Čtyři svatby a pohřeb

Čtyři svatby a pohřeb Klíčové údaje
Originální název Čtyři svatby a jeden pohřeb
Výroba Mike Newell
Scénář Richard Curtis
Hlavní aktéři

Hugh Grant
Andie MacDowell
James Fleet
Simon Callow
John Hannah
Kristin Scott Thomas

Produkční společnosti PolyGram Filmed Entertainment
Channel Four Films
Working Title Films
Rodná země Spojené království
Druh Romantická komedie
Doba trvání 117 minut
Výstup 1994


Další informace najdete v části Technický list a distribuce

Čtyři svatby a jeden pohřeb ( Čtyři svatby a jeden pohřeb ) je britský filmový of Mike Newell , které vyšlo v roce 1994 .

Dramatická komedie s velmi inovativním tónem, tento film zaznamenal obrovský celosvětový úspěch (tržby 242,8 milionů dolarů s rozpočtem 2,8 milionu liber ). Znamená to návrat britské kinematografie a povýší herce Hugha Granta na hvězdnou hodnost .

Synopse

Film zachycuje dobrodružství skupiny přátel očima Charlese, mladého Angličana posedlého Carrie, velmi atraktivní Američanky, se kterou se pravidelně setkává na čtyřech svatbách a pohřbu ve Velké Británii .

První manželství je manželství Anguse a Laury. Charles a jeho skupina přátel jsou přesvědčeni, že se nikdy nevezmou. Na této svatbě se Charles poprvé setká s Carrie a stráví s ní noc. Vidí to však jako jednoduchý pobyt na jednu noc, nic víc. Opouští ho proto bez výčitek svědomí, zatímco on zůstává omráčený. Podlehl kouzlu mladé ženy nečekal, že tak rychle odejde.

Druhé manželství je manželství Bernarda a Lydie, páru, který se vytvořil během předchozího manželství. Večerní recepce není pro Charlese žádným piknikem, který se ocitá u stolu složeného z několika jeho bývalých přítelkyň, poté se tváří v tvář Henriette (  jejími přáteli, přáteli přezdívaná „Tronche de cane “), s níž měl komplikovaný vztah. Katastrofální večer pokračuje, když se dozví, že Carrie se zasnoubila s bohatým skotským politikem Hamishem. Mezitím David, Charlesův hluchý mladší bratr, potká Serenu, krásnou mladou ženu, která se učí komunikovat ve znakové řeči, a zve ji, aby si s ním zatancovala. Ti dva se do sebe okamžitě zamilují.

Během následujícího období se Charles setká s Carrie, když hledá svatební dar, který by odpovídal jeho finančním možnostem, a nakonec jí pomůže vybrat svatební šaty. Carrie ji také překvapí tím, že jí dá seznam asi třiceti partnerů, se kterými má vztahy. Charles později přizná, že pokud je jeho manželství neúspěšné, chtěl by s ní mít trvalý vztah, ale Carrie návrh zdvořile odmítá.

Třetí manželství je manželství Carrie a Hamish ve skotském zámku. Charles se účastní, docela depresivní. Během recepce její přítel Fiona přizná, že ho vždy milovala, ale Charles na tuto lásku nereaguje. Během téhož večera jeho přítel, Gareth, náhle zemřel na srdeční zástavu.

Pohřeb je Garethův. Během obřadu v kostele, jeho společník Matthew recituje úryvek z básně Pohřební Blues  (en) od WH Auden . Charles a jeho přítel Tom diskutují o povaze pravé lásky.

Čtvrté manželství je manželství Charlese, který se v zoufalství rozhodl vzít si Henrietu. Když zjistí, že mu Carrie přišla s touto těžkou zkouškou pomoci, a zjistí, že se oddělila od jejího manžela Hamishe, Charles je rozrušený. Během obřadu, když se farář zeptá, zda se někdo chce postavit proti manželství, mu David ve znakové řeči (překládané Charlesem) řekl, že Henriette nemá ráda. Charles pak připouští, že je to pravda. V hněvu ten druhý udeří do Charlese, pak je obřad náhle přerušen.

Carrie jde zjistit, jestli je Charles ve špatném stavu, aby se omluvil za svou přítomnost. Charles se jí přizná, že si konečně uvědomil, že osoba, se kterou chce strávit život, není žena, kterou se chystá oženit. Vůbec se nechce vdávat, ale chce, aby mu byla Carrie. Pár se poté rozhodne, že se nikdy neožení.

Na konci filmu je fotomontáž informující diváky o budoucnosti postav ve filmu. Všechny jsou zobrazeny v den jejich svatby, kromě Fiony, která je viděna po boku prince Charlese , a Matthewa, který si našel nového partnera. Šťastný „svobodný“ Charles a Carrie jsou předvedeni se svým dítětem.

Technický list

Rozdělení

Postavy

Výroba

Inspirace

Na místě pohřbu Garetha, charakter Matthewa čte básně Pohřební Blues  (in) z WH Auden , publikoval ve své první verzi v roce 1936. To je také nazýváno Zastavit všechny hodiny .

Báseň, jak je citována ve filmu, ve své konečné a známé podobě, byla poprvé publikována v The Year's Poetry (Londýn, 1938).

Rozdělení rolí

Film nebyl téměř natočen s Hughem Grantem a Andie MacDowellem , ale s Alanem Rickmanem a Marisou Tomei . Ta řekne, že lituje, že tuto roli vynechala, což by jistě dalo její barvě její barvu, ale v době castingu byl její dědeček nemocný, nechtěla opustit New York .

