzius  : 31. října 1681 - 20. října 1682
• Andreas Cleyer [Andries]: 20. října 1682 - 8. listopadu 1683
• Constantin Ranst de Jonge  : 8. listopadu 1683 - 28. října 1684
• Hendrick van Buijtenhem  : 25. října 1684 - 7. října 1685
• Andreas Cleyer  : 17. října 1685 - 5. listopadu 1686 (  období 2 e )
• Constantine Ranst de Jonge  : 5. listopadu 1686 - 25. října 1687 (  období 2 e )
• Hendrick van Buijtenhem  : 25. října 1687 - 13. října 1688 (  období 2 e )
• Cornelisz.van Outhoorn  : 13.října 1688 - 1 st 11. 1689
• Balthasar Sweers  : 1 st 11. 1689 - 21.října 1690
• Hendrick van Buijtenhem  : 21.října 1690 - 09.11.1691 ( 3 th  období)
• Cornelis van Outhoorn  : 9. listopadu 1691 - 29. října 1692 (  období 2 e )
• Hendrick van Buijtenhem  : 29.října 1692 - 19 října 1693 ( 4 th  období)
• Gerrit de Heere  : 19. října 1693 - 7. listopadu 1694
• Hendrik Dijkman  : 7. listopadu 1694 - 27. října 1695
• Cornelis van Outhoorn  : 27.října 1695 - 15 října 1696 ( 3 th  období)
• Hendrik Dijkman  : 15. října 1696 - 3. listopadu 1697 (  období 2 e )
• Pieter de Vos  : 3. listopadu 1697 - 23. října 1698
• Hendrik Dijkman  : 23.října 1698 - 12.10.1699 ( 3 th  období)
• Pieter de Vos  : 21. října 1699 - 31. října 1700 (  období 2 e )
• Hendrik Dijkman  : 31.října 1700 - 21 října 1701 ( 4 th  období)
• Abraham Douglas  : 21. října 1701-30. Října 1702
• Ferdinand de Groot  : 9. listopadu 1702 - 30. října 1703
• Gideon Tant  : 30. října 1703 - 18. října 1704
• Ferdinand de Groot  : 18. října 1704 - 6. listopadu 1705 (  období 2 e )
• Hermanus Menssingh  : listopad 1705 - říjen 1706
• Ferdinand de Groot  : 26.října 1706 - 15 října 1707 ( 3 th  období)
• Hermanus Menssingh  : 15. října 1707 - 2. listopadu 1708 (  období 2 e )
• Jasper van Mansdale  : 2. listopadu 1708 - 22. října 1709
• Hermanus Menssingh  : 22.října 1709 - 10.11.1710 ( 3 th  období)
• Nicolaas Joan van Hoorn  : 10. listopadu 1710 - 31. října 1711
• Cornelis Lardijn  : 31. října 1711 - 7. listopadu 1712
• Nicolaas Joan van Hoorn  : listopad 1712 - listopad 1713 (  období 2 e )
• Cornelis Lardijn  : 7. listopadu 1713 - 27. října 1714
• Nicolaas Joan van Hoorn : 27.října 1714 -19 10. 1715 ( 3 th  období)
• Gideon Boudaen  : 19. října 1715 - 3. listopadu 1716
• Joan Aouwer  : 3. listopadu 1716 - 24. října 1717
• Christiaen van Vrijbergh [e]: 24. října 1717 - 13. října 1718
• Joan Aouwer  : 13. října 1718 - 21. října 1719 (  období 2 e )
• Christiaen van Vrijbergh [e]: 21. října 1719 - 21. října 1720 (  období 2 e )
• Roelof Diodati  : 21. října 1720 - 9. listopadu 1721
• Hendrik Durven  : 9. listopadu 1721 - říjen 1722
• Hendrik Durven  : 1722 října - 18. října 1723 (  období 2 e )
• Johannes Thedens : 18. října 1723-25. Října 1725
• Joan de Hartogh  : 25. října 1725 - 15. října 1726
• Pieter Boockestijn  : 15. října 1726 - 3. listopadu 1727
• Abraham Minnedonk  : 3. listopadu 1727 - 20. října 1728
• Pieter Boockestijn  : 22. října 1728 - 12. října 1729 (  období 2 e )
• Abraham Minnedonk  : 12. října 1729 - 31. října 1730 (  období 2 e )
• Pieter Boockestijn  : 31.října 1730 - 07.11.1732 ( 3 th  období)
• Hendrik van de Bel  : 7. listopadu 1732 - 27. října 1733
• Rogier de Laver  : 27. října 1733-16. Října 1734
• David Drinckman  : 16. října 1734 - 4. listopadu 1735
• Bernardus Coop [Coopa] v Groenu: 4. listopadu 1735 - 24. října 1736
• Jan van der Cruijsse  : 24. října 1736 - 13. října 1737
• Gerardus Bernardus Visscher  : 13. října 1737 - 21. října 1739
• Thomas van Rhee  : 22. října 1739 - 8. listopadu 1740
• Jacob van der Waeijen  : 9. listopadu 1740 - 28. října 1741
• Thomas van Rhee  : 29. října 1741 - 17. října 1742 (  období 2 e )
• Jacob van der Waeijen  : 17. října 1742 - 9. listopadu 1743 (  období 2 e )
• David Brouwer  : 05.11.1743 - 1 st 11. 1744
