Na římských silnicích

Na římských silnicích
Epizoda Star Treku
Originální název Chléb a cirkusy
Číslo epizody Sezóna 2 Epizoda 25
Výrobní kód 603-43
Výroba Ralph Senensky
Scénář Gene L. Coon
Gene Roddenberry
Kameraman Jerry finnerman
Difúze Spojené státy : 15. března 1968 Francie: 3. srpna 1986
Chronologie
Předchozí Soužení (produkt) Multitronic jednotka (vysílání) Prohlídka Babelu (produkt) Mission: Earth (vysílání) Následující
Seznam epizod Star Treku

Na silnicích v Římě ( Chléb a cirkusy ) je dvacátá pátá epizoda druhé sezóny televizního seriálu Star Trek . Nejprve vysílal dál15. března 1968na americkém kanálu NBC .

Synopse

Enterprise pokračuje v pátrání po pohřešované lodi kolem planety 892 IV. Při teleportaci na planetu Kirk , Spock a McCoy zjistili, že je obsazena civilizací podobnou té římské.

Rozdělení

Hlavní aktéři

Vedlejší herci

souhrn

USS Enterprise najde stopu SS Beagle nezvěstnou téměř 6 let. Loď, které kdysi velel kapitán RM Merik, byla zničena poblíž oběžné dráhy neprobádané planety. Přiblížením k ní zachytí vlny televize a zjistí, že planeta je ve všech bodech podobná Zemi, s jediným rozdílem, že tam Římská říše nikdy nezmizela a stále vládne. Vidí přenos gladiátorského boje, kde překvapí bývalého člena Beagle, kterého zabil jeho protivník. Průzkumná mise skládající se z kapitána Kirka , doktora McCoye a Spocka se teleportuje na scénu při hledání přeživších.

Zastaví je skupina uprchlých bývalých otroků. V zajetí Flavia, bývalého gladiátora, jsou Kirk, McCoy a Spock vedeni k jejich vůdci Septimovi, který je osvobodí. Septimus je bývalý senátor, který říká, že popřel staré bohy, aby oslavil boha slunce, který s ním mluvil. Muži Enterprise zjistili, že Merik je stále naživu a že pod jménem Merikus vede gladiátorské bitvy. Na základě první směrnice je Kirk nucen ho zatknout.

Kirk, Spock, McCoy a Flavius ​​se rozhodnou vrátit do města, ale zastaví je hlídka vojáků. Když je vezmeme za „barbary“ a uprchlé otroky, jsou pod zámkem. Po krátkém pokusu o útěk je zastaví strážci Merikus a prokonzul Claudius Marcus. Merikus rozpozná Kirka a pozve je na chat. Aby planeta nebyla kulturně kontaminována federací , Merikus zve Kirka a jeho muže, aby zůstali na planetě. Také požádá Kirka, aby teleportoval některé ze svých mužů, aby je donutil bojovat v aréně. Kirk odmítá, ale přesto se mu podaří poslat Scottie kód, který naznačuje, že se jejich mise zhoršuje.

Marcus pošle Spocka a McCoye bojovat v aréně proti Flaviusovi a Achillesovi. Spockovi se podařilo vyřadit Achilla a zachránit McCoye uspáním Flavia pomocí techniky vulkánských kleští. Tyto pohyby jsou zavedeny jako forma podvádění a Spock a McCoy jsou posláni zpět do své cely. Pokud jde o Kirka, musí být popraven následující den, ale proconsul mu nabídne strávit část noci se svým osobním otrokem Drusillou.

Během televizní popravy Flavius ​​vtrhne dovnitř a obětuje se, aby nechal Kirka uniknout. Scott díky Enterprise způsobí výpadek proudu, který mu umožní pomoci Kirkově útěku, aniž by zasahoval do záležitostí planety. Merikus se také obětuje tím, že dává Kirkovi, Spockovi a McCoyovi pozici, která má být teleportována, což má za následek bodnutí proconsula. Zpět na lodi, Kirk nařídí Enterprise, aby se vzdálila od planety. Během diskuse Uhura vysvětluje, že otroci neuctívali sluneční bohy, ale Boží syn , který se objevil formou monoteismu, podobného katolicismu .

Kontinuita

Kulturní odkazy

Výroba

Psaní

Myšlenka za epizodou vzešla od producentů sérií Gene Roddenberry a Gene L. Coon . The5. března 1967osnovu spiknutí napsal scenárista John Kneubuhl před úpravami v dubnu. Scénář je mnohokrát přepsán a opraven Roddenberry a Coonem od dubna do září, jeho název od Posledního mučedníka ( Poslední mučedník ) po Chléb a cirkusy .

V té době hrozilo, že seriál bude zrušen NBC , Roddenberry a Coon si pak dovolili mnoho piky do světa televize, tentokrát ve srovnání s cirkusovými hrami.

