Philoctetes aneb Pojednání o třech mravech | ||||||||
Philoctetes opuštěné na ostrově Lemnos od Ulysses (vlevo) a Diomedes (vpravo) | ||||||||
Autor | Andre Gide | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Země | Francie | |||||||
Druh | Tragédie | |||||||
Editor |
La Revue blanche a poté Mercure de France |
|||||||
Místo vydání | Paříž | |||||||
Datum vydání |
1 st December je 1898 pak 1899 |
|||||||
Počet stran | 17 | |||||||
Datum vzniku | 1937 | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
Podtitulem Philoctète nebo smlouva Tři morálky je krátká hra v pěti aktů André Gide zveřejněných v La Revue Blanche na1 st December je 1898pak následující rok publikoval Mercure de France . Představuje postavy řecké mytologie popsané Sofoklem ve své tragédii : Philoctetes je opuštěný válečník, ke kterému přijdou Ulysses a Neoptolemus požádat o luk a šípy, které byly Heraklovy zbraně , aby bylo podle proroctví porazit Troy . Tato hra přímo odkazuje na Dreyfusovu aféru - a logiku, která se s ní střetla -, období, během kterého byla psána a publikována.
Toto rané dílo André Gideho je výsledkem pětileté práce provedené autorem v roce 1893, v den první zmínky o Philoctète nebo ve smlouvě o smlouvě o špatném zranění , v roce 1898, datum jeho prvního vydání plně. André Gide, který skladbu složil, vychází z jeho čteníSrpna 1892Philoctetes of Sophocles , který se vztahuje na všechny prvky, kromě skutečnosti, že nakonec opustí Philoctetes sám na svém ostrově, zatímco klasické tragédie ho vede k Troy s Řeky. Jeho psaní je pomalé, dvě dějství se skládají hlavně během léta 1894 v La Brévine, poté druhá, čtvrtá a pátá mezi srpnem aŘíjna 1898. Tato práce, napsaná částečně v Gideově symbolistickém období, i když v prvním dějství přetrvává jen velmi málo prvků, je současná s Urien's Voyage .
Podtitul Smlouva o třech morálkách naznačuje význam, který chce Gide dát tomuto dílu, ve kterém by každá z moralit mohla být spojena s jednou z postav (s Filoctetes, ctnost a oběť; s Olyssesem, povinností a vyšším zájmem vlasti) ; na Neoptolema, čest a poctivost), ale kterou Jean Claude v edici Knihovny Plejády omezuje pouze na Ulyssese a Filoctetese, přičemž druhý je podle něj nositelem dvou morálních pozic: „Já jsem jedinou autoritou k které odkazovat „převzít svou svobodnou vůli a umožnit„ překonání “a oběť. Jako takový, mnoho kritiků, včetně Ernst Robert Curtius , Louis Martin-Chauffier (osobním přítelem Gide) a Alan Sheridan , se domnívají, že tato hra odkazuje na Dreyfus záležitost , a to jak ze strany vybraných tématech (vyhnanství hrdiny v ostrovním připomínající roku Ďáblův ostrov, kde byl uvězněn Alfred Dreyfus ), a to pouze chronologií psaní, umírněnými osobními postoji autora a několika epizodickými odkazy. Posledním prvkem podporujícím toto sblížení je volba publikovat dílo nikoli v L'Ermitage, ale v La Revue blanche, což byl časopis , který se nejvíce zasazuje o obranu Dreyfuse, s Léonem Blumem jako literárním režisérem .
Některé fragmenty hry byly poprvé publikovány v La Revue sentimentale mezi srpnem aProsince 1897než La Revue blanche zveřejnila celý text dne1 st December je 1898. První skutečné vydání Philoctète - věnované Marcelovi Drouinovi , profesorovi filozofie a švagrovi jeho manželky Jeanne Rondeauxové, vyšlo v Mercure de France v roce 1899 za doprovodu stejného svazku Narcisovou smlouvou , La Tentative amoureuse a ' El Hadj .
Aby porazili Tróju , věštba předpovídá Řekům, že budou potřebovat luk a šípy Heracles , které dostaly Philoctetes , kterého Argians na ostrově Lemnos opustili kvůli nevyléčitelné ráně a moru u nohou, kvůli nimž neustále sténal , demoralizující achájské jednotky. Ulysses se rozhodne pomocí triku získat zbraň a rozhodne se poslat Neoptolema , syna Achilla , na misi, na kterou ho doprovází. Philoctetes nezná Neoptolema, a proto by měl být sebevědomější než ve své rodině, která ho opustila.
Na cestě do Lemnos Ulysses vysvětluje Neoptolemosovi, že musí tuto zbraň získat pro větší dobro řeckého národa a za každou cenu, a to navzdory zneuctění akce a prostředkům, které bude muset použít. Požádá ho, aby Philoctetes usnul s lektvarem a ukradl mu ve spánku oblouk. Skrytá, Philoctète vyslechla diskusi; předstírá bolest a překvapení tím, že se setká se synem Achilla a Ulyssese.
Neoptolemus, který nebyl schopen se rozhodnout ve svém jménu a ve jménu svého otce, jednat tímto způsobem, přizná Philoctetesovi Odysseovu lest a ukáže mu lahvičku, kterou mu měl dát vypít. Philoctetes se rozhodne dobrovolně vypít obsah před nimi, přičemž jeho dva návštěvníci byli tímto aktem ohromeni. Ulysses, poražený, nařídí Neoptolemovi, aby se chopil zbraní a odešel, opět nechává Philoctetes samotného a podle jeho slov „šťastný“.
Po mnoho let bylo dílo vydáváno ve formě jednoduchých čtení bez skutečné tvorby, jako v roce 1919 Arnold Naville a jeho synové nebo v roce 1921 Louise Lara a její skupina „ Art et Action “. Hra byla poprvé uvedena v roce 1937 u příležitosti literárních akcí pořádaných na okraji Specializované výstavy v roce 1937 s Jeanem Marchatem , Marcelem Herrandem a Paulem Œttlym . V roce 1982 se vrátil do švédského kulturního centra v Paříži v inscenaci André Cazalase. Nejdůležitější tvorbou Gideho díla je tvorba pro studio Piccolo Teatro v Miláně od Waltera Pagliara vListopad 1987.