Elysejská smlouva

Elysejská smlouva Popis tohoto obrázku, také komentován níže Podpis smlouvy o Élysée. Smlouva o francouzsko-německém přátelství
Typ smlouvy Smlouva o přátelství
Jazyky Francouzsky , německy
Klíčové údaje
Podepsat 22. ledna 1963
Elysejský palác ,
Paříž , Francie
Díly
Díly Francouzská republika Spolková republika Německo
Signatáři Charles de Gaulle
Georges Pompidou
Maurice Couve de Murville 		Konrad Adenauer
Gerhard Schröder

Přátelství Smlouva francouzsko-německý , známý jako smlouvy Elysejském , je dvoustranná smlouva mezi Spolkovou republikou Německo a Francouzské republiky podepsaná v Elysejském paláci na22. ledna 1963podle německého kancléře Konrada Adenauera a francouzský prezident Charles de Gaulle .

Souvislosti a cíle

Smlouva o Élysée stanoví cíle posílené spolupráce mezi Německem a Francií v oblasti mezinárodních vztahů, obrany a vzdělávání. Na politické úrovni zavádí program organizace vojenských nebo mezivládních summitů za účelem podpory spolupráce v mnoha oblastech, včetně zahraničních věcí a obrany.

Hlavním cílem smlouvy bylo vytvořit úzké spojenectví mezi oběma zeměmi a zároveň distancovat SRN (a ostatní země Evropy šesti) od jejich amerického ochránce a přiblížit je Francii ., alternativní ochránkyně s vlastním jaderným odstrašujícím prostředkem. To by generálovi de Gaullovi umožnilo vybudovat evropský blok nezávislý jak na Spojených státech, tak na Sovětském svazu.

Vzhledem k těmto cílům smlouva nikde nezmiňuje Spojené státy, Velkou Británii, NATO nebo GATT, přičemž všechny tyto prvky francouzská vláda záměrně vylučuje.

Tato smlouva potvrzuje vztah důvěry a přátelství, který byl vytvořen mezi bývalými „dědičnými nepřáteli“, sotva deset let po zahájení usmíření, iniciovaného Schumanovou deklarací z roku 1950 a poznamenáno vytvořením Společenství. Evropské uhlí a ocel ( 1951) a Evropské hospodářské společenství (1957). Definitivně tak pohřbívá temné období, které stálo životy milionů francouzských a německých vojáků ( francouzsko-německá válka z roku 1870 , první světová válka a druhá světová válka ). Tato smlouva přebírá hlavní ustanovení Fouchetového plánu z roku 1961 , která selhala, ale omezuje je na dvě země.

Zvláštní bod je založen na sdružování národů obou zemí. Pro oba signatáře bylo důležité, že nejde o smlouvu, o níž rozhodují hlavy států, ale o to, aby se občané k sobě přiblížili. Z dlouhodobého hlediska je zaměřena zejména na německou a francouzskou mládež, přičemž důraz je kladen na studium jazyků a rovnocennost diplomů. Přímé důsledky smlouvy jsou založení francouzsko-německého úřadu pro mládež (OFAJ nebo německy Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW)), francouzsko-německé střední školy a mezinárodní výměny mezi oběma zeměmi. Od té doby se mnoho měst, škol, francouzských a německých regionů spojilo .

Osobní pouto mezi těmito dvěma státníky hrálo rozhodující roli při formování francouzsko-německého přátelství. První setkání se uskutečnilo v soukromém domě Charlese de Gaulla v Colombey-les-Deux-Églises ( Haute-Marne ) vZáří 1958. Od té doby byly dobré vztahy udržované německým spolkovým kancléřem Adenauerem a prezidentem Francouzské republiky de Gaulle motorem bilaterální spolupráce.

Ratifikace Německem

The 15. června 1963Se Bundestag ze Spolkové republiky Německo ratifikuje smlouvu Elysejském poté, co hlasovali preambuli. Tento dokument výslovně a výslovně zavádí samotná slova a pojmy, které Charles de Gaulle tvrdohlavě odmítl [3] :

De Gaulle použil termín „hrozný klobouk“, co se týče preambule. Reagoval zuřivostí (za zavřenými dveřmi) na zprávu o záměru Spolkového sněmu přidat Preambule:

"Američané se snaží vyvrátit naši smlouvu o jejím obsahu." Chtějí z toho udělat prázdnou skořápku. To vše pro co? Protože němečtí politici se obávají, že se před Anglosasy dostatečně nevyrovnají! 

