Vures | |
Země | Vanuatu |
---|---|
Kraj | Vanua láva |
Počet reproduktorů | 2 000 (2010) |
Klasifikace podle rodiny | |
|
|
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | msn |
IETF | msn |
Jazyk mosina [ βyrœs ] je jazyk, kterým mluví 2 000 lidí na severu Vanuatu na jihovýchodě ostrova Vanua Lava , který se nachází na souostroví Banks Islands .
Stejně jako všechny domorodé jazyky Vanuatu patří Vurës do oceánské jazykové skupiny , která je sama větví velké austronéské jazykové rodiny .
Jméno mosina se používá k označení jak Vurës, tak příbuzného jazyka Mwesen (který někteří lingvisté považují za dialekt Vurës). Vurës byl také nazýván vetumboso , od názvu vesnice, kde žije většina jeho řečníků (Vētuboso).
Gramatiku tohoto jazyka vydala lingvistka Catriona Malau.
Pravopisné konvence používané lingvisty jsou uvedeny v tabulkách níže, vedle odpovídající výslovnosti.
Vurës má devět samohlásek a dvojhlásku .
Předchozí | Centrální | Zadní | |
---|---|---|---|
Zavřeno | i / i / • u / y / | ||
Polovina zavřená | ē / ɪ / • ö / ø / | ó / o / | |
Napůl otevřený | e / ɛ / • ë / œ / | o / ɔ / | |
Otevřeno | a / a / |
Dvojhláska je / i͡a / .
Vurës má patnáct souhlásek, včetně labio-velars a pre- nasalized zastávek nalezených v jiných jazycích regionu, jako je Dorig a Mwotlap .
Bilabiální | Zuby | Alveolární | Velars | Labio-velars | |
---|---|---|---|---|---|
Neslyšící okluze | t / t / | k / k / | q / k͡pʷ / | ||
Zvukové okluzivy | b / ᵐb / | d / ⁿd / | |||
Nosní | m / m / | n / n / | n̄ / ŋ / | m̄ / ŋ͡mʷ / | |
Fricatives | v / β / | s / s / | g / ɣ / | ||
Válcované | r / r / | ||||
Postranní | l / l / | ||||
Spiranta | w / w / |
Slovo | Překlad | Výslovnost |
---|---|---|
Země | opálení | / opálení / |
nebe | tōkmeren̄ | / tokmɛrɛŋ / |
voda | být | / ᵐbɪ / |
oheň | ev | / ɛβ / |
muž | atm̄ēn | / atŋ͡mʷɪn / |
ženy | žádost | / rɛk͡pʷɛ / |
jíst | gen | / ɣɛn / |
pít | součet | / sym / |
vysoký | bëtutu | / ᵐbœtyty / |
malý | nötu | / počet / |
noc | qön̄ | / k͡pʷøŋ / |
den | meren | / mɛrɛn / |