Sailor Moon Crystal

Sailor Moon Crystal

美 美 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Krystal
( Bishōjo Senshi Sērā Mūn Kurisutaru )

Druh	láska, boj, magie

Japonské anime : Sailor Moon Crystal

Ředitel	Munehisa Sakai
Výrobce	Junichirō Tsuchiya Yu Kaminoki Ruka Tanaka
Scénárista	Yuji Kobayashi
Animační studio	Toei Animation
Hudební skladatel	Yasuharu Takahashi
Nahrávací studio	King Records
Licence	(ja) Toei Animation
	(en) Kazé
Řetěz	Niconico Tokyo MX Canal J
1 re difúze	5. července 2014 - 18. července 2015
Epizody	26

Japonské anime : Sailor Moon Crystal Season III

Ředitel	Chiaki kon
Výrobce	Junichirō Tsuchiya Ruka Tanaka
Scénárista	Yuji Kobayashi
Animační studio	Toei Animation
Hudební skladatel	Yasuharu Takahashi
Nahrávací studio	King Records
Licence	(ja) Toei Animation
Řetěz	Tokio MX
1 re difúze	April 4 , je 2016 - 27. června 2016
Epizody	13

jiný

Filmy

• Sailor Moon Eternal

 

Sailor Moon Crystal (美少女戦士セーラームーンCrystal , Bishōjo Senshi bude Mun Kurisutaru ) Je televizní seriál z animovaného Japonců , vytvořený anime Sailor Moon of Naoko Takeuchi by ateliéry Toei animací , vysílání od5. července 2014ve streamování na Niconico . Vzhled postav v této nové sérii je přepracován tak, aby byl na půli cesty mezi původní mangou a karikaturou z roku 1992 . Ve Francii byly první dvě sezóny vysílány na Canal J odzáří 2015.

Synopse

V návaznosti na intriky prvního oblouku příběhu mangy Sailor Moon začíná v Tokiu první sezóna hry Pretty Guardian Sailor Moon Crystal . Usagi Tsukino, obyčejná čtrnáctiletá studentka , zjistila, že je Sailor Moon , vigilante obdařená magickými schopnostmi, která má na starosti obranu Země před svými smrtelnými nepřáteli, Temným královstvím , pak nebezpečnou sektou Černého měsíce . Nakonec se k ní přidají další čtyři mladé dívky, Sailor Mercury , Sailor Mars , Sailor Jupiter a jejich vůdce Sailor Venus a zamilování do Tuxedo Mask , tajemného maskovaného muže, který ji zachrání před velmi nebezpečnými situacemi, netrvá dlouho . Ve druhé sezóně dostává Sailor Moon neočekávanou pomoc od strážce časoprostorové brány, Sailor Pluto . Dokonce zjistí existenci své budoucí dcery Chibiusy .

Ve třetí sezóně, která následuje po třetím oblouku mangy, čelí Sailor Moon a její přátelé Death Busterům , nepřátelům z jiné dimenze, aby pohltili planetu. Tento vniknutí způsobí probuzení dvou válečníků vnější sluneční soustavy, Sailor Neptun a Sailor Uran . Nakonec se k nim připojil Sailor Pluto a tito tři strážci se pokusí zabránit znovuzrození Sailor Saturn , což by mohlo způsobit apokalypsu .

Postavy

Výroba

The 6. července 2012Za 20 let seriálu Toei Animation oznamuje výrobu nové karikatury Sailor Moon založené na prvních dvaceti šesti kapitolách mangy. Nová animovaná série s názvem Pretty Guardian Sailor Moon Crystal je režírovaná Munehisou Sakai a scénářem Yuji Kobayashiho. Design postavy je svěřen Yukie Sako. Píseň je interpretován skupinou japonský idol Momoiro Clover Z . První plakát karikatury je zveřejněn na oficiálním webu Sailor Moon na13. ledna 2014, zatímco jeho vysílání je oznámeno pro července 2014ve streamování na webu Niconico v původní verzi a s titulky v deseti jazycích.

