| Výstup | 21. března 1987 |
|---|---|
| Kontrolováno |
1986; Danesmoate House Dublin , Irsko |
| Doba trvání | 4:53 |
| Druh | Pop rock |
| Formát | 45 ot./min , 33 ot./min , CD single , kazeta single , |
| Autor | U2 ( složení ), Bono ( texty ) |
| Výrobce | Brian Eno , Daniel Lanois |
| Označení | ostrov |
Dvouhra z U2
Stopy Joshua Tree
With or Without You je píseňirskérockové skupiny U2, která vyšla jako první singl z jejich alba z roku1987 The Joshua Tree na 21. března 1987. Píseň se stala první v USA a Kanadě na vrcholu Billboard Hot 100 po dobu tří týdnů a grafu RPM po dobu jednoho týdne.
With or without you features sustain kytarové partyhrané The Edge s prototypem Infinite Guitar , s texty zpívanými frontmanem kapely Bono a basovou linkou basisty Adama Claytona . Píseň byla původně demo nahraným koncem roku 1985, na kterém skupina pokračovala v práci během nahrávání Joshua Tree . Text písně byl inspirován Bonovými protichůdnými pocity mezi životy hudebníka a ženatého muže, kterého vede.
Kritici ocenili píseň po jejím vydání. Často se hraje na turné skupiny a objevuje se na velkém počtu kompilací a koncertních videí. With or Without You je druhá nejvíce krytá píseň U2 od jiných umělců. V roce 2010, časopis Rolling Stone zařadil píseň 132 tis na seznamu 500 největších písní všech dob .
Na konci roku 1985 se skupina U2 přeskupila v domě , který koupil Larry Mullen, Jr., aby zkontroloval, co skupina napsala při turné k albu The Unforgettable Fire . Během tohoto období byl napsán první demo koncept S nebo bez tebe , pro který Bono složil akordovou sadu. Kapela pokračovala v práci na písni ve studiích STS, vyráběla několik verzí skladby, ale nedosáhla žádného pokroku. Guitarist The Edge hodnotil skladbu v té době „hroznou“ . Trať se skládal z doby z bubnu stroje Yamaha a kus basu hrál Adam Clayton na basovou kytaru krátké měřítku Ibanez . Podle Clayton, tyto rané verze písně zněly příliš sentimentální a „velmi tradiční, protože akordy hrají na smyčce . “
Nahrávací sessions pro The Joshua Tree začala na začátku roku 1986 v jejich gruzínské architektonické zámeček , Danesmoate domu , v Dublinu v srpnu. Kapela se pokusila obrátit píseň jiným směrem, i když Bono se zdráhal, ale nefungovalo to. Pod vedením koproducentů Briana Ena a Daniela Lanoise The Edge pokračoval ve hře na ambientní kytaru, Clayton nastavil hlasitost na basu a Mullen experimentoval s elektronicky vylepšeným bicí automatem. Navzdory práci, kterou na skladbě nadále poskytovali, skupina zvažovala upuštění skladby, protože nemohla najít aranžmá, která se jim líbí.
Bono a jeho přítel Gavin Friday pokračovali v práci na písni poté, co to Lanois a Eno odmítli. Bono připustil, že pátek skladbu zachránil poté, co ji přeskupil, přičemž pátek věřil, že by mohla být hitem. Eno poté přidal na klávesnici arpeggio , podobné tomu na Bad . Osud písně byl stále v ohrožení, když The Edge obdržel prototyp Infinite Guitar od kanadského hudebníka Michaela Brooka , s nímž spolupracoval na soundtracku k filmu Captive v roce 1986 . Tento nástroj umožňoval hrát sustain noty , produkující „efekt podobný efektu EBow “ , ale s možností poskytnout navíc „prostředníky mezi kroky sustainu až do nekonečna sustainu “ noty, kterou EBow nemůže poskytnout. Tento prototyp zahrnoval komplikované montážní pokyny a jak The Edge vzpomíná „ztracený drát a mohl bys z toho udělat šok elektrickým proudem.“ Tento nástroj by selhal nejméně základním bezpečnostním předpisům. „ V následujících kolech jeho elektrikář občas dostal elektrické šoky, které nástroje připravovaly na show.
