Berberské jaro

Berberské jaro
Ilustrační obrázek článku Berberské jaro
oslava berberského jara v Azazze v roce 2016.
Umístění Azazga Kabylie ( Alžírsko )
Datováno 19. - 20. dubna 1980 (UTC +1)
Typ Demonstrace a nárokování identity
Mrtví 128
Zraněný tisíce
Účastníci Mladí Berbeři
Organizace the
Hnutí Berbers z Alžírska

Spring Berber (v berberské Tafsut Imaziɣen ) se rozumí veškeré protesty náročné formalizaci jazyka amaziɣ a uznání identity a jazyk berberské v Alžírsku na20.dubna 1980v Kabylii a Alžíru . Je to první populární hnutí v opozici vůči úřadům od získání nezávislosti země v roce 1962 .

Příčiny

Od získání nezávislosti této země následovala arabština jako oficiální jazyk francouzština . Alžírská jazyková politika se odráží v masivní arabizaci správy a vzdělávání.

Úvaha o jazykové situaci je především dílem krajanských intelektuálů ( Taos Amrouche , Mouloud Mammeri a členové berberské akademie ).

V zemi se nachází největší koncentrace berberských mluvčích v Kabylii . Univerzita Tizi Ouzou , která byla v tomto regionu vytvořena v roce 1977 , je místem výměny, a to i na kulturní úrovni. Stejně jako jinde, organizace debat a koncertů , jakož i provádění her v berberském jazyce podléhají povolení, která jsou často odmítnuta.

Události

Vězni

Berberské hnutí ve prospěch 24 zadržených:

pokračuje až do jejich vydání v červnu. Poté uspořádá setkání v srpnu během semináře v Yakourenu a rozhodne se využít pokrok svých myšlenek v sociálním těle tím, že mírové prostředky znásobí terénními aktivitami.

Tedy od začátku akademického rokuŘíjen 1980, každý univerzitní kampus ve středu země má kulturní kolektiv odpovědný za propagaci berberských kulturních aktivit na univerzitách. Od ledna 1981 následovalo mnoho středních škol. Divadel, odhodlaných písní je mnoho a vyjadřují nečekané bublání potomků „Věčné Jugurthy“. Ale je to značný úspěch „divoké berberské kurzy“ vedené Salem Chaker v centrální fakultě Alžíru a Mustapha Benkhemou na univerzitě v Bab Ezzouar a institutů Boumerdes, které tlačí alžírské orgány, aby dal hej. Hrubá policejní provokace je záminkou k zatčení 22 studentů, včetně 3 opakovaných pachatelů ( Arezki Ait Larbi , Mustapha Bacha a Salah Boukrif), stejně jako Mustapha Benkhemou a Abderrezzak Hamouda (syn plukovníka Si El Haoues) z M'chounech v Aures . V Béjaii začne velké povstání19. května 1981kolem požadavku Amazigh, ke kterému byla přidána výpověď o odklonu univerzitního projektu do jiné wilaya. Zásah byl tvrdý a desítky mladých lidí - většinou studentů středních škol - byli zatčeni. Mezi zatčenými jsou také tři studenti z Tizi-Ouzou a bývalí zadržovaní z Berrouaghia (mezi 24): jsou to Tari Aziz, Idriss Lamari a Djamel Zenati.

Výsledky

Z politického hlediska je berberské jaro prvním spontánním populárním hnutím. Otevírá cestu k výslechu alžírského režimu. Tyto nepokoje předznamenávají ty nepokoje v Constantine v roce 1986 a v Alžíru v roce 1988 .

Na sociální úrovni odráží hnutí vznik generace intelektuálů zapojených do demokratického boje ( Tahar Djaout , Ferhat Mehenni …).

Na kulturní úrovni prolomuje berberské jaro jazykové a kulturní tabu: jedná se o překlad zpochybňování intenzivní arabizace správy na úkor berberského . Toto povědomí o identitě se dotklo i sousedního Maroka , kde si tyto události každý rok připomínají berbersky mluvící studenti.

Zrození berberského kulturního hnutí a zrození alžírské Ligy na obranu lidských práv .

Uznání jazyka Tamazight

Po černém jaru v roce 2001 prezident Abdelaziz Bouteflika oznámil, že Tamazight se stal „národním jazykem v Alžírsku“ po úpravě ústavy a přidání článku 3bis v roce 2002. Alžírský předseda vlády berberského původu (chaoui) a někteří poslanci dokonce přednesli část svých projevů v Tamazightu. Od roku 1995 existuje vysoká komise Amazigh (HCA), vytvořená s posláním akademicky a administrativně podporovat výuku Tamazight. Instituce kritizována za svou nečinnost vůdců berberského hnutí. Již 20 let vysílá veřejnoprávní televize zpravodajství v jazyce Amazigh v 19:00, ověřenou kopii arabsky mluvícího vydání protokolu o 20:00. Za poslední dva roky se jazyk Tamazight studoval na základních a středních školách a v Kabylii dokonce absolvuje zkoušku BAC. Televizní kanál byl spuštěn po prezidentských volbách v roce 2006dubna 2009, což vedlo k opětovnému jmenování Abdelazize Boutefliky. Jeho publikum je do té doby neznámé.

The 5. ledna 2016došlo k velkému pokroku. Šéf oddělení Abdelazziz Bouteflika na konferenci oznamuje, že Tamazight bude uznán jako úřední a národní jazyk prostřednictvím prezidentského dekretu, který bude v průběhu roku předložen parlamentu, čímž dojde ke změně ústavy.

Poznámky a odkazy

  1. Přehled Tafsut n o  80 .
  2. „  Constitution: Tamazight national and Official language - News - El Watan  “ , na www.elwatan.com (přístup 6. ledna 2016 ) .

Podívejte se také

Související články

externí odkazy