Togo Mizrahi

Togo Mizrahi Životopis
Narození 2. června 1901
Alexandrie
Smrt 5. června 1986 (ve věku 85)
Státní příslušnost Egyptský
Činnosti Režisér , herec , scenárista

Togo Mizrahi ( arabsky  : توجو مزراحى ) (2. června 1901 - 5. června 1986) je režisér a filmový producent z Alexandrie , jeden z průkopníků egyptské kinematografie .

V letech 1931 až 1946 režíroval třiatřicet celovečerních filmů, zejména komediálních filmů a hudebních melodramat.

Prvky biografie

Narodil se v Egyptě židovské rodině v Alexandrii, která měla italskou státní příslušnost.

Po vytvoření Izraele v roce 1948 musí opustit Egypt ; odešel do exilu v Římě, kde v roce 1986 zemřel.

Realizace a výroba

V roce 1929 založil v Alexandrii vlastní filmové studio a vytvořil produkční společnost Sharikat al-Aflam al-Massriyya , egyptskou filmovou společnost. Ve 30. letech bylo studio Togo Mizrahi tím, kdo produkoval nejvíce filmů v Egyptě.

V roce 1939 se usadil v Káhiře , kde nejprve natáčel ve Studiu Wahbi, než otevřel vlastní filmové studio v hlavním městě.

V pěti z jeho prvních filmů mezi lety 1933 a 1937 byla židovská postava jménem Chalom, naivní, ale šťastný obyvatel Alexandrie, přirovnávána k Charlie Chaplinovi . Nejúspěšnějším filmem tohoto „ Shalomova cyklu“ je al-'Izz Bahdala (1937, „Rich and in bad sheets“), ve kterém jsou dva přátelé, jeden Žid , Shalom, druhý muslim , „Abdu“, oba proletáři, kteří naštěstí vyhráli velkou částku peněz, přestěhovali se s rodinami do bohaté čtvrti a nakonec upřednostňovali své první známé prostředí. Podle D. Starra prostřednictvím těchto dvou postav Togo Mizrahi prosí o integraci Židů do egyptské společnosti tím, že s Chalomem zastupuje Žida „syna země“ arabského („ibn al-balad“), nikoliv člena westernizované buržoazie

Další periodickou postavou v komediálních filmech je Usman Abd l-Bassit, nešťastný Nubian , kterého hraje černý herec Ali al-Kassar, kterého zahájil Togo Mizrahi a jehož nejoblíbenější komedie režíroval v letech 1930 až 1941.

Filmy T. Mizrahiho odehrávající se v Egyptě odrážejí sociální rozmanitost a kosmopolitismus Alexandrie; oni mají, kromě Žida a Nubian , na francouzštině , s Řeky , v Shami , to znamená lidi Syřanem a libanonskými kořeny . Drží „levantský jazyk“ (podle D. Starra) a představují koexistenci různých komunit i různých národností v období meziválečného období, v němž dominovaly nacionalistické diskurzy ze všech stran: nacionalismus arabský o sionismu , italský fašismus je řecký irredentism ..

Togo Mizrahi režíruje Oum Koulthoum , slavnou egyptskou zpěvačku a herečku, v jejím nejuznávanějším historickém filmu : Sallama z roku 1945, jehož akce se odehrává během umajjovské éry.

Leila Mourad , další slavná zpěvačka a herečka, hraje v několika Mizrahiho filmech, Layla Bint-l-Rif (Leila, venkovská dívka), Layla Bint al-Madaris (studentka Leila), Layla fil-Zalam , která rozhodujícím způsobem přispěla ke vzestupu egyptského hudebního melodramatu. Film Layla (1941) je považován za Mizrahiho mistrovské dílo z hlediska zvládnutí zápletky a směru.

Filmografie

T. Mizrahi, nová postava

Na otázku o svém románu Kayro Jacobi, těsně před zapomenutím (2010, Mercure de France), který vypráví příběh egyptského židovského režiséra a producenta, který byl nakonec zbaven svého filmového studia, prozaik Paula Jacques uvedl, že se inspirovala životem její krajan Togo Mizrahi.

Zde je krátký výňatek z prezentace vydavatele: „Jistě, Kayro se bál, že bude zatčen, vyvlastněn, vyhnán ze své rodné země. Ale nevzdal se svých snů, sobeckých a velkolepých, kteří dělali jeho muka a možná jednoho dne bude jeho slávou. Mohl by žít pod cizím nebem? Mohl by vytvářet v jiné kultuře než on? Nemohl. Miloval svou zemi příliš, možná víc než ti, kteří mu upírali právo na žít tam ".

Podívejte se také

Poznámky a odkazy

  1. Deborah A. Starr, „spolu v posteli soužití v Alexandria filmech Togo Mizrahi je.“, V post-osmanské soužití: Sdílení v chládku konfliktu r. Rebecca Bryant, Ney Yok, Oxford, Berghahn Books, s. 129-155, číst online: [1]
  2. Oliver Leaman, Companion Encyclopedia of Middle Eastern and North African Film , str.103-104, číst online: [2]
  3. „Tento článek tvrdí, že Mizrahiho filmy se konkrétně snaží formulovat místo Židů v egyptském občanském řádu charakterizací Chaloma jako arabsky mluvícího sůl země ibn al-balad“, Deborah A. Starr, “ Chalom and 'Abdu Get Married: Jewishness and Egyptianness in the Films of Togo Mizrahi ", Jewish Quarterly Review , svazek 107, číslo 2, jaro 2017
  4. Colours of Enchantment: Theatre, Dance, Music, and the Visual Arts of the Middle East , publikoval Sherifa Zuhur, str.30, číst online: [3]
  5. Mona L. Russell, Egypt , [4]
  6. Deborah A. Starr, „In Bed Together. Coexistence in Togo Mizrahi's Alexandria films“ film režiséra, kde dva pracující chudí, Žid a muslim, sdílejí stejnou postel), v Post-Osmanské soužití: sdílení prostoru v Shadow of Conflict , r. Rebecca Bryant, Ney Yok, Oxford, Berghahn Books, s. 129-155 (viz s. 135), číst online: [5]
  7. Postava, kterou hraje Oum Koulthoum, je oprávněná zpívat před zbožným mužem; zamilovala se do něj a zpívala verše z Koránu, Linda Mokdad, „Egypt“, Mezinárodní filmový muzikál vydaný Corey Creekmur, Linda Mokdad, s. 22, číst online
  8. https://www.bibalex.org/alexcinema/cinematographers/togo_mizrahi.html ]
  9. Číst online: [6]
  10. Číst online: [7]