Velšské triády

Tyto Waleské trojice (ve velštině Trioedd Ynys Prydein , doslovně mínit „Triády na Isle of Brittany“) jsou skupinou textů zařazovaných do středověkých waleských rukopisech , v němž jsou zachovány fragmenty dávné velšské kultury, vztahující se k historii., Jakož jako keltská mytologie . Toto jsou seznamy postav seskupených do tří podle společné charakteristiky (např . Tři krásní princové ostrova Bretaně: Owain mab Urien , Rhun mab Maelgwn, Rhufawn mab Dewrarth Wledig, Radiant ). Někdy po trojici následuje text, který je podrobně popisuje nebo rozvíjí jejich titulek. Tyto triády by byly seskupením podle témat vytvořených pěvci na podporu memorování příběhů.

Obsah

Texty obsahují odkazy na krále Artuše a další postavy z ostrovní Bretaně nebo Armorican Bretaně

Osvědčují tak stáří a kontinuitu bretonské kulturní a literární tradice na obou stranách kanálu La Manche .

Některé triády uvádějí pouze seznamy tří postav, které mají něco společného (např. „Tři frivolní básníci z Britského ostrova“), zatímco jiné uvádějí vysvětlení. Zdá se, že se tyto triády zrodily v té době velšskými básníky jako mnemotechnická pomůcka ve složení básní a povídek, poté se staly rétorickou formou středověké velšské literatury, která se v některých bretonských dílech odrážela od Barzaze Breize .

Příběh Culhwch ac Olwen tedy obsahuje několik triád .

Staré sbírky

Nejstarší sbírka Waleské trojice je obsaženo v rukopise Peniarth 16 , nyní v Národní knihovny Walesu , který pochází ze třetí čtvrtiny XIII th  století a obsahuje 46 z 86 trojic editoval Rachel Bromwich .

Další důležité rukopisy obsahují Peniarth 45 (psaný kolem roku 1275), s

Další sbírky

V XVIII -tého  století , spisovatel a Welsh učenec Iolo Morganwg shromáždil sbírku trojicích, tvrdil, že získali ve sbírkách starých rukopisů. Některé souhlasí s tím, co člověk najde ve středověkých rukopisech; ostatní jsou vzdělávací souhrny. Třetí vydání s názvem „Ze Barddas“ je osobní doktrína Iolo, ačkoli tam jsou některé starověké prvky tam. O druidech nebo bardech není pochyb (ale v tomto směru je nakreslil vydavatel Rvd AbIthel). Analýzu těchto triád provedl Ph. Jouët, který je umístil do kontextu znovuobjevení starověkých literatur a oživení 18. století.


Reference

  1. Podle Rachel Bromwich, trojicemi ve svém aktuálním datem forma zády k pozdějšímu v IX -tého  století, ale jejich původ by se datují do VI th -VII tého století.
  2. Philippe Jouët, Triády, bardi a druidové, v historii a představivosti, 2. přepracované vydání , Ploudalmézeau, Label LN,2019, část III

Bibliografie

Související články

externí odkazy