Nejprve plánováno na léto 2013, Pretty Guardian Sailor Moon Crystal je odloženo na konec roku 2013, než bude potvrzeno proLeden 2014 a znovu odloženo na 5. července. Podle časopisu Japan Lifestyle je za vznikem těchto různých odkladů mnoho neshod mezi Naoko Takeuchi a Toei Animation. Pokud autor manga požaduje věrný přepis svých knih, považuje Toei Animation původní příběh za příliš temný a chce vytvořit více oslabenou verzi dobrodružství Sailor Moon.

The 10. dubna 2015„Toei Animation Europe zmiňuje produkci třetí sezóny pro sérii. Informace je potvrzena dne28. září 2015prostřednictvím oficiálního webu franšízy, který oznamuje přizpůsobení třetího oblouku mangy do karikatury. Produkční tým se mění přinejmenším zejména s příchodem Chiaki Kon k realizaci, zatímco Akira Takahashi se stará o design postavy .

Filmy

v ledna 2017, u příležitosti 25 let licence Sailor Moon , Toei Animation oznamuje úpravu čtvrtého oblouku mangy v karikatuře již ne v seriálu, ale ve dvou filmech promítaných v kině. The30. června 2018, oficiální web franšízy naznačuje, že Kazuko Tadano je návrhářem postav těchto dvou filmů. Na původní sérii Sailor Moon pracovala již v letech 1992 až 1994. Od té doby nebyly v sítích ani na webu vysílány žádné další informace. Dokud30. června 2019, kde bylo oznámeno, že název filmu upravujícího mangův Dream arc bude Bishōjo Senshi Sailor Moon Eternal a bude vydán dne11. září 2020. Ale18. června 2020, vydání filmů bylo odloženo na 8. ledna 2021 (pro první část) a 11. února 2021 (pro druhou část) kvůli pandemii COVID-19.

Epizody

Technický list

• Japonský název: 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Crystal ( Pretty Guardian Sailor Moon Crystal )
• Tvorba: Naoko Takeuchi
• Režisér  : Munehisa Sakai (období 1 a 2) , Chiaki Kon (období 3)
• Scénář  : Yuji Kobayashi
• Hudba: Yasuharu Takahashi
  • Úvodní úvěry:
    • Období 1 a 2: Moon Pride od Momoiro Clover Z
    • Sezóna 3: New Moon ni Aishite od Etsuka Yakushimaru (epizody 27 až 30 a 39), Mitsuko Horie (epizody 31 až 34) a Momoiro Clover Z (epizody 35 až 38)
  • Kredity:
    • Seasons 1 a 2: Gekkou (月虹, doslovný „  lunární duha  “ ) By Momoiro Clover Z
    • Sezóna 3, epizody 27 až 30 a 39: Věčná věčnost od Junka Minagawy a Sayaky Ohary
    • Season 3, epizody 31 až 34: Otome no Susume (乙女のススメ ) By Misato Fukuen
    • Season 3, epizody 35-38: Eien DAKE Ga Futari wo kakeru (永遠が二人を架ける ) By Kenji Nojima
• Návrhář postav  : Yukie Sako (období 1 a 2) , Akira Takahashi (období 3) , Kazuko Tadano (období 4 ( Sailor Moon Eternal ))
• Produkční společnost  : Toei Animation
• Produkce  : Atsutoshi Umezawa
• Počet epizod, licence a data prvního vysílání:
  • Japonská verze:
    • Sezóna 1: 14 epizod (5. července 2014 - 17. ledna 2015)
    • Sezóna 2: 12 epizod (7. února 2015 - 18. července 2015)
    • Sezóna 3: 13 epizod ( April 4 , je 2016 - 27. června 2016)
    • Sezóna 4: oficiálně oznámeno (přizpůsobeno do dvou filmů)
  • Francouzská verze :
    • Sezóna 1: 14 epizod (30. srpna 2015 - 26. září 2015) Kanál J
    • Sezóna 2: 12 epizod (27. září 2015 - 24. ledna 2016) Kanál J
    • Sezóna 3: 13 epizod (již brzy na Anime Digital Network )
    • Sezóna 4: (upraveno do dvou kinematografických filmů) (mezinárodní vysílání na Netflixu)

Seznam epizod

Difúze

První dvě sezóny Pretty Guardian Sailor Moon Crystal jsou k dispozici na videu na vyžádání na webu Niconico . Nová epizoda vejde v každou první a třetí sobotu v měsíci, asi 7  p.m.  JST . První dvě sezóny mají podtitulky v jedenácti jazycích, včetně francouzštiny, němčiny , italštiny a španělštiny . Jsou také distribuovány z1 st April do roku 2015na několika japonských televizních kanálech, včetně Tokyo MX . Pokud jde o Francii, Canal J získala práva na sérii a vysílá ji každý víkend se dvěma epizodami v sobotu a dvěma epizodami v neděli, na konci léta 2015.

