Suburgatory

Suburgatory nebo Vie de banlieue vQuebecujeamerický televizní seriálv 57 epizodách po 22 minutách, který vytvořil Emily Kapnek a vysílal mezi28. září 2011 a 14. května 2014v síti ABC a současně na Citytv v Kanadě .

Ve Francii , série vysílala z3. května 2013 na 23. března 2015na Canal + Family , od April otevřená 24 , 2014na HD1 a od té doby3. července 2017na NT1 v Quebecu od27. srpna 2013 na 2. dubna 2015na VRAK.TV a v Belgii od21. ledna 2014 na 24. února 2015na La Une . The9. května 2014, Suburgatory byla zrušena ABC po třech sezónách. Poslední epizoda vysílala dál14. května 2014.

Titul je portmanteau slovo navržené bývalou hlavní producentkou CNN Lindou Kennanovou ze slov „předměstí“ a „očistec“.

Synopse

Seriál sleduje život Georga, rozvedeného otce, který se rozhodl přestěhovat z New Yorku, aby žil lepší život na předměstí Chastwinu poté, co našel krabici kondomů v majetku své dcery Tessy. Ta se učí navzdory sobě, jak žít na předměstí, kde jsou lidé povrchní, a využívá každou příležitost, aby se pokusila přesvědčit svého otce, aby se vrátil k životu v New Yorku.

Rozdělení

Hlavní aktéři

• Jeremy Sisto (VF: Maurice Decoster )  : George Altman. Svobodný otec je architekt z New Yorku, který se rozhodl přestěhovat z města na předměstí a chtěl pro svou dceru Tessu lepší život. Mnoho Chatswinových žen ho přitahuje, což mu dělá nepříjemné. S láskou vzpomíná na svůj život ve městě, ale postupně si na život na předměstí zvyká. Začíná milostný vztah s Dallasem.
• Jane Levy (VF: Karine Foviau )  : Tessa Altman, Georgeova dcera, která je svým novým předměstským prostředím méně než potěšena. Udržuje romantizovanou představu o životě ve městě. Snaží se udržovat citový odstup od obyvatel Chatswinu, včetně její nejlepší kamarádky Lisy a jejího přítele Ryana. Z tohoto důvodu plánuje v sezóně 2 nenápadně rozejít s Ryanem, ale ten nejprve ukončí vztah. V sezóně 3 je zcela jasné, že k Ryanovi vyvinula silné city a neprošla jejich rozchodem.
• Cheryl Hines (VF: Virginie Ledieu )  : Dallas Royce, Daliaina matka a Georgeův soused, pak přítelkyně. Zaměstnává Tessu a je pro ni mateřskou postavou, když potřebuje poradit. Je vdaná za Dalia otce v první sezóně, ale oni se rozvedli během sezóny. V sezóně 2 chodí s Georgem a poté se rozejdou, když si uvědomí, že není připravena na to, aby spolu žili. V sezóně 3 je zcela jasné, že ona a George se o sebe stále zajímají.
• Carly Chaikin (VF: Barbara Beretta )  : Dalia Oprah Royce, materialistická a módní móda v populární školní skupině, která se stává Tessinou soupeřkou. Je o ní známo, že jen zřídka vyjadřuje své emoce, nikdy se neusmívá. V sezóně 2, to je ukázal, že ona je posedlá myšlenkou stát se Georgovou dcerou, odkazovat se na něj jako "Papa Altman".
• Allie Grant (VF: Joséphine Ropion)  : Lisa Marie Shay LeFrique, nejlepší přítelkyně Tessy. Je dosti neohrabaná a její rodina je velmi často v rozpacích. Je také velmi citlivá na jakoukoli odmítavou reakci své rodiny nebo Tessy. Ke konci sezóny tři, ona si vezme Malik.
• Ana Gasteyer (VF: Laure Sabardin )  : Sheila Shay, sousedka s drby George a Tessy, která žije přímo naproti nim. Je to Fredova panovačná manželka a Lisina přehnaně ochranářská matka. Je také adoptivní matkou Ryana a Victora, které posedle miluje, zejména Ryana.
• Chris Parnell (VF: Yann Pichon)  : (opakující se sezóna 1) Fred Shay, manžel Sheily a otec Lisy. Je také adoptivním otcem Ryana a Victora. Často je zobrazován jako dominující jeho ženou a chráněný, ale má tendenci se dobře adaptovat na nové situace.
• Alan Tudyk (VF: Serge Biavan)  : (opakující se sezóna 3) Noah Werner, Georgeův nejlepší přítel, zubař. Často pomáhá Georgovi asimilovat předměstskou kulturu, protože před několika lety opustil město. Je ženatý s Jill, ale je rozveden, když se ukáže, že je zbit jejich služebnicí Carmen. V sezóně 3 přinutí George a Freda, aby s ním žili mladý bakalářský životní styl. Má také syna s Jill.
• Rex Lee (VF: Vincent de Bouard )  : (období 1 a 2) Pan Wolfe, středoškolský poradce, který má vždy dobrou náladu. Je otevřeně gay, poté, co ho Tessa vyzvala, aby vyšel .