• Jacob van der Waeijen  : 2. listopadu 1744 - 28. prosince 1745 (  období 2 e )
• Jan Louis de Win  : 30. prosince 1745 - 2. listopadu 1746
• Jacob Balde  : 3. listopadu 1746 - 25. října 1747
• Leden Louis Win  : 28. října 1747 - 11. listopadu 1748 (  období 2 e )
• Jacob Balde  : 12. listopadu 1748 - 8. prosince 1749 (  období 2 e )
• Hendrik van Homoed  : 8. prosince 1749 - 24. prosince 1750
• Abraham van Suchtelen  : 25. prosince 1750 - 18. listopadu 1751
• Hendrik van Homoed  : 19. listopadu 1751 - 5. prosince 1752 (  období 2 e )
• David Boelen  : 6. prosince 1752 - 15. října 1753
• Hendrik van Homoed  : 16.října 1753 - 03.11.1754 ( 3 th  období)
• David Boelen  : 4. listopadu 1754 - 25. října 1755 (  období 2 e )
• Herbert Vermeulen  : 25. října 1755 - 12. října 1756
• David Boelen  : 13.října 1756 - 31 října 1757 ( 3 th  období)
• Herbert Vermeulen  : 1 st listopad 1757 - 11. listopadu 1758 ( 2 e  období)
• Johannes Reijnouts  : 12. listopadu 1758 - 11. listopadu 1760
• Marten Huijshoorn  : 12. listopadu 1760 - 30. října 1761
• Johannes Reijnouts  : 31. října 1761 - 2. prosince 1762 (  období 2 e )
• Fredrik Willem Wineke  : 3. prosince 1762 - 6. listopadu 1763
• Jan Crans  : 7. listopadu 1763 - 24. října 1764
• Fredrik Willem Wineke  : 25. října 1764 - 7. listopadu 1765 (  období 2 e )
• Leden Crans  : 8. listopadu 1765 - 31. října 1766 (  období 2 e )
• Herman Christiaan Kastens  : 1 st 11. 1766 - 10/20/1767
• Leden Crans  : 21.října 1767 - 08.11.1769 ( 3 th  období)
• Olphert Elias  : 9. listopadu 1769 - 16. listopadu 1770
• Daniel Armenault  : 17. listopadu 1770 - 9. listopadu 1771
• Arend Willem Feith  : 10. listopadu 1771 - 3. listopadu 1772
• Daniel Armenault [Almenaault]: 4. listopadu 1772 - 22. listopadu 1773 (  období 2 e )
• Arend Willem Feith  : 23. listopadu 1773 - 10. listopadu 1774 (  období 2 e )
• Daniel Armenault [Almenaault]: 11.11.1774 - 28 října 1775 ( 3 th  období)
• Arend Willem Feith  : 28.října 1775 - 22 listopadu 1776 ( 3 th  období)
• Hendrik Godfried Duurkoop  : 23. listopadu 1776 - 11. listopadu 1777
• Arend Willem Feith  : 12.11.1777 - 28 listopadu 1779 ( 4 th  období)
• Isaac Titsingh  : 29. listopadu 1779 - 5. listopadu 1780
• Arend Willem Feith  : 06.11.1780 - 23 listopadu 1781 ( 5 th  období)
• Isaac Titsingh  : 24. listopadu 1781 - 26. října 1783 (  období 2 e )
• Hendrik Casper Romberg  : 27. října 1783 - srpen 1784
• Isaac Titsingh  : srpen 1784 - 30 listopadu 1784 ( 3 th  období)
• Hendrik Casper Romberg  : 30. listopadu 1784 - 21. listopadu 1785 (  období 2 e )
• Johan Fredrik van Rheede tot de Parkeler  : 22. listopadu 1785 - 20. listopadu 1786
• Hendrik Casper Romberg  : 21.listopadu 1786 - 30.listopadu 1787 ( 3 th  období)
• Johan Frederik van Rheede tot Parkeler  : 1 st prosinec 1787 - 1 st srpna 1789 ( 2 e  období)
• Hendrik Casper Romberg  : 01.08.1789 - 13 listopadu 1790 ( 4 th  období)
• Petrus Theodorus Chassé  : 13. listopadu 1790 - 13. listopadu 1792
• Gijsbert Hemmij  : 13. listopadu 1792 - 8. července 1798
• Leopold Willem Ras  : 8. července 1798 - 17. července 1800
• Willem Wardenaar  : 16. července 1800 - 14. listopadu 1803
• Hendrik Doeff  : 14. listopadu 1803 - 6. prosince 1817
• Jan Cock Blomhoff  : 6. prosince 1817 - 20. listopadu 1823
• Johan Willem de Sturler  : 20. listopadu 1823 - 5. srpna 1826
• Germain Felix Meijlan  : 04.8.1826 - 1 st 11. 1830
• Jan Willem van Citters Fredrik  : 1 st 11. 1830 - 30.listopadu 1834
• Johannes Niemann Erdewin  : 1 st 12. 1834 - 17.listopadu 1838
• Eduard Grandisson  : 18. listopadu 1838 - listopad 1842
• Pieter Albert Bik  : listopad 1842 - 31. října 1845
• Joseph Henrij Levijssohn  : 1 st 11. 1845 - 31.října 1850
• Frederick Colnelis Rose  : 1 st 11. 1850 - 31.října 1852
• Janus Henricus Donker Curtius  : 2. listopadu 1852 - 28. února 1860