První epizoda třetí sezóny byla uvedena v obchodním řetězci Animate v tokijské čtvrti Ikebukuro6. března 2016. Poté se vysílá z April 4 , je 2016 na tokijském kanálu MX.

Dabing

Charakter	Japonský hlas	Francouzský hlas
Námořník	Kotono Mitsuishi	Anouck hoboj
Námořnická rtuť	Hisako Kanemoto	Jessica bariéra
Sailor Mars	Rina Satou	Jennifer Fauveau
Námořník Jupiter	Přítel Koshimizu	Celine Melloul
Námořnice Venuše	Shizuka Ito	Maëlys Ricordeau
Námořník pluto	Ai Maeda	Marie Giraudon
Námořník Chibi Moon	Misato fukuen	Jennifer Fauveau
Námořník Uran	Junko Minagawa	Francoise Escobar
Námořník Neptun	Sayaka Ohara	Jade lanza
Námořník Saturn	Yukiyo Fujii	Cecile Vigne
Tuxedo Mask	Kenji nojima	Vincent Ribeiro
Luna	Ryo Hirohashi	Naïké Fauveau
Artemis	Youhei oobayashi	Antoine Nouel
Diana	Shoko Nakagawa	Naïké Fauveau (sezóna 2) Caroline Combes ( Sailor Moon Eternal )

Dark Kingdom - Dark Kingdom

Postavy	Japonské hlasy	Francouzské hlasy
Queen Metallia	Youko Matsuoka	Celine Melloul
Královna beryl	Misa Watanabe	Marie Giraudon
Jadeite	Daisuke kishio	Vincent De Bouard
Nefritida	Kosuke Toriumi	Philippe Bozo
Zoisit	Masaya matsukaze	Antoine Nouel
Kunzite	Eiji Takemoto	Vincent De Bouard

Černý měsíc

Postavy	Japonské hlasy	Francouzské hlasy
Moudrý muž	Hiroši Iwasaki	Marc Bretonniere
Prince Diamond	Mamoru miyano	Vincent De Bouard
Modrý safír	Tsubasa Yonaga	Phillipe bozo
Zelený smaragd	Hoko Kuwashima	Marianne Leroux
Crimson rubeus	Hiroki Takahashi	Marc Bretonniere
Koan	Satsuki Yukino	Maëlys Ricordeau
Berthier	Rumi kasahara	Brigitte Virtudes
Petz	Wasabi Mizuta	Naïké Fauveau
Calaveras	Tomoe Hanba	Maëlys Ricordeau
Černá paní	Misato fukuen	Josephine Ropion

Ostatní postavy

Postavy	Japonské hlasy	Francouzské hlasy
Klid královny	Mami koyama	Celine Melloul
Ikuko Tsukino	Yūko Mizutani (S.1-3)	Jessica bariéra
Shingo Tsukino	Seira Ryu	Marie Giraudon
Kenji tsukino	Mitsuaki Madono	Antoine Nouel
Naru osaka	Satomi Sato	Marie Giraudon
Gurio Umino	Daiki Yamashita	Philippe Bozo
Motoki Furuhata	Hiroshi okamoto	Antoine Nouel
Reika nishimura	Mai Nakahara	Josephine Ropion
Haruna "Haruda" Sakurada	Akemi Kanda	Jennifer Fauveau
Kotono Sarashina	Akemi Kanda	Maëlys Ricordeau
Ittou Asanuma	Daisuke sakaguchi	Benjamin bollen