Opakující se hráči

• Parker Young (VF: Yann Peira)  : Ryan Shay, hloupý fotbalista a často trapný velký bratr Lisy. Je nejoblíbenější osobou na střední škole a je stejně povrchní jako ostatní obyvatelé Chatswinu. Ve finále sezóny 1 Lisa zjistí, že Ryan je adoptován, čímž se zvyšuje její vnímání, že její rodiče dávají přednost Ryanovi před ní. V sezóně 2 chodí s Tessou a umožňuje jí, aby jí pomohla změnit její osobnost. Když ho Tessa přiměje nakreslit název univerzity, kterou se chystá zúčastnit, nakreslí školu od Chatswina, což způsobí jejich rozchod, když se mu Dalia svěří, že Tessa zmanipulovala remízu. Během sezóny 3 chodí na vysokou školu na Floridu a začíná chodit s dívkou, která je osobně podobná Tesse.
• Maestro Harrell (VF: Mohamed Sanou )  : Malik LeFrique, stal se dobrými přáteli s Tessou tím, že s ní pracoval pro školní noviny. S Lisou má rušný vztah. Na konci sezóny 3 se Malik a Lisa vzali.
• Bunnie Rivera (VF: Marie-Madeleine Burguet-Le Doze)  : Carmen, hospodyňka z Dallasu, kterou později najal Noah, který se do ní nakonec zamiloval.
• Abbie Cobb  ( VF: Laurence Baggins)  : Kimantha, přítel Dalia (období 1-2).
• Sam Lerner (VF: Thomas Sagols)  : Evan, starý muž zamilovaný do Dalie.
• Todd Sherry (VF: Fabien Jacquelin )  : Tom je gay a je adoptivním otcem dvojčat Kaitlin a Kenzie.
• Jay Mohr (VF: Bernard Bollet)  : Steven Royce, otec Dalie a bývalý manžel Dallasu poté, co ho podváděl. (období 1-2)
• Gillian Vigman (VF: Gaëlle Savary )  : Jill Werner, emocionálně chladná manželka Noaha, která se rozvedla v sezóně 2. Věří, že je úspěšnou spisovatelkou na volné noze, zatímco vydala pouze jednu samostatnou knihu. (období 1-2)
• Katelyn Pacitto (VF: Olga Sokolow ), Kara Pacitto (VF: Sasha Supera )  : Kenzie a Kaitlin Sherry, Dalia přátelé, kteří jsou také dvojčata. Když jsou spolu s Kimanthou, Tessa označuje tyto tři jako „KKK“. (období 1-2)
• Evan Arnold  ( VF: Michael Aragones )  : Šéfkuchař Alan, přítel pana Wolfa, který pracuje jako kuchař v jídelně pro střední školy. Později podvádí pana Wolfa se svým bývalým přítelem. (období 1-2)
• Thomas McDonell (VF: Donald Reignoux )  : Scott Strauss, student, do kterého je Dalia zamilovaná a který má později poměr s Tessou. (období 1-2)
• Alex Boling (VF: Michael Aragones )  Alex, better-gay friend Tom (season 1-2)
• Alicia Silverstone (VF: Nathalie Regnier )  : Eden, Georgeova bývalá přítelkyně a náhradní matka dítěte Noaha a Jill, Opus. Na konci sezóny jedna, ona a George byli spolu, ale v sezóně dvě premiéry bylo zmíněno, že ona a George se rozešli. (sezóna 1)
• Malin Åkerman (VF: Malvina Germain)  : Alex, Georgeova bývalá manželka a Tessina matka, které jí hodně chybí.
• Natasha Leggero  ( VF: Chantal Baroin)  : Nora, majitelka obchodu a (potenciální) přítelkyně George. (sezóna 3)
• Lindsey Shaw (VF: Marie-Eugénie Maréchal )  : June, Ryanova přítelkyně, která má stejnou osobnost a stejné chutě jako Tessa. (sezóna 3)
• Bryson Barretto (VF: Victor Quilichini)  : Victor (sezóna 3)

Francouzská verze produkovaná dabingovou společností Dubbing Brothers pod uměleckým vedením Laury Préjean .