Obchodní činnost

Nizozemci budou prodávat hlavně hedvábí , později cukr (který se poté stane první komoditou).
Kůže jelenů nebo žraloků přinese ve zbytku Asie také Západ, který také přijde z Evropy vlna a sklo (Japonci poskytující hlavně měď a peníze .
Tento obchod bude navíc pro VOC velmi výnosný který dosáhne pohodlných zisků ve výši 50% a více. Finanční zátěž, kterou společnost Dejima pro společnost představovala, byla tedy do značné míry amortizována.

To je navíc k individuálnímu obchodnímu systému organizovanému zaměstnanci Dejima a nizozemskými obchodníky jménem Kanbang . To bylo schváleno japonskou vládou za účelem získání knih a vědeckých přístrojů, což pro zaměstnance představuje důležitý zdroj příjmů. Více než 10 000 zahraničních knih o různých vědeckých záležitostech byly prodány tímto způsobem, a stát se pro Japonce do konce XVIII th a počátek XIX th  století , zdroj pro „holandských studií“, do rangaku .

Rekonstrukce

Bylo to v roce 1922, kdy jsme si uvědomili historický význam tohoto místa. Restaurátorské práce na ostrově začaly v roce 1953 .

V současné době existuje velmi pokročilý projekt obnovy, který zahrnuje jak rekonstrukci budov, tak rekonstrukci samotného ostrova. K dnešnímu dni byl původní obrys ostrova rekonstruován a budovy byly obnoveny. Dejima je jedním z hlavních historických památek v Nagasaki.

• Obnova Dejima (2006).

• Dělo s logem VOC v Dejimě.

• Ložnice s tatami a západní postelí a nočníkem.

• Letecký snímek zachycující starověký ostrov Dejima (jehož obrysy jsou označeny červeně) v moderním městě Nagasaki.

• Miniaturní model Dejima, jaký původně byla.

• Modelovat na Národní etnologické muzeum v Leidenu v Nizozemsku.

Poznámky a odkazy

1. „  Dejima: Japonská brána do světa v období Edo (1600–1868)  “ , na laculturejaponaiseenfrancais.blogspot.fr ,září 2014(zpřístupněno 28. dubna 2014 ) .
2. "  Dejima: nizozemském ostrově Nagasaki - Japonsko: rudé slunce  ", soleilrouge.org ,23.dubna 2016( číst online , konzultováno 2. září 2018 )

Podívejte se také

Bibliografie

• Blomhoff, JC (2000). The Court Journey to the Shogun of Japan: From a Private Account by Jan Cock Blomhoff. Amsterdam
• Blussé , L. a kol., Eds. (1995-2001) Deshima [sic] Dagregisters: Jejich původní tabulky obsahu. Leidene.
• Blussé, L. a kol., Eds. (2004). Deshima Diaries Marginalia 1740-1800. Tokio.
• Boxer. CR (195). Jan Compagnie v Japonsku, 1600-1850: Esej o kulturních, vědeckých a vědeckých vlivech, kterou uplatňují Hollanders v Japonsku od sedmnáctého do devatenáctého století. Haag.
• Caron, F. (1671). Pravdivý popis mocných království Japonska a Siamu. Londýn.
• Doeff, H. (1633). Herinneringen uit Japonsko. Amsterdam. [Doeff, H. „Vzpomínky na Japonsko“ ( ISBN  1-55395-849-7 )
• Leguin, F. (2002). Isaac Titsingh (1745-1812): een passie voor Japan, leven en werk van de grondlegger van de Europese Japanologie. Leidene.
• Nederland's Patriciaat, sv. 13 (1923). Haag.
• Pištění, Timone . (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon.
• Siebold, PFv (1897). Japonský. Würzburg a Lipsko.
• Titsingh, I. (1820). Monografie a anekdoty o panující dynastii Djogunů, japonských panovníků. Paříž: Nepveau.
• Titsingh, I. (1822). Ilustrace Japonska; skládající se ze soukromých pamětí a anekdot vládnoucí dynastie Djogounů neboli Japonských panovníků. Londýn, Ackerman.

Související články

• Seznam obyvatel Západu v Japonsku před rokem 1868
• Nagasaki Zahraniční sektor
• Engelbert Kaempfer
• Carl Peter Thunberg
• Philipp Franz von Siebold
• Tisíc podzimů Jacoba de Zoeta

externí odkazy

• (en) / (ja) Dejima na webových stránkách města Nagasaki
• Mapa Dejima