• Nahrávací studio VF: MJM POST PROD (sezóna 1 a 2) , VSI Paris - Chinkel SA (sezóna 3 a Sailor Moon Eternal )
• Umělecký směr: Antoine Nouel
• Mixování a nahrávání zvuku: Frank Delooz, Damien Davandant (1. a 2. sezóna) , Elio Molin, Rodolphe Demay ( Sailor Moon Eternal )
• Adaptace / překlad: Christophe Ferreira, Nathalie Turac (1. a 2. sezóna) , Caroline Lecoq

Deriváty

Umělecká kniha

První artbook je publikován na 22. srpna 2014. Obsahuje informace o tvorbě postav, rozhovory s japonskými herci hlasu a členy skupiny Momoiro Clover Z.

DVD a Blu-ray disky

Start července 2014Společnost Toei Animation oznamuje vydání třinácti sad disků DVD a Blu-ray ve standardních a omezených edicích. Každý titul obsahuje dvě epizody karikatury. Omezené edice boxů jsou k dispozici pouze ve formátu Blu-ray. Jsou prezentovány ve formě krabičky a obsahují zejména dobroty vydané Bandai a další bonusy. DVD a Blu-ray disky mají přepracovanou verzi série s výraznými vizuálními vylepšeními všech epizod.

Japonsko Období 1 a 2

Japonské vydání
Objem	Standardní Edice	Sběratelská edice
1	12. listopadu 2014	15. října 2014
2	10. prosince 2014	12. listopadu 2014
3	14. ledna 2015	10. prosince 2014
4	11. února 2015	14. ledna 2015
5	11. března 2015	11. února 2015
6	8. dubna 2015	11. března 2015
7	13. května 2015	8. dubna 2015
8	10. června 2015	13. května 2015
9	8. července 2015	10. června 2015
10	12. srpna 2015	8. července 2015
11	9. září 2015	12. srpna 2015
12	7. října 2015	9. září 2015
13	11. listopadu 2015	7. října 2015

Sezóna 3

Japonské vydání
Objem	Standardní Edice	Sběratelská edice
1	27. července 2016	29. června 2016
2	31. srpna 2016	27. července 2016
3	28. září 2016	31. srpna 2016

Francie

Celá první dvě období jsou k dispozici v DVD a Blu-ray boxu od vydavatele Kazé . Vyšel dál13. července 2016.