Výroba

Rozvoj

Poté, co si původně objednal třináct epizod, ABC rozšiřuje sérii o celou sezónu 13. října 2011.

The 10. května 2012, série byla obnovena pro druhou sezónu.

The 10. května 2013, série byla obnovena na třetí sezónu snížena na třináct epizod.

The 9. května 2014, série byla oficiálně zrušena ABC po třech sezónách.

Casting

Role byly rozděleny v tomto pořadí: Jane Levy , Alan Tudyk , Allie Grant , Jeremy Sisto a Carly Chaikin , Cheryl Hines , Ana Gasteyer a Rex Lee .

v Květen 2013, je oznámeno, že Alan Tudyk a Rex Lee se nevrátí již třetí sezónu.

Natáčení

Pilotní epizoda byla natočena ve Filadelfii a zbytek v Los Angeles.

Technický list

• Originální název: Suburgatory
• Návrhář: Emily Kapnek
• Režisér  : Vernon Davidson a Aaron Wohlberg
• Scénář  : Corinne Marshall, Emily Kapnek, Patricia Breen ..
• Soupravy  : Andrea Mae Fenton
• Kostýmy  : Mynka Draper
• Fotografie  : Hopper Stone
• Střih  : Thomas M. Bolger
• Hudba  : Jared Faber
• Obsazení  : Angela Scaletta
• Produkce  : Jill Danton, Ken Whittingham
  • Výkonná produkce  : Emily Kapnek
• Produkční společnosti  : Piece of Pie Productions, Warner Bros. Televize
• Distribuční společnost  : ABC
• Formát  : Barevně - 1,78: 1
• Země původu  : USA
• Původní jazyk  : angličtina
• Žánr  : Komedie
• Doba trvání: 22 minut

 Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .

Mezinárodní distribuce

• USA  : od té doby28. září 2011na ABC
• Kanada  : od té doby28. září 2011na Citytv

• Francie  : od3. května 2013na Canal + Family a na NT1 od roku April otevřená 24 , 2014
•  Quebec  : od té doby27. srpna 2013na VRAK.TV
• Belgie  : od21. ledna 2014na La Une

Epizody

První sezóna (2011-2012)

1. Vítejte v očistci! ( Pilot )
2. Rite of Passage ( grilování )
3. Mother's War ( The Chatterer )
4. Ahoj panenka! ( Neříkej mi Shirley )
5. Ani se nebojím ... ( Halloween )
6. Charita ( charitativní případ )
7. Všechno nejlepší k narozeninám Tessa! ( Sweet Sixteen )
8. Ucpané Turecko ( Den díkůvzdání )
9. To vše za to ( Louskáček )
10. To nebude možné ( řízení slečny Dalie )
11. False Roads ( Out in the Burbs )
12. Vládne důvěra ( kasino výlet )
13. Hry lásky ( Sex a předměstí )
14. To nejlepší z těla ( The Body )
15. Les Amies de mes amies ( Fire with Fire )
16. Pýcha a předsudek ( Poetická nespravedlnost )
17. Žízeň po nezávislosti ( Den nezávislosti )
18. Dallasská deprese ( prostoje )
19. Zahrada Eden ( Entering Eden )
20. Velmi nervózní těhotenství ( neslyším zlo )
21. Need for Escape ( The Great Compromise )
22. The Heart Moms ( The Motherload )

Druhá sezóna (2012-2013)

The 10. května 2012, série je obnovena pro druhé období, jehož vysílání začalo dne 17. října 2012.

