Narození | 1960 |
---|---|
Státní příslušnost | vietnamština |
Výcvik | Humboldtova univerzita v Berlíně |
Činnosti | Lingvista , spisovatel , překladatel |
Phạm Thị Hoài je vietnamský romanopisec narozený v roce 1960 , na vrcholu vietnamské války , na severu Vietnamu . Stejně jako spisovatelé Nguyễn Huy Thiệp , Dương Thu Hương a Bảo Ninh se Phạm Thị Hoài účastnil literární renesance Vietnamu, která následovala po přerušení způsobeném vietnamskou válkou , ozbrojeném konfliktu, který trval mezi lety 1964 a 1975 .
Jeho první román The Crystal Messenger byl vydán v roce 1991, ale ve Vietnamu byl zakázán kvůli státní kontrole vietnamské vlády nad kulturou. Byl nicméně přeložen do šesti jazyků a v roce 1993 získal německou literární cenu za nejlepší zahraniční román ( Frankfurt Literaturpreis ).
V roce 2012 dělila svůj čas mezi Hanoj a Berlín , místo, kde v 80. letech studovala literaturu. Kromě románové práce je Phạm Thị Hoài známá také tím, že překládala literární díla z Vietnamu do vietnamštiny. Slavní němečtí autoři jako Franz Kafka , Bertolt Brecht a Friedrich Dürrenmatt .