Sorani

Sorani
Země Irák , Írán
Počet reproduktorů 6 750 000
Klasifikace podle rodiny
Kódy jazyků
ISO 639-3 ckb
IETF ckb

Sorani (nebo Sorani ) je jedním ze tří dialektů kurdština . Mluví jím velká část Kurdů v Íránu a Iráku , tedy zhruba 30% kurdských mluvčích. Je to indoevropský jazyk íránské jazykové skupiny .

Zeměpisné rozdělení

Sorani se mluví v severním íránském Kurdistánu a iráckém Kurdistánu, kde jej Grand Zab odděluje od kurmanddijských dialektů .

Tento dialekt odvozuje svůj název od starověkého Soranského knížectví , které pokrývalo část stanoviště jeho mluvčích.

Sorani literatura

Během XVIII -tého  století, kurdská knížectví Baban , výrazně stoupá jeho území a jeho moc nad velkou část jižního Kurdistánu . V roce 1784 postavila své nové hlavní město, město Silêmanî . Knížata se rozhodla propagovat svůj vlastní dialekt, jazyk regionu Şahrezor , ze kterého pocházeli, který by později byl označován jako soranî. Pozývají umělce, literáty a básníky k soudu. Vyzývají je, aby se vzdali goranského dialektu , který byl do té doby upřednostňován učenci jižního a východního Kurdistánu, a místo toho přijali používání dialektu, který bude později označován jako Soranî. Básníci dvoru Baban pak začali překládat do Sorani pomníky ústní literatury vyrobené v kurmancovském dialektu . Jedním z prvních kurdských básníků Soraniho výrazu je Elî Berdeşanî (? -1812). Začátek XIX th  století vidělo poklop k soudu Silêmanî „poetické školy Nali“ nebo „školní Babani.“ Tato škola zasvětí kurdštinu Silêmanî jako literární jazyk a brzy nejdůležitější kurdský literární jazyk podle počtu autorů publikovaných v tomto jazyce. Zakladatelkou této školy je Mela Xidrî Ehmedî Şaweysî Mîkaîlî nebo Mela Xidrî Şahrezorî (1800–1856), známá pod jménem Nalî. Dalším členem této „školy“ je Ebdul-Rehman Beg Sahibqiran (1805-?), Který píše pod jménem Selîm. Rozvoj této školy však zpomalí nová politika Osmanů, kteří se snaží likvidovat kurdská knížectví, což povede k řadě vzpour , represí a masakrů. Básníci opouštějí Silêmanî. Můžeme také zmínit Mistefa Sahibqiran (1800-1859). Kuranská poezie Sorani se proto vyvinula za hranice starobylého knížectví Baban: v Germiyanu (Kirkûk), v Mukriyanu.

Ve druhé polovině 19. století se narodila druhá generace soranských básníků. Silêmanî se stává prvním kurdským městem, kde je nenáboženská škola, mektebî Ruşdiye, vytvořená v roce 1868. Převládají dva básníci této druhé generace: Hacî Qadir Koyî (1817-1897) a šejk Riza Talebanî (1835-1910). Hacî Qadir Koyî naváže spojení mezi Kurdy na severu a na jihu tím, že se stane vychovatelem dětí rodiny Bedirxanů, poté v exilu, a jeho básně budou vyjadřovat hlavně kurdské národní city. Riza Talebanî vnáší do kurdské poezie satiru. Jeho básně vyjdou až v roce 1921. Můžeme zmínit také Mehwî (pseudonym Mela Mehmûd, 1830-1906), Herîq (Mela Salih, 1851-1907), Ebdullah Beg Ehmed Îbrahîm (známý jako Edeb, 1859-1916). První známou kurdskou básnířkou je Mah Şeref Xanim Kordestanî (1805-1847), známý také jako Mestûray Kordestanî, který píše hlavně v perštině, ale také v kurdštině goranî.

Poznámky a odkazy

  1. Podle databáze Ethnologue
  2. Blau 1980 , str.  14.
  3. Sabri Cigerli, Kurdi a jejich historie , Paříž, L'Harmattan ,1999, 192  s. ( ISBN  2-7384-7662-7 ) , str.  28
  4. Joyce Blau , "  kurdské literatury  ", kurdských studií , n o  11,března 2012, str.  5-38 ( ISSN  1626-7745 , číst online ).

Podívejte se také

Bibliografie

Dokument použitý k napsání článku : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

Související články

externí odkazy