Když Bono a Friday poslouchali nahrávání instrumentální stopy With or Without You ve velínu, uslyšeli trvalé notové efekty, které The Edge vytvářel s Infinite Guitar v druhé místnosti. Kombinace kytary a již zaznamenané skladby zapůsobila na ty, kteří poslouchali. Podle Lanoise: „Řekl jsem:‚ Znělo to celkem dobře, 'poslouchali jsme znovu a řekl jsem: ‚Ježíši, to je lepší, než jsem si myslel.' The Edge okamžitě nahráli skladbu na The Two-take Infinite Guitar . považuje nahrávání písně za jeden z největších pokroků jejich nahrávacích relací pro studiová alba, protože byla nahrána poté, co mu došly nápady.
Bono napsal texty, když se snažil vyvážit své povinnosti ženatého muže a hudebníka. Jeho touha přestěhovat se často byla v rozporu s povinnostmi, které mu v soukromém životě přísluší. Když psal tyto texty, uvědomil si, že žádný z těchto aspektů jeho života ho ve skutečnosti nedefinoval, ale spíše to bylo napětí mezi nimi. Vysvětluje, že poslední slova jsou o „trápení“ a o tom, jak potlačování jeho tužeb je posiluje.
S vámi nebo bez vás je napsáno s časovým podpisem 4/4 a hraje se v tempu 110 tepů za minutu. Ačkoli se části textu opakují, píseň nenásleduje tradiční formu verš-sbor. Lanois říká: „Má napětí a je postaven jako jedna z těch skvělých písní Roye Orbisona , kde jsou všechny sekce jedinečné a nikdy se neopakují. Mám rád tento druh propracovanosti. "
Píseň začíná minimálním rytmem na Mullenově bubnu, za který hraje osm not, zatímco v pozadí hraje Eno arpeggio v tripletu syntezátoru D dur. Trvalá notová část hraná na Infinite Guitar začíná, hraje se na suchu v levém kanálu a před ozvěnou v pravém. V devíti vteřinách začíná Claytonova basa hrát na basovém bubnu osmou notu rytmu a začíná sekvence postupnosti akordu čtyřbary: D-A-B minor-G. Tento postup akordů se nikdy nehraje, ale je vyvolán kořenem Claytona a kytarou The Edge.
Bono texty začínají dvacátého osmého vteřiny v nižším registru než většina jeho ostatních písní. Zůstává pod centrálním C po dobu dvou a půl veršů, centrování její melodii na mediant fis. Na konci prvních dvou veršů jeho hlas poklesl o oktávu. Autorka Susan Fastová popsala Bonovy vokály ve filmu S tebou nebo bez tebe, když poprvé „ znatelně zesílí hlas “. „ Za 58 sekund je přidán další udržovaný kytarový part. Intenzita bicích se zvyšuje v 1:45, než The Edge začne hrát na kytarový riff písně v 1:53. Tento riff, pátý, který otevírá šestý, se vyznačuje převážným využitím zpoždění . Když se hraje riff, bono zpívá „ And you give away away, “ řádek, na kterém se v 2:06 a 2:32 objeví doprovodný vokál.
Začíná verš, ve kterém Bono hlasitým a vášnivým hlasem zpívá název písně, jak bicí zesilují. V 3:03 píseň exploduje v emocích, když Bono zpívá „Oh-oh-oh-ohh“ , přítomný ve dvou stopách, a rytmus zrychlí, aby zahrál šestou notu na kytaru, činely a tamburíny. Po dalším verši od Bono, který zpíval název písně, hudba končí v 3:38 v podobném stavu jako na začátku písně. O deset sekund později Bono zpívá falsetto, zatímco basový syntezátor zdvojnásobuje basovou kytaru. Po dokončení vokálů začíná The Edge jednoduchou kytarovou postavou. Vysvětluje, že jeho minimální povaha vylučuje pokušení hrát na konci složité kytarové sólo. Při druhém přehrávání postavy se znovu objeví podpisový kytarový riff a skladba nabude na intenzitě. Píseň končí slábnutím.