Casting

Natáčení

Natáčení probíhalo od 12 do 20. září 1967ve studiu společnosti Desilu na Gower Street v Hollywoodu pod vedením režiséra Ralpha Senenského i na různých venkovních místech. To znamená, že vchod do jeskyně sloužící jako útočiště pro otroky byl používán v mnoha televizních seriálech, včetně Kung Fu a Batman, kde slouží jako vstup do batcave . Zatýkací scéna, kterou lze vidět v televizních zprávách, byla natočena před ateliéry Paramount, které sloužily jako vnější scenérie epizody bratrství .

V době natáčení stále probíhalo přepisování epizody Roddenberry a Senensky dokonce řekne, že neobjevil finální scénář toho, co měl během dne, kdy ráno dorazil do studia, objevit, co měl natočit. Producent John Meredyth Lucas říká, že natáčení seriálu probíhalo docela špatně, herci se navzájem nepodporovali, William Shatner a Gene Roddenberry byli také chladní. Sám Senenský řekne, že mu došel čas, aby byly bojové scény zajímavé. Mnoho kostýmů Paramount, které byly použity ve filmu Kleopatra, je během natáčení znovu použito.

Šíření a kritický příjem

Americké vysílání

Epizoda byla vysílána v televizi poprvé 15. března 1968na americkém kanálu NBC jako dvacátá pátá epizoda druhé sezóny.

Distribuce mimo USA

Epizoda vysílala ve Velké Británii dne 8. června 1970na BBC One . Ve francouzské verzi byla epizoda vysílána v Quebecu v roce 1971. Ve Francii byla epizoda vysílána dne August 8 , 1986,během přehrávání kompletního Star Treku na The Five .

Kritický příjem

V žebříčku pro webové stránky Hollywood.com Christian Blauvelt do této epizodě do 68 th pozici 79 epizod epizodě zjištění původní série, která jen opakuje vzorec série .. V areálu AV Club Zack Handlen dává epizodu hodnocení B - také zjištění, že zatímco epizody nabízí zajímavý názor na první směrnice, tato epizoda je opakující se a recykluje spoustu konceptu již viděli ve druhé sezóně. Zjistí, že epizoda má několik skvělých nápadů, jako je bitevní aréna nahrazená televizním studiem a rozhovory mezi Spockem a McCoyem.

Literární adaptace

Epizoda byla beletrizována jako 33stránková povídka napsaná autorem Jamesem Blishem v knize Star Trek 11 , sbírce různých příběhů ze série, a byla vydána vDuben 1975 publikoval Bantam Books.

V roce 1989 byla planeta 892-IV, přejmenovaná na Magna Roma, předmětem románu ze seriálu Star Trek: Nová generace s názvem The Captain's Honour

Komerční vydání

Ve Spojených státech je epizoda k dispozici v různých formátech. V roce 1986 byla epizoda vydána na VHS a Betamax, než byla znovu vydánaDubna 1994. Epizoda byla vydána jako remasterovaná verze na DVD v letech 1999 a 2004.

V epizodě byla vydána nová remasterovaná verze 2. června 2007 : Tato epizoda byla předmětem nových speciálních efektů, zejména plánů Enterprise a planety 892-IV, které budou přepracovány ze syntetických obrazů . Tato verze je součástí edice Blu-ray , vydané vzáří 2009.

Ve Francii byla epizoda vydána s vydáním VHS kompletní sezóny 2 v roce 2000. Vydání DVD vyšlo dne18. listopadu 2004a Blu-ray vydání na27.dubna 2009.

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. (en) "  " Star Trek "Chléb a cirkusy (1968) - Úplné obsazení a štáb  " , IMDb , nd (přístup 13. září 2013 )
  2. (in) Herbert Franklin Solow a Robert Justman , Inside Star Trek The Real Story , Simon & Schuster ,1997, 204  s. ( ISBN  0-671-00974-5 )
  3. (in) Asherman, Allan, The Star Trek Compendium , Titan Books,1987( ISBN  0-907610-99-4 )
  4. (in) Christian Blauvelt , „  Hodnocení všech 79 epizod Star Treku: původní série od nejhorších po nejlepší  “ [ archiv4. března 2016] , Hollywood.com (přístup 18. prosince 2015 )
  5. (in) Zack Handlen , „  „ Chléb a cirkusy “/„ Zadání: Země “  “ , The AV Club ,13. srpna 2009( číst online , přístup k 19. dubnu 2017 )
  6. (in) Jeff Ayers , Voyages of Imagination , New York, kapesní knihy,2006, 800  s. ( ISBN  978-1-4165-0349-1 )
  7. (in) Steve Kelley , Star Trek: The Collectables , Iola, WI, Krause Publications,2008, 256  s. ( ISBN  978-0-89689-637-6 )
  8. (in) James Hunt , „  Star Trek: The Remastered Series Seasons 1, 2 & 3 review  “ [ archiv21. února 2014] , Den geeků,20. května 2009(zpřístupněno 19. prosince 2015 )