CD

Alba

2014  : Originální soundtrack Sailor Moon Crystal Disk 1 Tsuki no Densetsu (月 の 伝 説, The Legend of the Moon ) Moon Prism Power Make Up! (ム ー ン ・ プ リ ズ ム ・ パ ワ ー ・ メ イ ク ア ッ プ!, Moon Prism Power Make Up! ) Star Power Make Up! (ス タ ー ・ パ ワ ー ・ メ イ ク ア ッ プ!, Star Power Make Up! ) Tsuki ni Kawatte Oshioki yo! (月 に か わ っ て お し お き よ! Ve jménu Měsíce tě potrestám! ) Moon Pride (velikost TV), provádí Momoiro Clover Z. Tuxedo Kamen (タ キ シ ー ド 仮 面, Tuxedo Mask ) Mamoru no Theme (衛 の テ ー マ, Mamoru Theme ) Yami ni Hisomu Kage (闇 に ひ そ む 影Stíny, které se potulují ve tmě ) Kaii no Hajimari (怪異 の 始 ま りStranger Things Begin ) Sailor Moon no Theme (セ ー ラ ー ム ー ン の テ ー マ, Sailor Moon Theme ) Sailor Mars no Theme (セ ー ラ ー マ ー ズ の テ ー マ, Sailor Mars Theme ) Sailor Jupiter no Theme (セ ー ラ ー ジ ュ ピ タ ー の テ ー マ, Sailor Jupiter Theme ) Sailor Venus no Theme (セ ー ラ ー ジ ュ ピ タ ー の テ ー マ, Sailor Venus Theme ) Akarui Hizashi no Naka de (明 る い 陽 射 し の 中 で, pod jasným sluncem ) Mezame wa Mada Otozurezu (目 ざ め は ま だ 訪 れ ず, Probuzení se ještě nestalo ) Otchokotchoi dakedo ii ja nai (お っ ち ょ こ ち ょ い だ け ど い い じ ゃ な い, jsem nemotorný, ale to je v pořádku ) Mainichi ga Wonderland (毎 日 が ワ ン ダ ー ラ ン ド, Každý den je zázrak ) Yami no Kamen (闇 の 仮 面, Maska temnoty ) Kattou Suru Kokoro (葛藤 す る 心, Srdce v konfliktu ) Kanashimi no Fukaki Fuchi (悲 し み の 深 き 淵, The Deep Abyss of Pain ) Ai wa Futatabi (愛 は ふ た た び, znovu láska ) Shougeki (衝 撃, šok ) Yami no Shuugeki (闇 の 襲 撃, Dark Attack ) Eskalace léčení měsíce! (ム ー ン ・ ヒ ー リ ン グ ・ エ ス カ レ ー シ ョ ン!, Moon Healing Escalation! ) Ai to Seigi no Sailor Senshi (愛 と 正義 の セ ー ラ ー 戦 士, Námořní válečníci lásky a spravedlnosti ) Ai Suru Mono to no Kizuna (愛 す る も の と の 絆, dluhopisy s blízkými ) Kakegae no nai yuujou (か け が え の な い 友情, Nenahraditelné přátelství ) Hitotoki no Heian (ひ と と き の 平安, Momenty míru ) Sailor V Game (セ ー ラ ー V ゲ ー ム, Sailor V Game ) Disk 2 Usagi no Theme (う さ ぎ の テ ー マ, Usagi Theme ) Friend no Theme ( Theme子 の テ ー マ, Friend Theme ) Rei no Theme (レ イ の テ ー マ, Rei's Theme ) Makoto no Theme (ま こ と の テ ー マ, Makoto Theme ) Minako no Theme (子 奈 子 の テ ー マ, Minako Theme ) Chibiusa no Theme (ち び う さ の テ ー マ, Chibiusa Theme ) Mabushii Sekai (ま ぶ し い 世界, Oslnivý svět ) Yumemigokochi Waltz (夢見 心地 の ワ ル ツ, Vysněný valčík ) Yami wa Tokoshie Yori (闇 は と こ し え よ り, Věčná temnota ) Fuan to Shousou (不安 と 焦燥, úzkost a netrpělivost ) Hisou no Tatakai (悲壮 な 戦 い, tragický boj ) Black Lady (ブ ラ ッ ク ・ レ デ ィBlack Lady ) Shizuka Naru Kanashimi (静 か な る 哀 し み, Tichá bolest ) Toki Hanatareta Ikari (解 き 放 た れ た 怒 り, Unbridled Anger ) Toki no Tobira (時 の 扉, The Door of Time ) Sailor Chibi Moon žádné téma (セ ー ラ ー ち び ム ー ン の テ ー マ, Sailor Chibi Moon Theme ) Hakyoku no Zenchou (破 局 の 前兆, Předzvěst katastrofy ) Tsuki no Inori wo (月 に 祈 り を, Modlitba na Měsíc ) Ketsui wo Mune ni (決意 を 胸 に, odhodlané srdce ) Saigo no Tatakai (最後 の 戦 い, Poslední bitva ) Ai no Theme (愛 の テ ー マ, Love Theme ) Sawayaka na Kaze no You ni (さ わ や か な 風 の よ う に, jako ochlazující vánek ) Ashita ni Tsudzuku Monogatari (明日 に 続 く 物語, Příběh, který bude pokračovat zítra ) Gekkō (TV Size) (月 虹, Lunar Rainbow ), provádí Momoiro Clover Z

2015  : Sailor Moon Crystal Character Song Collection Obsah tohoto alba není vyplněn.