"Hodnocení opravdu něco znamená." Mají moc. Myslím, že poznámky jsou drahé. Nehodíš je kolem sebe. Najdu ty, kteří odvádějí nejlepší práci, a používám je. Myslím, že jsem instinktivně minimalista. Nelíbí se mi, když nejsem efektivní, když se mi to podaří. Jako na konci S tebou nebo bez tebe . Mým instinktem bylo začít s něčím velmi jednoduchým [...]. Stále si myslím, že je to trochu bezohledné, protože konec S nebo bez tebe mohl být mnohem větší, spíš jako apoteóza, ale je tu ta síla, která je podle mého názoru ještě přítomnější, protože je zachována. "
- The Edge , na kytarové figuře uzavírající píseň.
Texty popisují problémový vztah mezi dvěma milenci, i když byly interpretovány v náboženském kontextu. The Washington Post interpretoval text jako hořkou milostnou píseň i píseň bědující nad morálními rozpory, s nimiž se člověk setkává s náboženskou vírou. Toby Creswell sdílí tento názor a říká: „Lze jej číst jako píseň o manželské lásce nebo potřebě duchovnosti. „ Bono vysvětlil, že slova měla romantické úmysly: „ Není nic převratnějšího, než milují dva lidé. Na jedné straně proto, že v dnešní době je to vzácné, na straně druhé proto, že je obtížné to udělat. „ V roce 1987 Bono vysvětlil, že slova „ And you give away away “ popisují, jaké to je být vystaven v U2, a že tato franšíza také u veřejnosti a hudebního tisku může způsobit problémové skupině. Autor Niall Stokes interpretuje tyto texty tak, že zahrnuje téma „obnovení ega“ jeho lásce a víře.
Podle Bono byla píseň silně ovlivněna albem Scotta Walkera Climate of Hunter .
Talent agenta skupiny Paul McGuinness nechtěl přijít s nebo bez vás jako jediný v domnění, píseň byla příliš akusticky atypické. Gavin Friday, který pomáhal skupinu dokončit dráhy, myslel, že to byl „ n o 1 předmět“ . Píseň byla vybrána jako první singl z alba The Joshua Tree . Americkým rozhlasovým stanicím bylo umožněno přehrát skladbu v 11:304. března 1987, se silnými doporučeními od Island Records , aby ho nevydali dříve. Singl byl vydán dne21. března 1987, dva a půl týdne po vydání alba. Jednalo se o první singl kapely, který vyšel na CD tak široce. Clayton si myslí, že povaha písně je výzvou pro rádio, když řekl: „Neočekáváme to právě tam [v rádiu]. Možná v kostele. "
S nebo bez jste byl přímo umístěny do 64 -tého pozici v žebříčku US Billboard Hot 100 a16. května 1987, ujala se vedení a stala se prvním singlem číslo jedna U2, což potvrdilo páteční intuici. Píseň strávila tři týdny v horní části žebříčku a celkem osmnáct týdnů na Hot 100. Píseň se také umístila na prvním místě v Billboard Album Rock Tracks , RPM Top 100 v Kanadě a Irish Singles Chart v Irsku . Podle Billboard , píseň je ta, která přinesla U2 do Spojených států. Singl dosáhl 4 th místo v UK Singles Chart v Británii , z jedenácti týdnů ve vrcholu 75 žebříčku, na 2. ročník koná v nizozemském Top 40 v Nizozemsku . V roce 2009, píseň opět vstoupil do Singles britském žebříčku na 43 th pozici V týdnu končícím31. květnadíky stahování po semifinálovém vystoupení Shauna Smitha v Británii má talent .
Píseň byla vydána na dvou kompilačních albech: The Best of 1980-1990 a U218 Singles .
