Risale-i Nur
Tyto Risale-i Nur ( Smlouvy světla ) je exegeze z koránu které myslitel Said Nursi . Spojuje sbírku 130 spisů a obsahuje 14 svazků pro celkem 6 000 stránek. Různé spisy byly napsány v letech 1910 až 1950.
Geneze díla
V roce 1927 , Saïd Nursi byl nucen usadit se ve městě Barla, v turecké provincii z Isparta . Žil v dřevěné chatě a často meditoval v horách na horách. Zde přišly jeho hluboké úvahy o Koránu, které občas nadiktoval skupině studentů. Tyto spisy byly kopírovány ručně v arabštině a šířeny po celé Anatolii .
Prezentace
Saïd Nursi shrnuje cíle Risale-i Nur ve dvou bodech:
- Chraňte lidi a společnost před nebezpečími ateismu a materialismu . Kniha ukazuje, jak dosáhnout věčné blaženosti v budoucnosti , prostřednictvím upřímné víry a dobrých a ctnostných činů.
- Zajistit mírové soužití všech lidí a ochranu lidstva před nebezpečím všech pohrom, jako jsou války , terorismus , anarchie , ... Příspěvek Risale-i Nura k uklidnění společnosti vede k části expozice muslimské víry a na druhé straně učení zbožnosti a ctnosti.
Hlavním cílem Risale-i Nur je analýza pravd muslimské víry. Saïd Nursi používá metafory a podobenství ke zdůraznění toho, jak rozumné, měřené, fundované a konzistentní jsou pravdy islámu.
Saïd Nursi shrnuje význam našeho světa do dvou bodů:
- Cosmos a země jsou školy, kde název, vlastnosti a akce Boží se učí . Svět je Božím hostincem, kde jsou jeho dary volně poskytovány. Existuje velká kniha, která ho představuje, výstava jeho mistrovského díla.
- Svět je také polem, kde je třeba dosáhnout ctnosti, dobrých skutků a služby Bohu, a vše bude sklízeno na onom světě.
Risale-i Nur předpokládá harmonii mezi vírou a vědou . Věda vysvětluje, zkoumá a popisuje vesmír, hvězdy, zemi, květiny a všechny bytosti. Oba přírodních věd a humanitních věd vedou lidi k nádherné reprezentace boha jejich interpretaci velké knihy vesmíru. Podrobně vysvětlují mistrovská díla Stvořitele, jako jsou rostliny a zvířata, hory a moře, lidské tělo a duše. Z tohoto pohledu mají všechny vědy svou užitečnost, aby osvětlily chápání stvoření.
Náhled práce
Seznam knih Risale-i Nur
Sbírka Risale-i Nur je složen z 14 svazků napsaných mistra Said Nursi Bediüzzaman zvýšil o 15 th Kniha je biografie napsaná jeho nejbližších učedníků k němu. Těchto 14 svazků je tvořeno více než 130 pojednáními. Zde je neúplný seznam jeho pojednání přeložených do francouzštiny:
- Malý text / Výňatek z textu,
- Nejvyšší znamení,
- Dvacáté třetí slovo / Dva způsoby pro člověka,
- Já a atom.
- Smlouva o bratrství,
- Smlouva o upřímnosti,
- Ošetřeno pro nemocné,
- Pojednání o přírodě,
- Smlouva o ovoci,
- Pojednání o vzkříšení,
- Ramadánská smlouva, ekonomika a vděčnost,
- Třicet tři oken
- Průvodce pro využívání mladých lidí,
- Průvodce užíváním žen,
- Pojednání o zázracích z Koránu,
- Zázraky proroka Mohameda,
- Saïd Nursî (jeho biografie krátce).
V současné době jsou 3 velké knihy ve sbírce přeloženy do francouzštiny:
- Spisy (Mektûbât)
- Mojžíšova hůl (Asâ-yı Mûsâ)
- Blesk (Lem'alar)
Risale-i Nur Quotes
Zřeknutí se odpovědnosti: zde uvedené citace jsou překladem z němčiny, samotný překlad z arabštiny.
- "Věda o náboženství je světlem svědomí." Přírodní vědy odrážejí světlo rozumu. Pravda se projevuje setkáním těchto dvou. Když jsou tato dvě světla oddělena, vede to k náboženskému fanatismu. A také z toho pocházejí chyby a skepticismus ve vědě. "
- "Neexistuje město bez starosty, žádná jehla bez vlastníka;" bez vlastníka to nemůže být. Víte, že neexistují žádné znaky abecedy bez jejich pisatele. Jak by se tedy mohlo stát, že tak dobře uspořádaná země je bez suverénního pána? Odkud tedy může pocházet veškeré bohatství umění a drahocenného zboží, jako by každou hodinu přijížděl vlak z neviditelného? "
- "Víra je založena na jednotě." Jednota je postavena na odhodlání. Věnování vede k důvěře a trpělivosti. A to vše přináší štěstí v obou světech. "
- „Chcete-li nenávidět, nenávidějte nenávist, která je ve vašem srdci, a snažte se ji potlačit.“ A co víc, zaměřte svou nenávist proti své tvrdohlavé duši, proti své vášnivé duši, která vám způsobuje největší škodu. Snažte se to zušlechtit. "
- „Pokud existuje možnost zabití smrti, aby se zabránilo úpadku světa, aby se zvýšila slabost člověka a chudoba jeho duše, aby se dveře hrobky navždy zavřely, řekněme - já. Budu poslouchat. Jinak drž hubu!… Ve velké mešitě vesmíru vysvětluje Korán vesmír. Poslouchej ho! Nechte se osvětlit jeho světlem! Otočme se správným směrem. Je naší neustálou modlitbou! Ve skutečnosti je to slovo a jako takové je popsáno. On je pravda. Mluví pravdu. Vydává to, co je, vyzařuje světlo své moudrosti. "
- "Islám je jako slunce." Nenechává se ničím uhasit. Je to jako den. Když je slepý, získá pro sebe pouze noc. "
- "Šaría, cesta náboženství, je z 99% tvořena etikou, modlitbou, posmrtným životem a ctností." Legislativa představuje pouze 1%. A to je věc státu. "
Podívejte se také
Související článek
externí odkazy
- Francouzský překlad Risale-i Nur na Nur.gen.tr stránkách .
- Prezentace knihy na fóru Aslama .
Poznámky a odkazy