2016  : Sailor Moon Crystal Original Soundtrack II Disk 1 Super Sailor Moon žádné téma (ス ー パ ー セ ー ラ ー ム ー ン の テ ー マ, Super Sailor Moon Theme ) New Moon ni Koi Shite (ニ ュ ー ム ー ン に 恋 し て „New Moon Lover“), hrál Etsuko Yakushimaru Umi no Serenade (海 の セ レ ナ ー デ, Mořská serenáda ) Mysterious na Deai (ミ ス テ リ ア ス な 出 逢 い, The Mysterious Knight ) Haruka do Michiru (は る か と み ち るHaruka a Michiru ) Master Pharaoh 90 (師 ・ フ ァ ラ オ 90, Master Pharaoh 90 ) Kaolinit (カ オ リ ナ イ ト, kaolinit ) Fuan na yume (不安 な 夢, Úzkostné sny ) Hotaru (ほ た る, Hotaru ) Nazo no Senshi (謎 の 戦 士, Tajemní válečníci ) Kokoro no Hamon (心 の 波紋, Vlny srdce ) Otoko to ka Onna to ka, Sonna ni Taisetsu na Koto? (男 と か 女 と か 、 そ ん な に 大 切 な こ と? Muž nebo žena, je to tak důležité? ) Věčná věčnost , kterou provedli Junko Minagawa a Sayaka Ohhara Uran a Neptun tvoří! (ウ ラ ヌ ス × ネ プ チ ュ ー ン ・ メ イ ク ア ッ プ! Uran a Neptun, nalíč se! ) Sailor Uran (セ ー ラ ー ウ ラ ヌ スSailor Uran ) Sailor Neptune (セ ー ラ ー ネ プ チ ュ ー ン, Sailor Neptune ) Miiraretaru Tamashii (魅 入 ら れ た る 魂, Fascinován duší ) Daimon (ダ イ モ ー ン, Daemon ) Moon Cosmic Power Make Up! (ム ー ン ・ コ ズ ミ ッ ク パ ワ ー ・ メ イ ク ア ッ プ!, 19 - Moon Cosmic Power Make Up! ) Planet Power Make Up! (プ ラ ネ ッ ト ・ パ ワ ー ・ メ イ ク ア ッ プ! Planet Power Make Up! ) Sailor Senshi Sanjou (セ ー ラ ー 戦 士 参 上We are the Sailor Warriors ) Karei Naru Hangeki (華麗 な る 反 撃, skvělý protiútok ) Moon Spiral Heart Attack! (ム ー ン ・ ス パ イ ラ ル ・ ハ ー ト ・ ア タ ッ ク!, Moon Spiral Heart Attack! ) Chibiusa do Hotaru - verze pro flétnu - (ち び う さ と ほ た る- verze pro flétnu -）, Chibiusa a Hotaru - verze pro flétnu - ) Chibiusa doplňte! (ち び う さ メ イ ク ア ッ プ!, Chibiusa Make Up! ) Otome no Susume (乙 女 の ス ス メ „Poradenství od mladé dívky“), provádí Mitsuko Horie Hanyu Mimi (生羽子々, Mimi Haju ) Majo no Uta (魔女 の 歌, Píseň čarodějnice ) Disk 2 Gaibu Taiyoukei 3 Senshi (外部 太陽系 3 戦 士, 3 válečníci vnější sluneční soustavy ) 3 Senshi no Shimei (3 戦 士 の 使命, Mise 3 válečníků ) New Moon ni Koi Shite (ニ ュ ー ム ー ン に 恋 し て „Lovers of the New Moon“), hrál Mitsuko Horie Mistress 9 (ミ ス ト レ ス 9, Mistress 9 ) Majo wa Mezameru (魔女 は 目 覚 め るČarodějnice se probouzí ) Reikoku na Chousensha (冷酷 な 挑 戦 者, Bezohledný protivník ) Majo to no Gekitou (魔女 と の 激 闘, Hořký boj s čarodějnicí ) Chintsuu (沈痛, meditativní ) Sailor Senshi no Kizuna (セ ー ラ ー 戦 士 の 絆The Ties Between Sailor Warriors ) Seihai no Kagayaki (聖杯 の 輝 きThe Shine of the Holy Grail ) Krize doplňte! (ク ラ イ シ ス ・ メ イ ク ア ッ プ!, Crisis Make Up! ) Duhový měsíc srdce bolí! (レ イ ン ボ ー ・ ム ー ン ・ ハ ー ト エ イ ク! Rainbow Moon Heart Ache! ) Eien Dake ga Futari wo Kakeru (永遠 だ け が 二人 を 架 け る „Věčnost spojuje dvě bytosti dohromady“), provádí Kenji Nojima Kyoufu no Kage (恐怖 の 影, Shadow of Fear ) Hoshi wo Nomu Akuma (星 を 呑 む 悪 魔, The Star Devouring Demon ) Hametsu wo Motarasu Mono (破滅 を も た ら す も の, ti, kteří přinášejí zkázu ) Hotaru no Omoi (ほ た る の 想 い, Hotaru's Feelings ) Kanashiki Ketsui (哀 し き 決意, bolestivé rozhodnutí ) Mugen Taisen (無限 大 戦, Nekonečná bitva ) Kieyuku Hoshi (消 え ゆ く 星, The Vanishing Star ) Silence Glaive (サ イ レ ン ス ・ グ レ イ ヴSilence Glaive ) Saisei no Hikari (再生 の 光, Světlo znovuzrození ) New Moon ni Koi Shite (ニ ュ ー ム ー ン に 恋 し て „Lovers of the New Moon“), provádí Momoiro Clover Z