1. Fly Home ( návrat domů )
2. Čarodějnice z Chatswinu ( Čarodějnice z východního Chatswinu )
3. Svět Ryana ( Ryanova píseň )
4. Jeden muž, jeden skutečný ( Foam Finger )
5. Neočekávaný host ( The Wishbone )
6. Poissonovo přátelství ( Friendship Fish )
7. Jménem Ryana ( Krampus )
8. The Clash Dance ( Black Thai )
9. Bolest zubů ( Den mladých tajemníků )
10. Fotbalové přítelkyně ( čínské kuře )
11. From the Hair of the Beast ( Yakult Leader )
12. Řeč těla ( Body Talk )
13. Ah ... láska! ( Blowtox a pytlovina )
14. Expertka Tessa ( T-Ball a Sympatie )
15. The Great Departure ( Leaving Chatswin )
16. Všechno pro Carmen ( Jak být dítětem )
17. Jíst, modlit se, jíst ( jíst, modlit se, jíst )
18. Luxusní terapie ( Brown Trembler )
19. Muž prosince ( Decemberfold )
20. Tessa's Choice ( Go, Gamblers )
21. Všechny drápy ven ( Apocalypse Meow )
22. Se střechou nebo bez střechy ( toulaví psi )

Třetí sezóna (2013-2014)

The 10. května 2013, série byla obnovena pro třetí sezónu třinácti epizod vysílaných z 15. ledna 2014 na 14. května 2014.

1. Jde to a vrátí se to ( No Me Gusta, Mami )
2. Nový chlapec ( Victor Ha )
3. Ryan: Návrat ( politika otevřených dveří )
4. Ke každému svému vlastnímu území ( Ptáci a biederman )
5. The New Noah ( Blame It on the Rainstick )
6. Povstání! ( O Boy-Yoi-Yoing )
7. Potřebujete poradit ( Já prostě nejsem do mě )
8. Spusťte Lisu! ( Chyťte a uvolněte )
9. Dallas, před Dallasem ( The Ballad of Piggy Duckworth )
10. Soutěž krásy ( ne, s námi nemůžete sedět )
11. Dalia najde svou cestu ( Dalia Nicole Smith )
12. Prsten na prstu ( Les Lucioles )
13. Stále láska ( Horny Stiiiiiiill )

Slyšení

V USA

středa 28. září 2011, pilotní epizoda seriálu se vysílá na ABC . Začal velmi dobře, dosáhl 9,81 milionu diváků a dosáhl míry 3,3% u osob ve věku 18/49 let, což je oblíbený cíl amerických inzerentů. Poté se epizody stabilizují nad 7 miliony diváků, aby během své první sezóny shromáždily v průměru 7,25 milionu diváků.

Druhé období ze série na trh ve středu17. října 2012, dosahuje slušné návratnosti spojením 7,54 milionu diváků a mírou 2,8% u osob starších 18/49 let. Poté publikum stabilizuje přibližně 6 milionů diváků, aby spojilo v průměru 6 milionů diváků pro tuto sezónu 2.

středa 15. ledna 2014„Série se vrací již třetí sezónu a dočká se nejslabšího comebacku, kdy nashromáždila 5,30 milionu diváků a míru 1,6% u osob starších 18/49 let. Sezóna shromáždila mezi 5 a 6 miliony sledujících až do konce sezóny 3, která shromáždila 5,30 milionu diváků a míru 1,6% u osob ve věku 18/49 let. Skóre neumožňuje obnovení série na čtvrtou sezónu.

Vydání DVD

• V současnosti obdržela vydání DVD pouze sezóna 1. Následující období nebyla nikdy upravována.