Chovají se jako prasata! Zaslouží si, abychom tuto smlouvu vypověděli a aby došlo k obrácení spojenectví tím, že se dohodneme s Rusy! "

Po ratifikaci 3. července 1963, v Radě ministrů, vyjádřil své hluboké zklamání ministrům vlády Pompidou:

„Nebudu to před tebou skrývat. Zklamaný preambulí uloženým Bundestagem. Zklamaní mechaniky francouzsko-německé spolupráce. […] Pokud by se německá smlouva nepoužila, nebyla by první v historii. "

Realizace

Pokud jde o vědeckou spolupráci, Smlouva o Élysée umožňuje vytvoření leden 1967na Institut Laue-Langevin v Grenoblu . Tento institut, kde spolupracují první francouzské a německé roky, se v průběhu let stává evropským úspěchem, kde se účastní další země a získávají nejmocnější zdroj neutronů na světě.

Oslavy

25 th  výročí (1988)

Společné vydání Francie a RFA s razítkem 2,20 F pro Francii a 0,80 DEM pro SRN Toto razítko představuje Konrada Adenauera a Charlese de Gaulla, výraz „25. výročí francouzsko-německé smlouvy o spolupráci“ je psán v obou jazycích

40 th  výročí (2003)

U příležitosti oslav čtyřicátého výročí podpisu smlouvy v ledna 2003, byly vytvořeny nové formy dvoustranné koordinace mezi Francií a Německem (například francouzsko-německá rada ministrů, která se schází dvakrát ročně, a nahradila francouzsko-německé summity, které byly ustanoveny Smlouvou). Byl vytvořen společný vzdělávací program pro vedoucí pracovníky veřejné služby (evropský magisterský titul v oboru správy a správy - MEGA). Francouzsko-německý den se koná každý rok na22. lednaOd tohoto 40 -tého  výročí.

50 th  výročí (2013)

K padesátému výročí smlouvy se koná několik setkání mezi francouzskými a německými institucemi. Binational Rada ministrů předsedal François Hollande, prezident Francouzské republiky, a Angela Merkelová, kancléřka Spolkové republiky Německo, se koná v Bundestagu o22. ledna 2013, po kterém proběhlo prohlášení stanovující řadu hlavních politických os jejich společných akcí. Při této příležitosti se koná společná tisková konference obou vůdců a je představeno prohlášení známé jako „Berlínská deklarace“.

Do oběhu byly také uvedeny dvě pamětní mince v hodnotě 2 eura , každý z obou států, které smlouvu podepsaly. Představují generála De Gaulla a Konrada Adenauera a nesou nápis „TREATY OF ÉLYSÉE 50 ANS / JAHRE ÉLYSÉE-VERTRAG“ .

Bibliografie

Zdroje

Reference

  1. Anne-Cécile Robert, „  Ponuré výročí pro francouzsko-německý pár  “ , na Le Monde diplomatique ,22. ledna 2013
  2. „  Preambule zákona ratifikujícího Élyséskou smlouvu (Bonn, 15. června 1963)  “ , o Virtuálním středisku pro znalosti o Evropě ,18. května 2013
  3. Alain Peyrefitte, to byl de Gaulle, svazek 2 , Paříž, Fayard ,1997, str. 228
  4. Alain Peyrefitte, to byl de Gaulle , Paříž, Fayard ,1997, svazek 2, s. 231.
  5. Bernard Jacrot, „Úspěšná spolupráce? Laue-Langevin Institute “, Časopis pro historii CNRS [Online , bod 26, zveřejněný 15. října 2012, konzultován 28. listopadu 2016.]
  6. leparisien.fr 19. července 2016, jejich dron hlídá nejintenzivnější jaderný reaktor na světě.
  7. La Poste filatelistické oznámení a technický list razítka
  8. [1] Popis a publikum
  9. „Návštěva prezidenta republiky v Berlíně u padesátého výročí Élyséské smlouvy“ , webové stránky Élysée , zveřejněné 17. ledna 2013, konzultovány 22. ledna 2013.
  10. „Prohlášení francouzsko-německé rady ministrů u příležitosti padesátého výročí Elysejské smlouvy“ , webové stránky Élysée , zveřejněné 22. ledna 2013, konzultovány 22. ledna 2013.
  11. [2]
  12. „Berlínská deklarace u příležitosti padesátého výročí Élyséské smlouvy“ , web Élysée , zveřejněný 22. ledna 2013, konzultován 22. ledna 2013.
  13. librairieflammarion.fr/livre/4097968-le-traite-de-l-elysee-histoire-d-une-reconcili--lionel-courtot-

Podívejte se také

Související články

externí odkazy