Nezadaní

2014  : Moon Pride (verze Momoclo) Moon Pride , provádí Momoiro Clover Z Gekkō (月 虹, Lunar Rainbow ), provádí Momoiro Clover Z Moon Revenge, provádí Momoiro Clover Z Moon Pride (pomocný) Gekkō (pomocný) Moon Revenge (instrumentální)

2014  : Moon Pride (verze Sailor Moon) Moon Pride , provádí Momoiro Clover Z Gekkō (月 虹, Lunar Rainbow ), provádí Momoiro Clover Z Moon Pride (pomocný) Gekkō (pomocný)

2016  : Sailor Moon Crystal Season III Úvodní téma a závěrečné téma 1 New Moon ni Koi Shite (ニ ュ ー ム ー ン に 恋 し て „New Moon Lover“), hrál Etsuko Yakushimaru Věčná věčnost , kterou provedli Junko Minagawa a Sayaka Ohhara New Moon ni Koi Shite (instrumentální) Věčná věčnost (pomocná)

2016  : Sailor Moon Crystal Season III Úvodní téma a závěrečné téma 2 New Moon ni Koi Shite (ニ ュ ー ム ー ン に 恋 し て „Lovers of the New Moon“), hrál Mitsuko Horie Otome no Susume (乙 女 の ス ス メ „Poradenství od mladé dívky“), hrál Misato Fukuen New Moon ni Koi Shite (instrumentální) Otome no Susume (pomocný)

2016  : Sailor Moon Crystal Season III Úvodní téma a končící téma 3 New Moon ni Koi Shite (ニ ュ ー ム ー ン に 恋 し て „Lovers of the New Moon“), provádí Momoiro Clover Z Eien Dake ga Futari wo Kakeru (永遠 だ け が 二人 を 架 け る „Věčnost spojuje dvě bytosti dohromady“), provádí Kenji Nojima New Moon ni Koi Shite (instrumentální) Eien Dake ga Futari wo Kakeru (pomocný)