Reference

1. (in) Robert Seidman, „  ABC oznamuje data premiéry podzimní série: Pozdní začíná jednou Upo, Man Up  “ na Zap2It (přístup 27. června 2011 )
2. (in) „  Nejočekávanější pořady tohoto podzimu jsou na Citytv  “ , Rogers Media30. května 2011
3. „Nepublikováno: seriál Suburgatory od 3. května na Canal +“ , článek ze dne 6. dubna 2013, přístup k 6. dubna 2013
4. „  Suburgatory  : HD1 pohání Tessina dobrodružství v hlavním vysílacím čase“ , článek ze dne 2. dubna 2014, přístup k 2. dubna 2014
5. „  Oblíbení teenageři jsou zpět na VRAK TV!“  " , Astral Media,29. května 2013
6. "  Suburgatory  : vítejte v předměstském životě!" » , Zpřístupněno 17. ledna 2014
7. „řady kopírování list“ na Doublage sérii databáze , přístupné 24.září 2012, aktualizováno 14.června 2013
8. „  ABC ruší Suburgatory a Super Fun Night  !“  » , Na Addictedtoseries.com ,9. května 2014
9. (in) Nellie Andreeva, "  Objev Jane Levy Lands vedení v ABC Comedy pilota Zajatci předměstí  " na lhůta ,14. února 2011
10. (in) Nellie Andreeva, „  Minnie Driver to Star In CBS Drama Pilot Private Eye, Alan Tudyk Joins ABC Comedy  “ v termínu ,21. února 2011
11. (in) Nellie Andreeva, „  Katie Cassidy Among ABC Pilot Additions  “ ve lhůtě ,2. března 2011
12. (in) Nellie Andreeva, "  Jeremy Sisto hrát v ABC Comedy Pilot Zajatci předměstí  " na lhůta ,9. března 2011
13. (in) Nellie Andreeva, „  Terry Kinney, Della Reese, Cheryl Hines mezi posledním vysíláním pilotních castingů  “ v termínu ,11. března 2011
14. (in) Nellie Andreeva, „  Scott Porter bude hrát v Hart of Dixie od CW , více herců ve správní radě  “ ve lhůtě ,16. března 2011
15. (in) Nellie Andreeva „  CASTING TV: Rex Lee Joins Suburgatory , Melissa George Off To Bag Of Bones , John Goodman to Community , Work It Adds Girl  “ ve lhůtě ,25. července 2011
16. (in) Philiana Ng, „  Suburgatory Regulars Alan Tudyk and Rex Lee Exiting Series  “ v Hollywood Reporter ,31. května 2013
17. (en) „  Slyšení Středa 28/09: Suburgatory uspěje při vstupu; Moderní rodina vždy nahoře; Free Agents at the bottom of the hole  ” , Audiencesusa.com ,29. září 2011(zpřístupněno 29. září 2011 )
18. (in) Sara Bibel , „  Čtvrteční závěrečné hodnocení: American Idol, Myšlenky zločince, Off Rockers upraveno; Don't Trust the B Adjusted Down  ” , TV by the Numbers ,17. května 2012(zpřístupněno 18. května 2012 )
19. (in) „  Kompletní seznam sledovanosti televizních pořadů sezóny 2011-12: Nejlepší fotbalové nedělní noci , následovaný American Idol NCIS a Dancing With The Stars  “ , Tvbythenumbers.zap2it.com,24. května 2011(zpřístupněno 13. srpna 2012 )
20. „  Slyšení Středa 10/17: Nashville těžce padá; stability for Arrow on CW  “ , na Audiences USA (přístup 29. května 2013 )
21. „  Slyšení středa 04/17: malý konec pro Suburgatory  ; slibné skóre pro Jak žít se svými rodiči  “ , na Audiences USA (přístup 29. května 2013 )
22. „  Full Series 2012/2013 Sezóna Žebříček  “ , na Publikum USA (přístupná do 23. května, 2013 )
23. „  Slyšení Středa 1/15: American Idol zpět dolů; Střední a moderní rodina na minimu sezóny; Strong CSI  ” , na Audiencesusa.com ,16. ledna 2014(zpřístupněno 16. ledna 2014 )
24. „  Slyšení v USA: skvělý konec sezóny pro Criminal Minds  “ , na Audiencesusa.com ,15. května 2014(zpřístupněno 16. května 2014 )
25. „  Integral Series 2013/2014 Season ranking for the public public and 18-49 year olds  “ , on Upfronts USA (přístup 26. května 2014 )
26. (in) „  Modern Family, Suburgatory, The Middle, Gray's Anatomy, Revenge, Castle Among Last ABC Renewals  “ na TheFutonCritic ,10. května 2012
27. (in) „  ABC oznamuje podzimní premiéru a termíny premiér sezóny pro sezónu 2012-13  “ na TheFutonCritic ,26. července 2012
28. (in) „  Suburgatory , The Neighbors, Last Man Standing, the Middle & Modern Family Renewed by ABC  “ na TVbytheNumbers ,10. května 2013
29. (in) „  ABC oznamuje termíny premiér Midseason Series Premiere 2013-14  “ na TheFutonCritic ,19. listopadu 2013
30. (in) „  Suburgatory: Season 1  “ ,2012(zpřístupněno 5. června 2015 )
31. „  Surburgatory - Season 1  “ , na Amazon.fr (přístup k 5. června 2015 ).

externí odkazy

• (en) Oficiální webové stránky
• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (de)  OFDb