V Dublinu byly natočeny dva videoklipy Únor 1987a byly v koprodukci Meiert Avis a Matt Mahurin . První obsahuje abstraktní záběry tanečnice (a současné manželky The Edge) Morleigh Steinberg umístěné mezi nahrávky kapely hrající píseň. Druhá verze klipu je k dispozici ve verzi Super Deluxe alba.
S nebo bez vás obdrželi velmi dobré recenze po vydání The Joshua Tree . Rolling Stone to nazval „vynalézavě uspořádaným sborem ... který začíná od uklidňujícího začátku až po vrcholný vrchol.“ „ Bill Graham z Hot Press naznačuje, že zpěv Bono je kontrolovanější, “ počínaje prvním téměř promluveným veršem, přes prázdný rytmus k dosažení vyznání duše. „ Graham dodal, že fráze „ And you give away away “ je zásadním poselstvím U2. Neděli Independent vidí píseň jako důkaz, že skupina může být komerčně dostupné, aniž by se uchýlil k rockové klišé. NME řekla, že je to „druh milostné písně“, a našla lyrickou a hudební symetrii mezi písní a albem z října 1981 . Mike DeGagne z AllMusic skladbu chválí a popisuje produkční práci Lanoise a Ena jako „šumivou“ , „poetickou dovednost“ Bonových vokálů a „The Edge“ kytaru hrající „chytře, ale sebevědomě“ . DeGagne popisuje Bonův zpěv jako „uvolnění všech jeho hlasových schopností, pohybující se od subtilního a jemného intra a uprostřed k nepoddajnému výbuchu energie až do konce.“ „ Provádí náboženské srovnání hudebního uspořádání s tím, že „ chytrý vzduch, když téměř vypadá jako kostelní chvalozpěv, končí pomalu. "
With or Without You se stala jednou z nejznámějších písní U2 a často se objevuje v žebříčcích kritiků nejlepších skladeb všech dob. V roce 1987, čtenáři časopisu Rolling Stone zvolil píseň jako nejlepší singl na konci roku ankety v roce 1987. V roce 2000, píseň byla zařadil 8 th v seznamu 100 nejlepších popových písní ( 100 Greatest Pop Songs ), vytvořený válcování Kámen a hudební kritici na MTV zařadili nejlepší písně od The Beatles . V roce 2005, časopis Blender zařadil píseň na 268 th místo na seznamu 500 nejlepších písní, protože jste se narodili ( 500 Greatest Songs Vzhledem k tomu, jste se narodil ). Následující rok, čtenáři Q zařadil píseň 17 th nejlepší píseň v historii. VH1 zařadil píseň 13 th z 100 nejlepších písní 80. let . V roce 2010, Rolling Stone umístil skladbu 132 th pozici v seznamu 500 největších písní všech dob . Píseň je jednou ze sedmi z U2, kterou si Toby Creswell vybral pro svou knihu 1001 Songs: The Great Songs of All Time and the Artists, Stories, and Secrets . Creswell uvedl, že píseň nastoluje dokonalou rovnováhu mezi „energičností, hloubkou a přístupem“ mladších let kapely a jejich nově získaným oceněním „síly podhodnocení“ .
S nebo Without You byla poprvé provedena na druhém koncertu na turné k albu, Joshua Tree World Tour , na April 4 , 1987,a následně byl během turné pravidelně prováděn. To bylo provedeno na většině koncertů Lovetown Tour v roce 1989. Během těchto turné byla hrána dvě rozšíření písně, která se ve studiovém provedení nenacházejí: další verš s textem „ V létě budeme zářit jako hvězdy“ noc / Budeme zářit jako hvězdy v zimním světle / Jedno srdce, jedna naděje, jedna láska “ nebo jejich variace, které se objeví ve filmu Rattle and Hum ; a kousek písně Love Will Tear Us Apart od Joy Division (s výše uvedenými slovy), kterou lze slyšet na živém albu a filmu Live from Paris .