Poznámky a odkazy

Poznámky

Reference

1. „  Na veletrhu Japan Expo oznámeno nové anime Sailor Moon !“  » , On Wakanim.tv (přístup k 6. srpnu 2013 )
2. „  Datum vydání nové adaptace Sailor Moon  “ na Animeland.com (přístup 14. ledna 2014 )
3. (ja) „ ア ニ メ ： 美 美 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン 周年 プ ロ ジ ェ ク ト 公式 サ イ ト “ na Sailormoon-official.com (přístup 14. ledna 2014 )
4. (in) „  Tady jsou naše novinky o anime a uměleckých knihách Sailor Moon  “ na Tumblru (přístup k 15. říjnu 2013 )
5. „  Podrobnosti o novém anime Sailor Moon na zimu  “ na Wakanim.tv (přístup k 6. srpnu 2013 )
6. (in) „  1/10 - New Sailor Moon Anime Hits Niconico Douga v červenci!  » , Na Nicovideo.jp (přístup 10. ledna 2014 )
7. „  Potvrzeno! Sailor Moon Crystal se bude vysílat od 5. července  " na eparsa.com (přístupné 1 st května 2014 )
8. (in) „  Sailor Moon, dabující hlasová herečka mluví zvěsti  “ na Crunchyroll.com (přístup k 15. říjnu 2013 )
9. (in) "  nové série Sailor Moon ve Francii  " , na toei-animation.com (přístupné 1 st květen 2015 )
10. (ja) „ ア ニ メ『 美 美 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Krystal 』＜ 第 3 期 デ ス ・ バ ス タ ー ズ ＞ ＞ 制作 決定！ 遂 に セ ー ラ ー 10 戦 士 が ー！!  » , Na http://sailormoon-official.com (přístup 28. září 2015 )
11. „  Sailor Moon Crystal - 3. sezóna na jaře  “ , na manga-news.com (přístup 26. ledna 2016 )
12. „  Sailor Moon: Oslavy 25 let a nová sezóna pro Sailor Moon Crystal,  “ na Mangamag.fr (přístup 27. ledna 2017 )
13. "  SAILOR MY CRYSTAL Season 4 oznámený jak 2-část filmu  " na animemojo.fr (přístupné 1 st 07. 2017 )
14. (in) „  Crystal Sailor Moon Films Bring Back Original Sailor Moon Designer Designer Kazuko Tadano  “ na Animenewsnetwork.com (přístup 2. července 2018 )
15. (in) „  Niconico to the Anime Stream with Worldwide Language Subtitles 12„ Sailor Moon Crystal “  „ na otakumode.com (přístup 8. července 2014 )
16. (ne) '  ' Sailor Moon Crystal ‚dostane New Key Visual Pro japonskou televizní vysílání  " na kpopstarz.com (přístupné 1 st květen 2015 )
17. „  Sailor Moon Crystal, konec srpna, na kanálu J  “ , na mangamag.fr ,10. srpna 2015(zpřístupněno 16. srpna 2015 ) .
18. (in) „  První díl Infinity oblouku Sailor Moon Crystal bude zobrazilo v březnu 6. akci  “ na sailormoonaccess.com (k dispozici na 1. st duben 2016 )
19. „  Přívěs a datum 3. sezóny seriálu Sailor Moon Crystal  “ na mangamag.fr (přístup k 7. března 2016 )
20. (in) "  Za herce Voices - Pretty Guardian Sailor Moon Crystal  " na behindthevoiceactors.com (přístupné 1 st květen 2015 )
21. (in) „  Sailor Moon Crystal vrhá Misato Fukuen jako Chibi Usa, Ai Maeda jako Sailor Pluto  “ na animenewsnetwork.com (přístup 30. prosince 2014 )
22. (in) "  Sailor Moon Crystal odlitků Junko Minagawa, Sayaka Ohara jako Uran a Neptun  " na animenewsnetwork.com (k dispozici na 1. st únor 2016 )
23. (in) '  ' Sailor Moon Crystal ‚Season 3 Získává Japonská Voice Cast pro Sailor Saturn, Čarodějnice 5 a více  " na animenewsnetwork.com (k dispozici na 1. st února 2016 )
24. „  List na Sailor Moon Crystal  “ , na planete-jeunesse.com (přístup k 31. srpnu 2015 )
25. (ja) „ 美 少女 戦 士 セ ー ラ ーム ー ンCrystal 公式 フ ァ ー ス ト ビ ジュ ア ル ブ ッ ク “ na Kodansha (zpřístupněno 21. září 2014 )
26. (ja) „ ア ニ メ「 子 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Crystal 」DVD 通常 版 “ , na sailormoon-official.com (přístup 5. července 2014 )
27. (ja) „ ア ニ メ「 子 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Crystal 」Blu-ray (初 回 限定 豪華 版) 第 1 巻 “ , na toei-anim.co.jp (přístup 7. července, 2014 )
28. (in) „  The New Sailor Moon Anime Has Changed  “ na kotaku.com (přístup ke dni 22. prosince 2014 )

Dodatky

externí odkazy

• (en) Pretty Guardian Sailor Moon Crystal v internetové filmové databázi
• (en) Pretty Guardian Sailor Moon Crystal na Allociné
• (en) Informační list o planetě Jeunesse
• (ja) Oficiální stránky
• (ja) (fr) Pretty Guardian Sailor Moon Crystal na Nicovideu