Post produkce

Na filmu US distributor uvedeny šest důvodů, proč název Čtyři svatby a jeden pohřeb nemohla fungovat. Tváří v tvář tlaku vyhledal filmový štáb další titul:

„Zejména jsme studovali možnost Nejlepší muž [Svědek] a chystali jsme se tento titul přijmout, ale ukázalo se, že to už byl film Henryho Fondy [ve VF, May the Best Win ] z roku 1964. Díky bohu, že nebyl k dispozici. "

Originální Soundtrack

Soundtrack filmu je k dispozici kryt dráhy Láska je všude kolem by pop skupina Wet Wet Wet . Toto je skladba od The Troggs, kterou napsal Reg Presley , poprvé vydaná jako britský singl vŘíjen 1967A dosáhla páté místo v UK Singles Chart a sedmé místo na americkém Hot 100 na18. května 1968.

Love Is All Around bylo pokryto mnoha umělci: REM , Bill Nighy in Love Actually pod názvem Christmas Is All Around .

Domov

Kritický

Na webu agregátorů recenzí Rotten Tomatoes je filmu připsáno skóre 96% pozitivních recenzí, na základě 69 shromážděných recenzí a průměrného hodnocení 7,64 / 10  ; shoda na webu zní: „Ačkoli [nebezpečně odlehčená, Čtyři svatby a pohřeb ] představuje neodolatelně vzdušný humor a skvělá vystoupení Hugha Granta a Andie MacDowella . “ Na Metacritic film získal vážený průměr hodnocení 81 ze 100 , na základě 19 shromážděných recenzí; shoda na webu zní: „Obecná aklamace“.

Pokladna

Four Weddings and a Funeral byl obrovský pokladní úspěch , celosvětově vydělal 242 895 809  $ , z toho 52 700 832 $ ve Spojených státech, s rozpočtem produkce  4 400  000 $ . Tento film je v celosvětové pokladně v roce 1994 zařazen na 8. místo s největšími tržbami .

Ve Francii dosahuje 5 791 534 návštěv, což je třetí místo mezi filmy s největším počtem vstupenek v roce 1994 . Celkem 4 638 309 hospitalizací v Německu , 36 122 hospitalizací ve Švýcarsku , 23 829 záznamů v Bulharsku a 1 593 záznamů ve Španělsku .

Země nebo region Pokladna Datum ukončení pokladny Počet týdnů
Spojené království ~ 27  800 000 GBP - -
Spojené státy Kanada
 52 700 832  $ 11. srpna 1994 23
Francie 5 791 534 záznamů 6. září 1994 19

Svět Svět celkem 242 895 809  USD - -

Ocenění

Ocenění

Schůzky

Derivační řada

v listopadu 2017Je streaming služba (video on demand) Hulu oznamuje začátek televizní seriál založený na filmu Čtyři svatby a jeden pohřeb  (v) , který se skládá z 10 epizod různé délky od 44 do 55 minut. Napsal a produkoval Mindy Kaling a Matt Warburton , série má jako hlavní aktéři Nathalie Emmanuel , Nikesh Patel  (v) , Rebecca Rittenhouse , Brandon Mychal Smith , Zoe Boyle , Dermot Mulroney a Andie MacDowell ve vedlejší roli. Vysílá se na Hulu mezi31. července a 11. září 2019.

Vysílací práva pro Francii získala společnost M6 .

Kolem filmu

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Čtyři svatby a pohřeb  “ v pokladně Mojo .
  2. "  Visa a klasifikace - práce rekord 4 SVATBY & BURIAL 1  " na cnc.fr .
  3. Laetitia Ratane, „  Tyto francouzské hvězdy, které dabují americké hvězdy !“  » , Na Allociné .fr ,15. dubna 2016.
  4. (in) '  ' Zastavte všechny hodiny '  ' na British Library , British Library Board (přístupné 18.července 2016 ) .
  5. (in) Tom Lamont, „  Čtyři svatby a pohřeb po 20 letech - v obrazech  “ , The Guardian ,27.dubna 2014.
  6. (in) „  Čtyři svatby a pohřeb  “ , Rotten Tomatoes .com (přístup22. května 2020) .
  7. (in) „  Four Weddings and a Funeral (1994)  “ na Metacritic .com , CBS Interactive (přístup 22. května 2020 ) .
  8. (in) „  Čtyři svatby a pohřeb (1994)  “ , na The Numbers.com  (in) .
  9. [1] .
  10. [2] .
  11. [3] .
  12. [4] .
  13. (in) „  Nejlepší filmy všech dob v pokladně Spojeného království  “ [PDF] na BFI.org.uk ,dubna 2016.
  14. „  Datum seriálu Čtyři svatby a jeden pohřeb  “ na Première .fr ,23. dubna 2019.
  15. „  M6 bude ve Francii vysílat seriál Čtyři svatby a jeden pohřeb  “ na Première.fr ,4. září 2019.
  16. (in) „  Čtyři svatby a pohřeb byl můj jediný dobrý film povolený pro Rowana Atkinsona  “ Graham Tibbetts, The Telegraph ,2. listopadu 2008.
  17. (in) Mike Newell, Rowan Atkinson, David Bower a Tanya Burr, „  One Red Nose Day and a Wedding  “ , BBC TV ,15. března 2019.

Podívejte se také

Související článek

externí odkazy