S vámi nebo bez vás se hrálo na většině koncertů Zoo TV Tour a na všech koncertech PopMart Tour . Během třetí části Elevation Tour opustila seznam . Hrálo se někdy během Vertigo Tour : během prvních dvou měsíců se hrálo jen čtyřikrát. Rovněž byla pravidelně zařazována na druhé pódiové koncerty v Evropě a zůstala na setlistu třetího pódia. To bylo provedeno každou noc U2 360 ° Tour , někdy v alternativních verzích.
Živá vystoupení se objevují také ve videích z koncertů Zoo TV: Live from Sydney , PopMart: Live from Mexico City , Elevation 2001: Live from Boston , U2 Go Home: Live from Slane Castle , Vertigo 05: Live from Milan , U2 3D and U2 360 ° v Rose Bowl .
| Rok | Obnoveno uživatelem | Album |
|---|---|---|
| 1991 | Jawbreaker | Jawbreaker / Jawbox Split "7 |
| 1992 | Zdvojnásobte | Všichni potřebujeme lásku |
| 1997 | Mary Kiani | Dlouhé Hard Funky Dreams |
| 1998 | Ikon | This Quiet Earth (Limited Edition version) |
| 1999 | Absolute Rock (kompilace) | Pocta největším hitům U2 |
| Nebe 17 | Budeme následovat: Pocta U2 | |
| 2000 | Kane | S tebou nebo bez tebe |
| Sekce | Navlečený na U2 | |
| 2001 | Hikaru Utada | Utada Hikaru Unplugged |
| 2003 | gregoriánský | Masters of Chant Kapitola IV |
| 2004 | GRITS & Jadyn Maria | Ve jménu lásky: Artists United for Africa |
| 2005 | Stěny | Ještě lepší než skutečná věc Vol. 3 |
| 2006 | Keane | Naděje a strachy (speciální vydání) |
| 2007 | Satelitní Marcus | Marcus Satellite Tribute to U2 |
| Rockabye Baby! | Lullaby Renditions of U2 | |
| Sitti Navarro | Moje Bossa Nova | |
| Glay | K slovesu | |
| 2008 | Jacques Stotzem | Chyťte ducha |
| Núbijci | Ve jménu lásky: Afrika slaví U2 | |
| Žádná spravedlnost | Žijte u Billyho Boba | |
| Wayne Hussey | Holý | |
| 2009 | Espen Lind , Kurt Nilsen , Alejandro Fuentes & Askil Holm | Hallelujah sv. 2 |
| Blake | Spolu | |
| Rachel Adedeji | X Factor : Final 12 (sezóna 6) | |
| 2010 | Jsme padlí | Billboard.com: Pondělní Mashup |
| Alexandra Burke | Překonat | |
| 2015 | MOŘSKÉ VLNY | S tebou nebo bez tebe (Single) |
Bylo použito s vámi nebo bez vás :
V kině| N o | Titul | Autor | Výrobce | Doba trvání |
|---|---|---|---|---|
| 1. | S tebou nebo bez tebe | U2 | Daniel Lanois, Brian Eno | 4:53 |
| 2. | Luminous Times (Hold on to Love) | U2, Brian Eno | Daniel Lanois, Brian Eno, U2 | 4:33 |
| 3. | Jděte k vodě | U2 | Daniel Lanois, Brian Eno, U2 | 4:49 |
| Žebříček (1987) | Nejlepší pozice |
|---|---|
| Německo ( Media Control AG ) | 7 |
| Rakousko ( Ö3 Rakousko Top 40 ) | 15 |
| Kanada ( RPM 100 singlů ) | 1 |
| Dánsko ( Tracklisten ) | 37 |
| USA (horké 100) | 1 |
| Francie ( SNEP ) | 10 |
| Irsko ( IRMA ) | 1 |
| Nový Zéland ( RMNZ ) | 5 |
| Nizozemsko ( Single Top 100 ) | 2 |
| Spojené království ( UK Singles Chart ) | 4 |
| Švédsko ( Sverigetopplistan ) | 13 |
| Švýcarsko ( Schweizer Hitparade ) | 10 |